Dungeoneer. PnP

[zwyagel]

Сборник от duckbill: в этом сообщении


Dungeoneer в 300dpi
хотелось бы русскоязычную версию в хорошем качестве (сохранил все в psd)
займется кто-нибудь чисткой и версткой?

вот образец в jpg (при сохранении сжатие выбирал 10)




Dungeoneer - Tomb of the Lich Lord (2003)
карты Adventure http://ifolder.ru/18687946
карты подземелья http://ifolder.ru/18733622
квесты, подсказки, трекеры и стенды героев http://ifolder.ru/18749573

Dungeoneer - Realm of the Ice Witch (2005)
Dungeoneer-RIW-Map.rar http://ifolder.ru/18807175
Dungeoneer-RIW-Adventure.rar http://ifolder.ru/18808309
Dungeoneer-RIW-quest+hero.rar http://ifolder.ru/18808315

Dungeoneer - Vault of the Fiends (2003)
Dungeoneer-WoF-Adventure.rar http://ifolder.ru/18978190 Размер: 112.11 Мб
Dungeoneer-WoF-quest+hero.rar http://ifolder.ru/18978667 Размер: 56.03 Мб
Dungeoneer-WoF-Map.rar http://ifolder.ru/18978895 Размер: 41.95 Мб

[Spirt]

вроде как есть материалы для пнп уже, вот - http://www.boardgamer.ru/dungeoneer-tomb-of-the-lich-lord-raspechataj-i-igraj
и вот, - http://www.boardgamer.ru/dungeoneer-den-of-the-wererats-raspechataj-i-igraj

или эта другая какая то?

[zwyagel]

вроде как есть материалы для пнп уже, вот - http://www.boardgamer.ru/dungeoneer-tomb-of-the-lich-lord-raspechataj-i-igraj
и вот, - http://www.boardgamer.ru/dungeoneer-den-of-the-wererats-raspechataj-i-igraj

или эта другая какая то?

таже, но единственное отличие - в хорошем качестве

[Spirt]

выкладывай сканы, займусь картами.
еще было бы очень не плохо и перевод этих самих карт, так как в англицком я не особо.

[zwyagel]

вот закачал наконец-то карты Adventure
http://ifolder.ru/18687946

[alver]

я тут откопал в закромах родины что-то на русском. это вам не подойдет: http://narod.ru/disk/23178237000/Dungeoneer.zip.html?

[zwyagel]

я тут откопал в закромах родины что-то на русском. это вам не подойдет: http://narod.ru/disk/23178237000/Dungeoneer.zip.html?

404     Нет такой страницы
Несуществующая страница

[alver]

я тут откопал в закромах родины что-то на русском. это вам не подойдет: http://narod.ru/disk/23178237000/Dungeoneer.zip.html?

404     Нет такой страницы
Несуществующая страница

сорри, в урл зачем-то попал вопросительный знак. http://narod.ru/disk/23178237000/Dungeoneer.zip.html

[zwyagel]

сорри, в урл зачем-то попал вопросительный знак. http://narod.ru/disk/23178237000/Dungeoneer.zip.html

посмотрел, этот тоже что линковали выше, такие же размытые картинки
вот выложил следующую порцию, карты подземелья
http://ifolder.ru/18733622

[Spirt]

хорошо, еще бы кто с переводом помог..

[molfar]

вот здесь - http://desktopgames.com.ua/forum/viewtopic.php?f=33&t=1144   человек предлагает услуги по печати данной игрушки, так что можете обратится, либо попросить материалы.

[zwyagel]

вот здесь - http://desktopgames.com.ua/forum/viewtopic.php?f=33&t=1144   человек предлагает услуги по печати данной игрушки, так что можете обратится, либо попросить материалы.

спасибо, но это те же размытые картинки, что линковали в этой теме

[molfar]

http://ifolder.ru/5164895 вот нашел еще один архива с данжиониром, там всего их 4 версии, лич лорд правда на испанском. Качество вроде бы приемлемое.
да, вот еще камрад Steve, с десктопгеймса поделился своими макетами для печати - http://ifolder.ru/18743597
http://ifolder.ru/18743050

[zwyagel]

http://ifolder.ru/5164895 вот нашел еще один архива с данжиониром, там всего их 4 версии, лич лорд правда на испанском. Качество вроде бы приемлемое.
да, вот еще камрад Steve, с десктопгеймса поделился своими макетами для печати - http://ifolder.ru/18743597
http://ifolder.ru/18743050

это все тоже, что и было раньше
так как все обработано, то по умолчанию качество хуже

но хуже всего, что камрад Steve на обороте всех карт для сета Dungeoneer: Den of the Wererats  сделал большую и красивую надпись - "Логово крыс-оборотней"
зачем???
ведь различные сеты можно и нужно смешивать, а тут такое жесткое палево

[molfar]

да-да, есь такое дело единственное что из этого всего добра пригодно (и то вычитать не помешало бы), так это перевод..

[zwyagel]

залил последнее, квесты, подсказки, трекеры и стенды героев
http://ifolder.ru/18749573

[Spirt]

ладно, с переводом более менее понятно, в общем еще такие вопросы:
- англицкую надпись внизу картинки переводить/оставить/стереть ?
- англицкие надписи в самом низу карты и с правого боку стереть или оставить?
- обложку переводить или нет ?
и что за не понятная фоновая надпись в заголовке карт, нужна она или нет и на каком языке?

[zwyagel]

ладно, с переводом более менее понятно, в общем еще такие вопросы:
- англицкую надпись внизу картинки переводить/оставить/стереть ?
- англицкие надписи в самом низу карты и с правого боку стереть или оставить?
- обложку переводить или нет ?
и что за не понятная фоновая надпись в заголовке карт, нужна она или нет и на каком языке?

- лучше оставить как есть на английском, хотя если есть много времени то можно и заморочится
- можно стирать, то вроде копирайты
- обложку переводить не надо, она и так неплохо смотрится

[Spirt]

ладно, тогда буду переводить как смогу   

[zwyagel]

следующая партия, Dungeoneer - Realm of the Ice Witch (2005)
добавил в первый пост