Unmatched: Battle of Legends Битва Легенд

[Inventor988]

Unmatched: Beattle of Legends Битва Легенд



На данный момент самый полный архив на русском языке по Unmatched.
Огромное спасибо за помощь с материалами и переводом дискорд серверу Unmatched [Ru] и ребятам из чата Funmatched в вк.

В папках есть найденные материалы чужого авторства и мои собственные наработки. В том числе все мои макеты по созданию карт для оформления переводов фановых колод и гайд по редизайну и созданию полей. Так же в папках присутствуют вставки с переводом коробок Marvel для тех кто купил коробки на английском.

Большой архив 3D моделек от Евгений_Ост.
Альтернативный архив по UNMATCHED - колоды покарточно и макеты для печати в типографии.

Мои личные планы на ближайшее будущее:

• Доделать свою драфт колоду в мультяшной стилистике
• Оформить гайд по созданию полей (хотя не уверен что для жителей этого форума он будет актуальным)
• Снять процесс по созданию жетонов помощников под стеклом и создать макеты для печати
• Доделать монстров из Unmatched Adventure, жетоны и счётчики (очень нужны сканы по этой игре, текущие материалы в очень плохом качестве)
• Навести порядок в основной папке и сделать всё более интуитивно понятным

По любым вопросам и предложениям можете написать мне в телеграмме jackohar или вк corw1n. Особенно буду рад всем у кого есть возможность сделать сканы по последним коробкам Unmatched (актуально - всегда).

Все материалы предоставлены исключительно в ознакомительных, некоммерческих целях. Запрещено любое коммерческое использование представленных материалов без письменного разрешения правообладателей. Пользователи несут самостоятельную ответственность за порядок использования и распространения материалов согласно законодательству страны проживания.

[grishkatz]

А можно, пожалуйста, сверстать английскую версию?

[Vladimir]

Файл содержит
6 карт персонажей
24 карты (по 4 на персонажа)
и еще 16 карт очень плохого качества, но текст разобрать можно
остальных нет

[Inventor988]

Файл содержит
6 карт персонажей
24 карты (по 4 на персонажа)
и еще 16 карт очень плохого качества, но текст разобрать можно
остальных нет

Спасибо! Начал сам переводить:) Хорошее подспорье!

[Onyx]

Good quality files are here:
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=21088.msg181188#msg181188

[Inventor988]

Good quality files are here:
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=21088.msg181188#msg181188

Да, спасибо! Отсюда и брал информацию!

[Inventor988]

Такой шрифт и размер будут удовлетворительны?

[pla]

Такой шрифт и размер будут удовлетворительны?

http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=21326.msg182846#msg182846
Вот по ссылке есть какие то карты.
Думаю размер лучше подбирать по самому длинному тексту из карт, что бы привести к общему размеру.
Может получится что длинный текст на какой то карте не влезет.

[Inventor988]

http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=21326.msg182846#msg182846
Вот по ссылке есть какие то карты.
Думаю размер лучше подбирать по самому длинному тексту из карт, что бы привести к общему размеру.
Может получится что длинный текст на какой то карте не влезет.

Карт, с большим текстом будет 20-30 штук из 300. Есть ли смысл ради них уменьшать шрифт на всех картах?

[pla]

с большим текстом будет 20-30 штук из 300

в этом случае, смысла делать текст не читаемым из-за 30 карт, конечно нет.

[Onyx]

Could someone good with graphic work come up with a solution to replace the miniatures. Regular paper standee would work but I can't find good art alternatives.

[Inventor988]

Could someone good with graphic work come up with a solution to replace the miniatures. Regular paper standee would work but I can't find good art alternatives.

Not yet before, but in the final assembly I will lay out miniatures. Most likely these will be just pictures taken from the Internet. Since I did not find a photo of decorated miniatures in good quality.

[expain]

https://yadi.sk/i/jhdPtvYS59Ueaw

Сканы Брюса Ли

[Onyx]

https://yadi.sk/i/jhdPtvYS59Ueaw

Сканы Брюса Ли

Awesome, if anyone can work their magic and straighten/separate these I'll add them to the pnp file. It's ready to share soon.

Do you also have scan of the health dial (+ sidekick?)?

[expain]

Awesome, if anyone can work their magic and straighten/separate these I'll add them to the pnp file. It's ready to share soon.

Do you also have scan of the health dial (+ sidekick?)?

No, i'm haven't dial. Bruce Lee solo fighter.
Post Merge: 05 марта 2021, 16:21:49
https://unmatched.cards/decks Вот, кстати, на сайте куча фан персонажей

[expain]

у испанцев нашёл Брюса Ли и Парк Юрского периода, на английском

https://drive.google.com/file/d/1lNDD-pEhO6e4X2n3D7z0Sk6aTvKqvjbE/view?usp=sharing   - Брюс Ли

https://drive.google.com/file/d/1IFwQalD-QvggZ0vvT2Ziqe-YbpY6Dne4/view?usp=sharing     - Рапоторы

[Onyx]

Thanks. Where did you find these, could you link to spanish forum? 

у испанцев нашёл Брюса Ли и Парк Юрского периода, на английском

https://drive.google.com/file/d/1lNDD-pEhO6e4X2n3D7z0Sk6aTvKqvjbE/view?usp=sharing   - Брюс Ли

https://drive.google.com/file/d/1IFwQalD-QvggZ0vvT2Ziqe-YbpY6Dne4/view?usp=sharing     - Рапоторы

[Inventor988]

у испанцев нашёл Брюса Ли и Парк Юрского периода, на английском

https://drive.google.com/file/d/1lNDD-pEhO6e4X2n3D7z0Sk6aTvKqvjbE/view?usp=sharing   - Брюс Ли

https://drive.google.com/file/d/1IFwQalD-QvggZ0vvT2Ziqe-YbpY6Dne4/view?usp=sharing     - Рапоторы

Спасибо:) Осталось найти время:))) На днях выложу 10 героев.

[Onyx]

First time i upload anything so let me know if something need to be changed.
This is my version of the pnp. Ive reduced the size of the cards to be 50x69,5mm to save ink/paper. Also added bleed.

Adjust maps, dials and tokens as needed when printing.

https://mega.nz/folder/GExmlZTb#_9A6lxR83Xakh2KxwoBp7w

example:

[Inventor988]

Допилил PNP на 10 персонажей. Ссылка в шапке. Пишите, если найдёте ошибки и неточности.