Dominant Species

[masb8ly]

Собрал по кусочкам пнп данной игры. Обзор игры вы можете посмотреть по ссылке: http://oflex.ru/2010/10/20/dominant-species-zhizn-zamechatelnykh-zverejj/. В архиве все разложено по папкам, чтобы было удобнее ориентироваться)

Скачать

[DimDim]

Спасибо, описание понравилось...
а я только хотел перекур с пнп сделать... а то поиграть не успеваем в то что уже напечатано. НО кайф от изготовления выше чем от игр (исключая тикет то райд с кучей деревянных разноцветных штапико-вагончиков...)

[masb8ly]

НО кайф от изготовления выше чем от игр

Полностью согласен))

[DimDim]

А переводом кто-нибудь планирует заниматься?

[masb8ly]

в принципе можно, но красота карт не сохранится!

[masb8ly]

ЧЕРТ, закончил чистить поле и у нас вырубили свет, поэтому придется подождать!

[masb8ly]

Вот поле: http://i039.radikal.ru/1106/44/631badfa5fa4.jpg
Надписи убрал, немного изменил таблички, чтобы было лучше видно. Кто возьмется перевести? Я попробую, но с моим английским наверное не получится))

[DimDim]

я бы помог.. но зреет один проект в уме и не хочется переключаться. Если никого не найдется, то займусь попозже

[tanone]

Вам как больше нравится "Плитки" или "Тайлы"?
Ну кто придумает более менее нормальный перевод для слова Wanderlust (страсть к путешествиям)? Желательно покороче.

[masb8ly]

Как по мне то лучше тайлы. А перевод я сам не могу придумать))

[masb8ly]

Как сделать карты красиво, вообще не представляю(

[Metaller]

Wanderlust - жажда странствий.

[tanone]

Wanderlust - жажда странствий.

Это я и сам знаю. А одним словом.

Как сделать карты красиво, вообще не представляю(

А в чём проблема? Единственная проблема это вместить русский текст. Карты то небольшие. Если их сделать 60Х90 то они в отсеки не влезут.

Карта с переводом
Пример карт

Карты придётся переделать на меньший размер чтобы в отсеки влазили.

[masb8ly]

как тебе удалось восстановить фон у карт?

[masb8ly]

Тайлы без надписей: http://narod.yandex.ru/disk/15313022001/TerrainTile.rar

[tanone]

как тебе удалось восстановить фон у карт?

Да я не восстанавливал. Вытер штампом аккуратно. Все равно новая надпись занимает часть фона.
Берёшь карту с наименьшим количеством текста вытираешь аккуратно шампом, а потом везде накладываешь.

Тайлы мне больше фановские с БГГ нравятся. Хотя можно 2 варианта сделать.

Чёрт похоже вопрос то ребром стоит. Какого у игры размера доска. Похоже на 4 А4 она может не влезть.

[mix]

А правила на русском есть?

[masb8ly]

нет!

[M.Cat]

Я могу взяться за перевод правил.

Кстати, а кто-то может сказать по сколько каких карт (и тайлов) должно быть в комплекте?


Добавлено спустя несколько часов серфинга в нете:

Карт следует сделать по 1 штуке каждую. А вот по сколько каких тайлов и фишек элементов должно быть кто-нибудь знает?

[tanone]

Всех тайлов по 4 кроме моря. Морей нужно 7.
Тундр понятно дело 12.