A Game Of Thrones LCG - Игра Престолов ЖКИ

[Iezuit]

нет, там шесть карт-титулов, и у них только красная рубашка

[Skimen]

правильно, шесть)  Вот сверстал еще Песнь лета и Kings of the Sea + Princes of the Sun
Опять только загвоздка с рубашками - там какие-то особые рубашки есть для Kings of the Sea, в этой теме писали, но так никакого ответа не было(
Я доверстаю все, что здесь выложено и буду добавлять страницы к уже свестанному материалу, чтобы печатать потом удобно было.
Вот ссылка на базовый сет
а вот - на базовый сет+Песнь лета+Kings of the Sea+Princes of the Sun

[Iezuit]

Рубашек для титулов из Kings of the Sea нет в сети, я у уж давно прошу, бестолку...есть только один вариант, здесь:http://dl.dropbox.com/u/17536466/00%20-%20Rules/Kings%20Of%20The%20Sea.jpg. Вырезать, увеличить и тд 

[Skimen]

нее, там качество просто жесть получится) ладно, обойдемся без оригинальных рубашек, не критично. и все-таки я жду сканы Времени Воронов

[Iezuit]

Итак скан, второе расширение : Время Воронов
http://ifolder.ru/28153092
Сразу замечу, перевод официальный а посему карта F21 должна иметь текст:
"...у которого на руках столько же или больше карт, чем у тебя, должен..."

[Skimen]

Итак скан, второе расширение : Время Воронов

груз получен и уже в обработке, текст карты поправил первым делом)
сразу вопрос - по количеству карт - сколько там каких дублируется? или просто по 2 каждой?

[Skimen]

вдогонку - уже сверстал то, что отсканил) вот ссылка (первые две карты на первом листе - с предыдущего допа)

[Iezuit]

По количеству карт:
Вообще, там 40 карт, не уникальных по з шт. уникальных по 1 шт. + 1 замысел. Но в последнее время FFG(в более поздних расширениях), осознав свою ошибку , делает по з копии каждой карты. Так как в одной колоде может быть до 3 любых одинаковых карт, исключая замыслы и если текст карты напрямую не говорит об обратном. Так что делай по 3 копии(на одного игрока хватит точно) на компанию нужно больше( особенно белых и чёрных воронов). К примеру, играют 4 человека. Все хотят иметь замысел F40, придётся делать, или покупать 4 пачки . Тоже самое касается любых расширений и даже опорного набора. Я вообще сделал отдельную колоду самых разнообразных повторяющихся замыслов + отдельную колоду самых любопытных с моей точки зрения карт(по несколько штук), чтобы каждый перед игрой мог выбрать что душе угодно.

[Skimen]

а вот что такое уникальные и неуникальные? в чем разница, я еще пока не в курсе самой игры) и если делать по три копии - это касается только Песни Воронов или все выложенные здесь чаптерпэки тоже нужно в тройном экземпляре делать? Я вот подумал, что если все в тройном, то пусть это уже каждый сам решит, какую страницу сколько раз печатать)

тем временем, я доверстал все оставшиеся карты
вот ссылка на остаток, в который вошли - The War of the Five Kings, Ancient Enemies, Sacred Bonds и Epic Battles.
а вот ссылка на все сразу (база+все допы и чаптер пэки на данный момент)

[dexit]

огромное спасибо за работу, но дублировать некоторые карты дополнений по 3 раза, ихмо, не стоило, кому нужны три копии карт какого-либо дополнения могут просто распечатать нужное дополнение трижды, а так это отнимет много бумаги у тех, кому это не нужно

[Iezuit]

Да пусть каждый сам решит сколько копий какой карты нужно, всё зависит от количества игроков, и от того с кем играешь :)По правилам в колоде может быть до 3-х одинаковых карт("одинаковость" определяется названием карты). Вообще, в идеале(на турнирах к примеру) каждый формирует свою колоду любыми подходящими картами, так что за игровым столом может оказаться 5 человек, играющих за Старков. Уникальную карту можно узнать по присутствию флажка(стяга) перед названием карты. Игровоя механика механика у уникальных карт другая.
А другие расширения(те, которые на языке оригинала) будешь включать в свой вариант ПнП? Ведь там самое вкусное начинается...Кроме того, я ещё не всё отсканил...пока найдёшь по всем колодам, пока из протекторов достанешь...

[Iezuit]

Далее, Приход Зимы. Этого чаптера пака у меня нет(и видимо не будет, т.к. уже заказал англоязычный оригинал)
Затем, Песня Ворона. Вот она: http://ifolder.ru/28166740
Остаются ещё Бегущие от Войны и Разбитые армии. Их надеюсь на днях отсканирую

[Skimen]

тут топикстартер вроде как собирался все остальное перевести и выложить, но, по-видимому, что-то не получилось. честно говоря, у меня с английским не настолько хорошо, чтобы качественные переводы делать. сверстать материал могу, ну текст заменить с английского на русский в картах,а  вот сам перевод - не возьмусь
Сейчас немного отвлекся на "Камелота", день на него по-любому уйдет, а потом снова вернусь к Играм)

[Skimen]

Итак, ссылка на полный комплект (советую перекачать, так как включил в него не до конца обработанный доп - по яркости-контрастности слегка они отличаются)
ну и ссылка на Песнь Ворона (первые три карты от предыдущего допа)

[dexit]

если у кого остались сканы поля, то было бы замечательно их увидеть, а то те что есть в теме удалены

[Skimen]

Поле есть на БГГ -  я тоже сначала тут панику развел, а оказалось, что все есть)

[muryskin]

переведенное поле: http://dl.dropbox.com/u/17536466/board.jpg
золотой дракон 1 сторона: http://dl.dropbox.com/u/17536466/token%20-%20gold%201.jpg
золотой дракон 2 сторона: http://dl.dropbox.com/u/17536466/token%20-%20gold%202.jpg
жетон власти: http://dl.dropbox.com/u/17536466/token%20-%20power.jpg

[Skimen]

ого!) топикстартер появился) хотелось бы узнать - будет продолжена работа по переводу допов?)

доску с жетонами надо бы тоже оформить в ПНП... ) займусь тогда. Я все никак с Тенями над Камелотом не закончу)

[muryskin]

работа по переводу продолжена будет. но не скоро.
чтобы чуть-чуть ускорить процесс, могу предложить такой вариант: я делаю файлик с переводом карточек, а вы уже их сами красиво оформляете на самих картах. ссылку на все наборы в большом разрешении и шаблоны для "фотошопа" могу предоставить.

[Iezuit]

Да, файлик с переводом не помешал бы