[PnP][RU] Лагерь Гризли / Camp Grizzly (2013) (1-6p 16+ 60-90m)

[meanymouser]

С коллегами тоже работали над локализацией этой игры.
Локализовано всё что нашли (база + все допы)
Есть альтернативный вариант игрового поля.
Все материалы в архиве: https://cloud.mail.ru/public/jGLo/LB7z6Xgvi

[Hasan]

Локализовано всё что нашли (база + все допы)

Я добавил вашу ссылку в шапку.

[jeank]

Интересно, насколько эта весёлая игра популярна у нас?
На BGG её автор уже давно бездействует, хотя игра там народу вроде зашла.

[rildeo]

Интересно, насколько эта весёлая игра популярна у нас?

В нашей компании игра зашла пятерым из шести.
Еще Maximum Apocalypse тоже понравилась.

[jeank]

На данный момент есть интерес 1) найти автора оригинальной игры.
2) Найти наших любителей этой игры, знающих англ. на уровне носителя, чтобы выполнить обратный перевод.
Создано два огромных дополнения с новыми механиками игры, после балансировки хочется дать им жизнь не в пнп виде, а в официальном.
Всё для этих допов создано, а не потырено.
Пример, где-то около 80% от материала - на картинке.

Увеличить

[LOSTTLOST]

Творите , делайте и угощайте скорее--уже слюнки текут.

[worm86]

Здравствуйте, очень хорошая работа! Ответе пожалуйста, насколько я понял по правилам когда вытягиваешь карту отдыхающего она выкладывается рядом с планшетом твоего персонажа, для чего нужны жетоны отдыхающих?

[Olegueiro]

Здравствуйте, очень хорошая работа! Ответе пожалуйста, насколько я понял по правилам когда вытягиваешь карту отдыхающего она выкладывается рядом с планшетом твоего персонажа, для чего нужны жетоны отдыхающих?

Жетоны отдыхающих, если вы имеете в виду такие миниатюры на поле, то они нужны для их наглядного отображения, так как они путешествуют вместе с вожатым и дают какие-то плюшки или наоборот дебаффы. То есть просто чтобы про них не забыть.

[uepuxoh]

С коллегами тоже работали над локализацией этой игры.
Локализовано всё что нашли (база + все допы)
Есть альтернативный вариант игрового поля.
Все материалы в архиве: https://cloud.mail.ru/public/jGLo/LB7z6Xgvi

Здравствуйте! Мне приглянулся этот вариант, очень круто подобраны шрифты и верстка! Нашел ошибки в некоторых картах хижин:
2 лист 2 карта - "вы заблкдились"
3 лист 3, 4 карты - текст и название не соответствуют изображению (не исправлена копипаста)
4 лист 8 карта - "Кроссовки" (в названии и тексте карты)
           9 карта - "под вашей опекой вашем попечении" (тут что-то лишнее)