[ИЩУ] Haba Kartenspiel Monstermenü (Меню для монстров)

[kakktussikk]

Оч заинтересовала игра, может у кого есть?

Время пира! Сегодня два монстра особенно голодны. Но будь осторожен! Двоих обжор можно накормить только один раз! Так что все дело в умном распределении ваших карт. Кто сможет лучше побаловать монстров, подав им самые подходящие карты с едой и тем самым собрав больше очков?


Продолжительность игры: 10-15 минут

Возраст: 6-99 лет

Количество игроков: 2-4 чел.

Комплектация: 48 карточек-еды, 12 карточек-угощений, 10 фишек оранжевого монстра, 10 фишек бирюзового монстра, 1 комплект инструкций.

[sanik78]

Есть готовое PnP, но нет русских правил

[ЛАВИДУ]

Мне тоже нравится эта игра. Интересно нарисована. Вот бы эти правила игры кто перевёл. Пожалуйста)))
https://cdn.haba.de/medias/manual/300838-monstermen%C3%BC-spielanleitung-6s.pdf

https://boardgamegeek.com/thread/1733823/review-283-deskovehry-monster-menu-hungry-creature

[ЛАВИДУ]

Есть готовое PnP, но нет русских правил

А вы можете выложить здесь ваше готовое пнп ? Может тогда кто- нибудь и правила игры на русский язык переведёт)))

[kakktussikk]

Cмысл игры в том, чтобы накормить монстров/
Кормить их можно только двумя одинаковыми картами. В начале игры каждый игрок получает по 3 карты на руки, остальные кладутся в центр поля рубашкой вверх, в свой ход игрок может перевернуть одну карту, взять одну карту и отдать одну карту другому игроку. Цель собрать 2 одинаковые карты и выложить их. За это игрок получает деревянные чипсы. Они разного номинала, выигрывает тот, кто к концу игры соберёт больше всех очков.
Это очень примерный перевод правил

[kakktussikk]

Есть готовое PnP, но нет русских правил

А можно PnP, пожалуйста, очень хочется игру, уж больно мило нарисована )))

[ЛАВИДУ]

Спасибо большое за перевод kakktussikk. Хотя перевод не большой, но это лучше чем ничего. Присоединяюсь к просьбе пнп этой игры. Игра такая задорная!

[sanik78]

PnP http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=14710.0