Labyrinth: The War on Terror + допик Awakening [RUS] [PNP] [Редизайн]

[obituary]

Когда то меня заинтересовала эта игра.
Был перевод правил Юрия Тапилина, были отдельные наработки других людей, но комплекта полного не формировалось.
Много упиралось в игровое поле. Хотя игра вообще очень языкозависимая, надписей много на всех компонентах. В результате собрал всё что было, обработал, то чего не было сделал сам. Исправил много чужих ошибок, наверняка сделал много своих Это как всегда. Игровое поле перерисовал просто с нуля. Мне так было проще.
Дополнение Awakening переводил и оформлял полностью сам. Карту под допик переделывал сам.
Изначально меня заинтересовал Соло режим. Но попытавшись сыграть в Соло - был разочарован. Игра интересная, но всё таки она строго для двоих.
Кстати, соло-бот из дополнения не доделан и возвращаться я к нему не буду. Там ещё несколько таблиц не хватает, для определения приоритетов.
Отдаю всё что готово на сей момент, может кому пригодится:

https://yadi.sk/d/oerf47s9u3JZow

[wil_low]

Но попытавшись сыграть в Соло - был зачарован

вы имели в виду - разочарован?

[UFO_VRN]

Спасибо за капитальный труд!
Я правильно понимаю, что карты Допа начинаются с файла 121-129?

[obituary]

вы имели в виду - разочарован?

Да, конечно Вы правы. Поправил.
Post Merge: 01 ноября 2020, 18:31:36

Я правильно понимаю, что карты Допа начинаются с файла 121-129?

Правильно
База карты с 1 по 120
Допик 121-238

Кстати, жетоны я не разделял по листам: отдельно база, отдельно допик. По заполняемости листа раскладывал.

[Olegus85]

Делаю поле оригинальное с переводом, как в этих файлах. Посмотрел перевод, немного напрягает определение Лучшее и Хорошее. Я бы перевел Хорошо и Удовлетворительно, но менять всё лень.

[obituary]

Посмотрел перевод, немного напрягает определение Лучшее и Хорошее. Я бы перевел Хорошо и Удовлетворительно

Мне и самому не очень выбор "лучшее/хорошее" нравится. И звучит не супер и перевод не совсем точен. Объясняется это всё банально тем, что эти термины на жетонах есть. Уж больно много буковок в слове "Удовлетворительно". Слово "Исламистское" на жетоне вообще не читается, а оно даже короче.

[Kariotip]

Может тогда "хорошо" и "сносно"?

[Olegus85]

"хорошо" и "сносно" было бы хорошо)) Но кто бы переделал все карты со старыми формулировками, правила и памятки? Карту бы я переделал сам, т.к. делаю её сейчас и что там писать мне без разницы.

[UFO_VRN]

Коллеги, привет

Едет ко мне второй доп Labyrinth Expansion The Forever War 2015-?

Надо ли делиться сканами, или в принципе все уже есть?

[Olegus85]

Ладно. Решил переделать слова Лучшее - на Хорошее, Хорошее - на Сносное. На картах, памятке, правилах, жетонах и карте. Буду делать.

[obituary]

Коллеги, привет

Едет ко мне второй доп Labyrinth Expansion The Forever War 2015-?

Надо ли делиться сканами, или в принципе все уже есть?

Здравствуйте.
Вот если выложите карты помощи, будет здорово. Всё удаётся найти, а вот с этими данными всегда беда полная.

[Olegus85]

На основе материалов от пользователя obituary. Переделал карту под оригинал. Все слова Лучшее (Good) заменил на Хорошее, Хорошее (Fair) на Сносное, что больше подходит по смыслу. Также исправил ошибку в карточке помощи. В операциях США в пункте Антитеррористическая операция было - - на 2, если у США – «жёсткие меры»; нужно - - на 2, если у страны – «жёсткие меры»;
https://yadi.sk/d/nNIUnMlscwV0RQ

[obituary]

Также исправил ошибку в карточке помощи.

Спасибо, что нашли. Найдёте еще ошибки - говорите, подправлю и в своём варианте.
---------------------------------------------
Я не качал и не смотрел Ваш вариант (хотел полюбопытствовать, но уж больно большой). Вы для дополнения Awakening "накладки" для игрового поля делали? Мои не подойдут. В этом плане наши pnp не совместимы. А дополнение интересное, новые моменты в механике игры введены. Настоятельно советую сделать 

[Olegus85]

Для допа сделал Накладки стран и конца хода для моего варианта по оригинальной карте.

[Im_Spy]

Надо ли делиться сканами, или в принципе все уже есть?

Сканы дополнения не делали? Хочется сделать ПнП в оригинальном дизайне.

[UFO_VRN]

Сканы дополнения не делали? Хочется сделать ПнП в оригинальном дизайне.

Игра еще летит из Штатов. Нужен полный скан?

[Im_Spy]

Нужен полный скан?

В любом случае скажут Вам спасибо, потому что кто то, да соберется сделать ПнП)
В общем, правила для второго дополнения есть в свободном доступе. Примеров каунтеров на сайте и в правилах я не обнаружил, поэтому не помешали бы сканы карт, листа с каунтерами и еще там какие то планшеты должны были быть в комплекте.
Так же в свободном доступе обнаружил финальную версию карты и цифровые версии оригинальных карт из базы и первого дополнения, нь на испанском языке. В правилах к базовой игре были примеры токенов, так что думаю, что токены из базы можно тоже наскрести. В дополнении в правилах тоже есть часть жетонов, но не уверен, что весь комплект собрать удастся.
На игру эту давно уже заглядываюсь, но почему отпугивает меня редизайн, а в оригинальном дизайне не встречал, поэтому успокаиваю себя мыслью, что найду время, чтобы собрать для печати материалы в оригинальном виде.

[UFO_VRN]

Я делаю свой редизайн карточек первого допа с правками по переводу и доработанными карточками. Как доделаю- поделюсь.
Но здесь ребята выложили полные сборки База+ 1-й доп с переводом. Ничего собирать не надо.
Сканы 2-го допа сделаю.

[Im_Spy]

Все выложенные здесь сборки с ПнП являются редизайном. По крайней мере оригинальных я не увидел.

Post Merge: 18 ноября 2020, 12:27:42

Сканы 2-го допа сделаю

Спасибо большое.

[UFO_VRN]

Все выложенные здесь сборки с ПнП являются редизайном. По крайней мере оригинальных я не увидел.

Post Merge: 18 ноября 2020, 12:27:42Спасибо большое.

Вот мой вариант дизайна. Что скажешь?
https://vk.com/id171609448?z=photo171609448_457239099%2Falbum171609448_00%2Frev