Summoner Wars 2ed [PnP][Rus]

[voidwalker]

Summoner Wars 2ed BGG( 8.4 ) | Тесера Материалы PnP Альтернативное PnP от Dimon_II Год: 2021 Число игроков: 2 Время партии: 40-60минут Возраст: 9+ Язык: Русский(любительский перевод) Формат: А4

Новая версия отличной игры, кому нравилась первая версия, эта по отзывам ещё лучше. Перевод делал в стиле своего перевода первой версии. Кому не нравится мой перевод, есть альтернативный от Dimon_II

Материалы исключительно для ознакомления.

В материалах пнп есть модель кастомного кубика для 3д печати.

Отдельная благодарность S5una и Serco за помощь в переводе.
Отдельная благодарность zloib за вёрстку правил.

Использование стандартных кубиков от qwerty01qwerty03:
ближний бой, символ меча: попадание 2-6 (5 попаданий и 1 промах)
дальний бой, символ лука: попадание - 3-6 (4 попадания и 2 промаха).
символ молнии или бумеранг в обоих случаях 1 и 6. Т.е. один символ всегда с попаданием и один - без.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[GreenJoker13]

а есть правила на русском ?

[voidwalker]

а есть правила на русском ?

Пока нет, но в планах есть, не могу сказать точно когда.

[GreenJoker13]

Извините ,поделитесь пожалуйста правилами на английском
я и их не могу найти

[voidwalker]

Извините ,поделитесь пожалуйста правилами на английском
я и их не могу найти

Добавил в материалы пнп

[vidmkr]

у вас там рубашки везде одинаковые. может я как-то не так понял, но, открыв несколько пдф увидел только один вид рубашек.

[voidwalker]

у вас там рубашки везде одинаковые. может я как-то не так понял, но, открыв несколько пдф увидел только один вид рубашек.

Во второй редакции у всех армий рубашки одинаковые. Теперь колоды не смешиваются как было в первой версии, огромного смысла в разных рубашках нет. Плюс это позволяет делать карты которые могут быть в разных фракциях и не выделяться.

[qwerty01qwerty03]

voidwalker, а в чем отличия от первой издания?

[voidwalker]

voidwalker, а в чем отличия от первой издания?

Ну я играл только в цифре, ощущения те же, но игра более выверенная, они несколько спорных моментов убрали, теперь в явную пишут что суммонер это юнит. Переделали ману, теперь проще обыгрывается когда карта под картой, раньше если убить стопку их двух карт, ты получал две маны, теперь только одну. Перебалансировали вероятность ближней и дальней атаки.

В общем игра по большому счету осталось прежней, но убрали ряд нюансов из неё, плюс новые интересные армии.

Все обзорщики говорят что если вам нравилась первая то вторая точно понравится, и понравится она больше первой, что в первую уже играть на захочется.

[NitrogenW]

кубы с алиэкспресса брали?

[voidwalker]

кубы с алиэкспресса брали?

Пока ничего не брал, планировал попробовать 3д печать, как появятся файлы для печати на 3д принтере кубов, добавлю в пнп.

[vidmkr]

Во второй редакции у всех армий рубашки одинаковые. Теперь колоды не смешиваются как было в первой версии, огромного смысла в разных рубашках нет. Плюс это позволяет делать карты которые могут быть в разных фракциях и не выделяться.

Так то да. Какой-то эстетики, правда, хочется. разные колоды. Разные рубашки. Мне кажется, если смешивать, то можно подобрать имбовое сочетание, что впечатление испортит однозначно.

[voidwalker]

Так то да. Какой-то эстетики, правда, хочется. разные колоды. Разные рубашки. Мне кажется, если смешивать, то можно подобрать имбовое сочетание, что впечатление испортит однозначно.

Там всё со всем смешивать нельзя, там есть символы что с чем можно. Думаю разработчики всё нормально продумали.

[vidmkr]

Думаю разработчики всё нормально продумали.

Надеюсь, что так. В любом случае, отличная игра и достойный выбор для ПнП.

Очень жаль, что наши издатели не хотят локализовать ее. Я бы купил с радостью. Хотя тут тоже есть опасность. Не все наши издатели делают хорошие карты.

[he42]

voidwalker, good night! I'm from Brazil, and I'm trying to translate the game to my language, could you pass the file without the texts if you have it? I really appreciate your work, it's fantastic!

[voidwalker]

В материалы пнп добавил файл кастомного кубика для 3д печати.

[qwerty01qwerty03]

Кому интересно, может здесь посмотреть более подробные различия с первым изданием. https://media.plaidhatgames.com/filer_public/d2/45/d24519b9-2a55-4cb8-85c7-bee4961d35a1/rules_changes.pdf

На счет кубиков. Посмотрел карты фракций, нигде не заметил одновременного использования значков мечей и луков. Т.е. нам не важно совпадают мечи и луки или нет, главное количество возможных попаданий. Поэтому можно использовать обычные кубики. Для бойца ближнего боя: попадание (чтоб, как в старой версии) - 2-6 (5 попаданий и 1 промах),  для стрелков: попадание - 3-6 (4 попадания и 2 промаха). Бумеранг в обоих случаях 1 и 6. Т.е. один бумеранг всегда с попаданием и один - без.

[voidwalker]

Кому интересно, может здесь посмотреть более подробные различия с первым изданием. https://media.plaidhatgames.com/filer_public/d2/45/d24519b9-2a55-4cb8-85c7-bee4961d35a1/rules_changes.pdf

На счет кубиков. Посмотрел карты фракций, нигде не заметил одновременного использования значков мечей и луков. Т.е. нам не важно совпадают мечи и луки или нет, главное количество возможных попаданий. Поэтому можно использовать обычные кубики. Для бойца ближнего боя: попадание (чтоб, как в старой версии) - 2-6 (5 попаданий и 1 промах),  для стрелков: попадание - 3-6 (4 попадания и 2 промаха). Бумеранг в обоих случаях 1 и 6. Т.е. один бумеранг всегда с попаданием и один - без.

Добавил в шапку

[Dimon_II]

Для точного совпадения обычного кубика можно поменять логику: лук считать не 3-6, а 1-4
Лук 1-4,
Меч 2-6,
Магия 1 и 6

[NitrogenW]

в пнп от Dimon_II у эльфов феникса, карта "Ослепительный огонь" потерян символ меча.
Еще обратите внимание что в этом пнп разная рубашка у разных фракций так что конструировать свои колоды будет нельзя (в правилах есть раздел посвященный этому)