Res Arcana [PnP] [RUS]

[Serco]

• Tesera База
• Tesera Дополнение Свет и Тьма (2019)
• Tesera Дополнение Жемчужная Империя (2021)

• BGG Base
• BGG Expansion Lux et Tenebrae (2019)
• BGG Expansion Perlae Imperii (2021)


Год: 2019
Число игроков: 2-5
Время партии: 20-60 минут
Возраст: 12+
Жанр: Драфт карт
Авторы: Thomas Lehmann
Язык: Русский
Формат: А4
Уровень сложности: Средний: 2,62/5 по BGG.
Сложность изготовления PnP: Cредний (колода карт, жетоны и фишки эссенций)
Serco Перевод, адаптация, чистка сканов, цветокор, граф.дизайн, вёрстка.
voidwalker Подготовка графики, чистка, цветокор, вёрстка.



Данное ПнП распространяется свободно, для ознакомления. Не для продажи!

Res Arcana: В высокой башне Алхимик готовит зелья, используя флаконы, наполненные потусторонними жидкостями. В священной роще Друид измельчает травы для мистического ритуала. В катакомбах Некромант вызывает костяного дракона... Добро пожаловать в мир Res Arcana!
В нем Жизнь, Смерть, Порыв, Покой и Золото - это эссенции, которые питают искусство магии. Выбирайте своего мага, собирайте эссенции, создавайте уникальные артефакты и используйте их для вызова драконов, завоевания мест силы и достижения победы!

Дополнение Lux et Tenebrae: В темном соборе маг использует демонов для усиления своих заклинаний. В алхимической лаборатории Прорицатель пишет свиток разрушения. Тем временем Бард и Повелитель Зверей разыскивают Лучезарного Дракона и Золотого Льва, чтобы держать силы тьмы в страхе.
Добро пожаловать в Lux et Tenebrae (Свет и Тьма), первое дополнение Res Arcana, которое расширяет игру до 5 игроков, добавляет новый тип Артефактов – Демоны и вводит Свитки: специальные силы, которые можно получить в одном раунде и сохранить для будущих раундов. Новые Маги, Магические предметы, Монументы, Места Силы и Артефакты еще больше расширяют игру.

Дополнение Perlae Imperii: У далёких берегов маг из морского народа готовится погрузиться в пучину в поисках чудотворных жемчужин. Тем временем госпожа драконов отправляется на Кровавый остров в поисках древнего дракона.
Перед вами Perlae Imperii™ (Жемчужная империя) — второе дополнение для настольной игры Res Arcana. Оно добавляет
новый вид эссенций — жемчуг, и продляет игру до 13 победных очков.

Спасибо: Kariotip за переделку букв шрифта заголовков на более вменяемые.
KoTdeSigN За помощь с заголовком мест силы.
Bengan777 Развёртка для арта коробки.
timapollo 3Д модели для печати жетонов
SerPon За качественные сканы обоих допов

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[duckbill]

А в чём отличие от того, что выкладывали?

[Serco]

А в чём отличие от того, что выкладывали?

Полная адаптация. Дополненный перевод, шрифты и т.д.

[tom]

а где ссылка на скачивание?

[Serco]

а где ссылка на скачивание?

Это анонс, работы ещё не закончены, в шапке темы всё написано.

[tom]

 прошу прощения за мою невнимательность. Новость супер. Сразу в закладки добавляю себе.

[duckbill]

Earth dragon это не Земной дракон, а Дракон земли, либо Земляной дракон, если хочется прилагательное. Карты белёсые до противности и мелкий шрифт нечитаем.

[Serco]

Earth dragon это не Земной дракон, а Дракон земли, либо Земляной дракон, если хочется прилагательное. Карты белёсые до противности и мелкий шрифт нечитаем.

С драконом я докопался аж до классификаций по днд, Earth dragon упоминается вообще только в сеттинге Грейхоук и на русский перевода нет.(точнее, есть, но источник не самый официальный и там именно "земной").. Я понимаю, что ближе всего земляной дракон, но как же оно криво смотрится.. Словно описание цвета - землистый) Над этим и ещё одним моментов в переводе пока думаю.
Шрифт мне скинули хороший, будет ближе к оригиналу, вытянутый и не столь широкий.
А вот с белёсостью я не особо понял.. Тени убраны или яркость завышена?

[duckbill]

Ну вот те же карты из моего недоделанного варианта.

[elbourrinos]

great job
cards in HQ

[bengan777]

С яркостью, думаю каждый себе накрутит как ему надо, а вот шрифт действительно мелковат(

[tom]

Шрифт супер , уже проверил ,  для меня на картах 6*9 читабельно. Жду остальное.

[duckbill]

Я доделывать не буду. Забросил. Игра занудством показалась. Вот что было сделано до текущего момента: https://mega.nz/folder/ox1B2SJK#y2Ahd87xyuPARIT2jXdaUg

[tom]

Я доделывать не буду. Забросил. Игра занудством показалась. Вот что было сделано до текущего момента: https://mega.nz/folder/ox1B2SJK#y2Ahd87xyuPARIT2jXdaUg

Спасибо. Если не затруднит ,а что там не доделано?

[bengan777]

Ну, нет жетонов и правил дополнения, очевидно)

[Serco]

Ну вот те же карты из моего недоделанного варианта.

Удивительные вещи обнаруживаются..  Пол дня пытался понять о чём идёт речь про "белёсость", у разных человек проверял файл. Оказывается, у всех по разному он и отображается! У меня всё норм, кислотность цветов только присутствует. У кого-то вот этот белый туман, которого я просто не вижу. Вероятная причина - CMYK в формате которого сделано пнп. Файл один и тот же - открытый в фотошопе и в любой другой более простой программе (в том числе просмотрщике винды) отображается кардинально по разному. Целое расследование провели) Для примера, вот это же фото просто переведённое в RGB, есть туман?:

[bengan777]

Немного переработал для себя PnP от duckbill, оставил 2мм белые поля на лицевой стороне карт для борьбы со смещением при 2сторонней печати и добавил жетоны.
Делал для себя, на всякий выкладываю, вдруг кому пригодится.
https://yadi.sk/d/aZFNsKfe8Vs-2w

[NitrogenW]

Для примера, вот это же фото просто переведённое в RGB, есть туман?:

нет, тут все хорошо. Без тумана

[bengan777]

Ну хз. Я что на работе, что дома смотрю, бледно) Но, как уже писал выше, это не критично. Накрутить как надо не проблема)

[NitrogenW]

Ну хз. Я что на работе, что дома смотрю, бледно) Но, как уже писал выше, это не критично. Накрутить как надо не проблема)

оно бледно по сравнению с версией Duckbill да, но белесый туман исчез