[PnP] Pirate's Cove 8+ (полностью на русском)

[simon morley]

Хочу поделиться материалами для печати локализованной )) Пиратской Бухты. В комплекте все карточки, игровое поле, малые игровые поля игроков. При подготовке карт на русском языке за основу взят перевод, предложенный на ru_boardgames, на который есть ссылка и на Boardgamer'е. Однако и я позволил себе отдельные вольности перевода, что, полагаю, не страшно. Кроме того, по предложению ru_boardgames несколько изменены характеристики карт легендарных пиратов (в сторону уменьшения), добавлены карточки капитанов Джека Воробья и Джона Сильвера. Карточки попугаев тоже подверглись некоторым изменениям (в сторону уменьшения предоставляемых ими бонусов). Все это было призвано придать игре большую сбалансированность, сделать ее более интересной. Как выглядят карты можно посмотреть здесь: http://files.mail.ru/TVK9KZ?t=1 Игровое поле (исходник с BGG) было не очень хорошего качества, слепленное из множества фоток. Сделал с ним, что смог, уменьшил до размера 40х40 см (места для карт остались такие же, как были). Распечатал (4хА4), посмотрел - нормально выглядит. А то, что размер чуть меньше - для игры не проблема. От штурвалов решил отказаться, вместо них можно использовать кубики (все острова пронумерованы от 1 до 6). Ну и всякие корабли - сундуки придется заменить на подручный материал. Отдельное спасибо хочется сказать Андрею =NO NAME=, предоставившему все отсутствовавшие у меня сведения о компонентах игры. http://files.mail.ru/XBC566 Правила есть на игроведе. На официальном сайте - буклет на английском.

[Metaller]

Спасибо!

[54tr5]

Качаем)

[krasotun]

большое спасибо, беру

[Greta]

Спасибо

[SitCom]

Большое спасибо

[JAX]

а прямой ссылкой на русские правила не поделитесь? автору +

[vaka75]

а прямой ссылкой на русские правила не поделитесь? автору +

http://tesera.ru/images/items/68533/406.zip

[simon morley]

Всем пожалуйста:)
А про то, что есть русские правила, сверстанные в виде родного буклета, я и сам не знал. Здорово!

[JAX]

а прямой ссылкой на русские правила не поделитесь? автору +

http://tesera.ru/images/items/68533/406.zip

дякую!

[kopcap_76]

И все-таки хотелось бы попросить выложить, по возможности, оригинальные карты попугаев и капитанов, чтобы не переделывать их самому.
А за игру спасибо. Заинтересовало.

[simon morley]

@ kopcap_76
Выкладываю карточки попугаев и легендарных пиратов с оригинальными значениями. Собственно, карт попугаев заменил только две из четырех. Плюс шесть пиратов
http://files.mail.ru/EO15I4

[kopcap_76]

спасибо
нашел две ошибки на карте черной бороды:
- слава должна быть 6
- не стоит 6 на рисунке пушки

[simon morley]

Это ж как всегда, только начни переделывать ...
Прошу прощения, исправил.
http://files.mail.ru/GFUCSM

[wildsent]

Спасибо!

[Piligrim]

HQ Pirate's Cove Cards Templates and Player board.

24.8 MB PDF File. A4 Landscape pages. Cards Size: 44 x 68 mm 300 dpi.

http://www.megaupload.com/?d=8FURAI9J

[Metaller]

bld65 Отличное качество!

[Piligrim]

Спасибо Metaller!

Добавляю и дублоны:


DOUBLOONS 1 & 5 D26 mm 300 dpi

[tikitavy]

Спасибо!

[54tr5]

Спасибо)