[PnP] [RU] [UA] Pocket Mars (1-4p 15-30min)

[wil_low]

Pocket Mars (2017) BGG | Тесера Год: 2017 К-во игроков: 1-4 Продолжительность: 15-30 минут Возраст: 10+ Жанр: контроль территорий, управление картами в руке Язык: RU, UA Правила: RU, EN, UA Формат: А4

Комплект от 05.01.2018
Комплект українською від Savam, 09.01.2018

В мире больших игр про Марс у каждого должна быть игра, которая помещается в кармане.

Цель состоит в том, чтобы разместить как можно больше колонистов в зданиях поселений Марса. Для этого нужно тщательно выбирать, как и когда играть карты.

То, какое действие выбирает игрок при разыгрывании карты, является ключевой особенностью игры. Всё зависит от того, откуда они играются. Можно играть проект прямо с руки и активировать его эффект немедленно, или превратить его в модуль и играть его из зоны подготовки. Это позволит добавить проект к одному из пяти зданий в поселении, вызвать последовательность действий и транспортировать колонистов на Марс – верный способ победить.

P.S. Только для личного пользования.
P.P.S. Материалы на основе фотографий китайского блога.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[wil_low]

позже переведу правила

[Zodi]

Спасибо .

[UAnonim]

спасибо!

[Zodi]

Как обычно, у меня вопрос по рубашкам: где рубашки для 1-го листа?)
Картам бы резкости добавить...

[Bellerofont]

Судя по описанию, игра интересная! Спасибо:)

[Yury_K]

Спасибо

[wil_low]

Как обычно, у меня вопрос по рубашкам: где рубашки для 1-го листа?)
Картам бы резкости добавить...

я не знаю, как выглядят рубашки для 1-го листа, на фотках нету. Возможно, с 2 сторон эти карты одинаковы.
Резкость в Гимпе есть, конечно, но у меня нет скиллов, чтобы выглядело красиво

[wait]

Спасибо, wil_low!
Быстро вы сканы отыскали ))

[wil_low]

Изменения в тексте карт памяток (с. 1-2)

[wil_low]

Добавил перевод правил базовой и соло-игры

[scorp666ion]

Спасибо!

[mixa_1973]

А это, случайно, не та самая отсутствующая рубашка? https://boardgamegeek.com/image/3821499/pocket-mars?size=medium

[wil_low]

это карта первого игрока - в принципе, можно использовать как рубашку

[wil_low]

Здесь говорят, что карты зданий и кораблей двусторонние:

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[Yury_K]

на boardgamegeek есть картинки зданий в хорошем качестве. Можете заменить их в пнп?
https://boardgamegeek.com/boardgame/223779/pocket-mars/images?pageid=1

только там на синем здании, справа 1 звезда. должно быть две

[wil_low]

заменил здания

[Dimon_II]

Кстати, в оригинальной PDF-документации десяток карт в очень хорошем качестве. Программой Inkscape можно оттуда схему части зданий в векторе получить. И фон (сетка+рамка) для всех карт можно оттуда взять.

[wil_low]

ох, лениво... да и игра не впечатлила, слишком простая

[Yury_K]

заменил здания

спасибо