Tainted Grail Niamh resourses [REQUEST SCANS][ИЩУ СКАНЫ]

[LeXX6661]

Ещё, помимо Ниав, хотел бы найти и перевести карты с ослом.

Осла ещё бэкерам не прислали даже, это сказала представитель Краудов. А stl файл осла вроде есть где-то на просторах интернета. Поищу

[Синептиц]

Альтернативный ослик, точнее, его бесплатный stl-файл.
Оригинальный как-то злобно выглядит, кстати
3dmag.org/en/market/download/item/7541/

[LeXX6661]

Теперь осталось дождаться когда появятся карты к этому ослу

[Синептиц]

Есть какие-то зарубежные ресурсы с пнп, аналогичные нашему, где можно посмотреть сканы в хорошем качестве? Или нужно проводить "дикий" поиск для карт Ниам?

[LeXX6661]

Я искал, но пока глухо. А остальные ребята из этой ветки что-то совсем необщительные.

[scorp666ion]

А остальные ребята из этой ветки что-то совсем необщительные.

Ну, вот это совсем не правда. Я так и не увидел, что кому надо. На свою папку я ссылку дал, даже письмо для Ниав оформил и шрифты оригинальные повыдирал с правил, пересобрал в fontcreator'е. На сканы с картами и планшетом для Ниав ссылка есть. ПНП по этой игре здесь никто не собирался заниматься, ибо не за чем, куплен оригинал, а эта тема мною была создана именно для того, чтобы русифицировать материалы только для Ниав, хочется полный комплект, так сказать, иначе, зачем её в правилах упомянули. LazyShi взял на себя оформление всего этого добра, понятно, что раз процесс идёт медленно, то человек занят, потому терпеливо ждём. Это же такое дело, на него надо найти время среди повседневных забот, я вон Буфбол не могу доделать, хотя и время есть и всё готово, только текст надо в карты вбить, но так как не хочется переделывать то жду, может всё-таки кто поделится картами на английском, сильно смущает некоторый перевод с французского. А, если чем надо помочь, в силу своих знаний и опыта помогу, можете писать в личку, ещё никому вроде не отказывал в помощи. Вот, как-то так!

[Синептиц]

А вот шрифт Celtic Garamond cyr используется в названиях карт, текст карт написан шрифтом sitka или allegreya, они оба в моей папке есть.

Каким шрифтом написано имя персонажа (Ниав)?

[scorp666ion]

Сeltic Garamond cyr.

[Синептиц]

Пробовал вчера создать одну карту с нуля. Как ни обрабатывал исходное изображение, всё равно оставались зернистость и артефакты - либо замыленность и искажение цветов.
Такое впечатление, что карты сканировались на low-cost сканере, хоть при этом и выставили максимальное разрешение...
Я начинающий фотошопер, возможно, у кого-то получится лучше - но это нужно будет вручную обрабатывать каждую карту, так что вряд ли кто будет готов тратить столько времени.
Надо искать новые сканы...

Тем не менее готов помочь в переводе, промежуточной обработке изображения (типа вырезания графических символов в тексте, т.к. их местоположение будет переносится при переводе) и т.д.

[LeXX6661]

Ребят, покритикуйте новичка. Сделал жетон https://drive.google.com/file/d/1Xw5EQl-AhK03ViBhJAYPy6Akub4KW84i/view?usp=sharing

[Синептиц]

Сделал жетон

Гугл диск не пускает, надо папку расшарить

[LeXX6661]

Гугл диск не пускает, надо папку расшарить

https://drive.google.com/drive/folders/1W7OQw50--knhdtmvM252dwOB4tXkGWKp?usp=sharing

[Синептиц]

Ребят, покритикуйте новичка.

На мой взгляд, шикарно. Единственное, при рассмотрении слоя оригинального изображения с вычищенным местом, где был шрифт, там вылезает много артефактов. Каким способом удалялся шрифт?

[LeXX6661]

Выделял текст и заполнял область с учётом содержимого. Мелкие огрехи восстанавливающей кистью убирал.
Post Merge: 24 октября 2020, 08:12:27
Уважаемый Scorp666ion подскажите каким шрифтом написано вступительное письмо?

[scorp666ion]

У меня он называется terranigma.

[LeXX6661]

У меня он называется terranigma.

Благодарю, хочу письму Ниав желтизны добавить под старую бумагу как оригинальные письма и подпись "Обер, мастер-следопыт Куанахта" в одну строчку сделать, опять же как на оригинальных письмах.
Post Merge: 24 октября 2020, 16:28:54

готов помочь в переводе, промежуточной обработке изображения (типа вырезания графических символов в тексте, т.к. их местоположение будет переносится при переводе) и т.д.

Если вам не сложно, то хорошая идея если вы эти символы вырежете и выложите. А то я как представлю что на каждой карте надо будет вырезать все эти, стрелки, черепки и кубы. Это может затянуться на очень долгий срок.

[Синептиц]

Если вам не сложно, то хорошая идея если вы эти символы вырежете и выложите.

Договорились!
Также попробую изображение жетона немного подлечить. Если получится, тоже выложу.

[Sairon270]

ПНП по этой игре здесь никто не собирался заниматься,

Не правда, подготовка идёт полным ходом, я уже карты локаций выровнил. Надо теперь упорядочить. А так скоро и остальные карты упорчдочу, цвет буду подбирать по "наив" в лайтруме, так что все работаете.

[Синептиц]

Не правда, подготовка идёт полным ходом

Ну, по крайней мере, я готов участвовать только по кикстартерным дополнениям: Ниав и ослу.

[LeXX6661]

Завтра планирую начать карты делать. Встал вопрос с переводом. С того ПНП с Тесеры можно взять, не знаю насколько он точен. Или можно из того файла что в нашей ветке выложен ранее.