[PnP RUS] Инновация: отголоски прошлого

[pipendrusu]

Инновация: отголоски прошлого

Информация об игре на Tesera.ru
Информация об игре на Boardgamegeek.com

Благодарности: Дмитрию Яценко - за неоценимый вклад и исходники, пользователям boardgamer - за терпение, fidel - за графическую работу (наибольший % всей работы), pipendrusu - за правку ошибок.


Представляем вашему вниманию наше детище - iello-версию дополнения к Инновации.
База.

ЧаВо: (часто задаваемые вопросы)
В: Сколько времени делали?
О: Полтора года

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Превью:



Скачать с Яндекс Диск (правила включены)

История изменений:

07.12.18 - исправлена ошибочная карта "греческий огонь"

Внимание! Все права на территории РФ принадлежат "миру хобби" и "игрологии", не допускается использование материалов без разрешения их законных правообладателей. Материалы предоставлены исключительно в ознакомительных целях.

[UAnonim]

Круто. Надо брать
Спасибо

[Ognepoklonnik]

Привет) Не могли бы вы обновить ссылку. Там ничего нет уже(

[BradBrad]

please english

[hickname]

English version is here:
http://asmadigames.com/innovation/cards/

[duckbill]

It is asmadi, not iello edition.

[dekorzh]

а есть рабочая ссылка на русскую версию?

[stridmann]

Всё-таки, не мог бы кто-нибудь обновить ссылку для скачивания?

[Kariotip]

Всё-таки, не мог бы кто-нибудь обновить ссылку для скачивания?

Ссылка же рабочая.

[stridmann]

Ой, точно, простите. Выше кто-то попросил обновить файлы, а я не успел проверить... 

[kstff]

Кстати, там небольшое несоответствие - "Греческий огонь" на листе 3-й эпохи, а на лицевой стоит 2...

[Dimon_II]

Любительский перевод всех дополнений, оформленный в стиле IELLO.
Перевод и подборка картинок от Д.Яценко и Я.Лаврова, рендеринг в программе Decart.

Небольшой редизайн:
на жетоне с номером эпохи (и крупно на рубашке) добавлена картинка, идентифицирующая дополнение:
- несколько контурных цифр для Отголосков;
- амфора на Артефактах;
- "Витрувианский человек" на Фигурах;
- упрощённый глобус на Городах.
Номер эпохи продублирован на каждом углу рубашки.

Похуже чем в заголовке форума (но в стиле остальных переводов) оформленный перевод Отголосков с другой терминологией (зачтите, предскажите и т.п.):
inn-Отголоски.pdf

Карты дополнений  (по 105):
inn-Артефакты.pdf Артефакты
inn-Города.pdf No place like a home
inn-Фигуры.pdf Фигуры на песке
(на песочном фоне невзрачно смотрятся и черные и белые Эхо-эффекты. Как лучше?)

Карты достижений от всех дополнений:
inn-Достижения.pdf

P.S. Если кому-то будет не лень подобрать иллюстрации для Артефактов:
Табличка со списком карт
Размеры: ~410х590 точек (или с той же пропорцией), часть изображения будет скрыта.
Имена файлов - можно по номерам строки, или сделать копию этой таблички с названиями в отдельном столбце.

[slayer_tmb]

а можно запулить ссылку и на базу в шапку

[fomalgayt]

Эмм, а что базы нет?

[stridmann]

Эмм, а что базы нет?

База тут: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=6678