Есть корел и фотошоп. И то, и то используется)
В фотошопе отделите бабочку от фона, я обычно делаю так, кидаю на слой маску и кисточкой убираю ненужные детали, если мне нужен контур, то делаю выделение маски (чтобы работать с самой маской - Alt-мышка по ней). Затем выделите ее (Ctr-мышка на слое), сохраните выделение (на всякий случай), после на новом слое трансформируйте выделение (больше, меньше если нужно), затем сделайте stroke необходимой толщины.
В кореле не знаю, а в иллюстратор перетащил бы из фотошопа путь, который сделал бы из выделения, затем оффсетом увеличил бы контур до необходимой величины и добавил обводку.
Есть еще несколько вариантов, но я обычно пользуюсь такими.
Кстати, Вы можете поискать векторные силуэты бабочек и их использовать. Или просто силуэты, а потом их автоматически отрисовать в векторе. Насколько я понял это Вам для лазерной резки фигур бабочек?
