Atlantis

Автор vasyapetin, 19 февраля 2012, 23:54:25

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

vasyapetin

Братцы !!! Очень сильно разыскивается материал для создания ПнП
http://boardgamegeek.com/boardgame/55253/atlantis
материалы , фотки ,ссылки и все что поспособствует Крафтингу сверстаю и переведу сам

З.Ы. Есть возможность переводить с итальянского
  •  

medved_sanych

#1
Цитата: vasyapetin от 19 февраля 2012, 23:54:25
Братцы !!! Очень сильно разыскивается материал для создания ПнП
http://boardgamegeek.com/boardgame/55253/atlantis
материалы , фотки ,ссылки и все что поспособствует Крафтингу сверстаю и переведу сам

З.Ы. Есть возможность переводить с итальянского

Думаю, и материалов с BGG будет вполне достаточно. Тут есть только одна проблема - нет правил на русском. Если вы сможете изготовить русский вариант правил, могу взяться за подготовку игровых материалов (благо, их тут немного).

Правила на английском можно скачать, например, здесь:

http://www.amigo-spiele.de/artikel-109620.html
  •  

vasyapetin

#2
Правила уже есть . А вот на БГГ особо ни чего не нарыл достойного(может не там рыл) карты ладно еще туда сюда а вот тайлы
я на БГГ не особо пока ореинтируюсь может чего и пропустил мимо.
Если бы были правила на итальянском дело двух часов
  •  

medved_sanych

Цитата: vasyapetin от 20 февраля 2012, 01:06:37
Правила уже есть . А вот на БГГ особо ни чего не нарыл достойного(может не там рыл) карты ладно еще туда сюда а вот тайлы
я на БГГ не особо пока ореинтируюсь может чего и пропустил мимо.
Если бы были правила на итальянском дело двух часов

Попробую обработать то, что есть на BGG. Материалы постараюсь выложить в течение нескольких дней. Если качество устроит - можно будет сделать PnP. Конечно, если никто не выложит сканы.
  •  

vasyapetin

#4
в ZunTzu  в списке Gamebox ов есть модуль но увы ссылка не работает . По скриншоту видно что компоненты выглядят качественно вот сейчас серферю по инету пытаюсь модуль найти . От туда вынуть можно
ЗЫ 2 страницы правил из 6 переведено

Перевод закончен :) . Нужна редакция и верстка(для красоты конечно необходимо).
на офф сайте помимо правил, есть еще и ссылка на сайт где, можно поиграть Онлайн. Что, требует регистрации и установки клиента.

Племянник уже зудит как муха ну где там Саныч со своим материалом  ;D
  •  

vasyapetin

Тема по маленьку начинает загибатся. Облазил все что мог по инету НЕТУ матьих нормальных материалов  :-[. На выходных попробую сверстать и выложить правила.(если на работу не вызовут)
  •  

medved_sanych

#6
Цитата: vasyapetin от 20 февраля 2012, 09:35:52
Племянник уже зудит как муха ну где там Саныч со своим материалом  ;D
Передайте мухе привет от медведя. :) На выходных постараюсь доработать компоненты.
  •  

medved_sanych

Как обстоят дела с правилами? Компоненты я практически закончил.
  •  

vasyapetin

#8
если сможешь быстрее меня впихнуть текст в оригинальные правила могу скинуть. И такой момент, я примеры не стал переводить впринципе и так все понятно там получилось текста на 2 трети А4 все влезет. Я тут попытался всунуть в оригинал с сайта которые , но там картинки к примерам очень плохие.
Верстку притормозил ввиду перевода дополнительных правил с использованием кораблей с немецким я медленно работаю
ЗЫ. Один камрад обещал отсканить оригинал на выходных ,ждемс!?!?
  •  

medved_sanych

Цитата: vasyapetin от 26 февраля 2012, 02:14:47
если сможешь быстрее меня впихнуть текст в оригинальные правила могу скинуть. И такой момент, я примеры не стал переводить впринципе и так все понятно там получилось текста на 2 трети А4 все влезет. Я тут попытался всунуть в оригинал с сайта которые , но там картинки к примерам очень плохие.
Верстку притормозил ввиду перевода дополнительных правил с использованием кораблей с немецким я медленно работаю
ЗЫ. Один камрад обещал отсканить оригинал на выходных ,ждемс!?!?

Скидывайте, попробую. А почему с немецкого переводите? Есть же английский вариант:

http://www.boardgamegeek.com/filepage/72780/atlantis-boat-expansion-pdf

Есть ещё одно дополнение "Икар". Вот английские правила:

http://www.boardgamegeek.com/image/1247288/atlantis-ikarus-expansion?size=original
  •  

medved_sanych

#10
Наконец-то закончил PnP:

http://ifolder.ru/30898554

К сожалению, долго провозился с правилами, а когда почти их доделал - нашел в сети уже подготовленный вариант, за который искренняя благодарность сайту nibelung.com.ua.

Перевод правил двух дополнений к игре подготовил vasyapetin, он же раздобыл сканы игры. Так что все благоданости отправляйте по известному адресу.

Мне оставалось только всё отредактировать и загнать в макеты. Что я и сделал. Кроме того, изготовил бумажные аналоги мостов, кораблей и плитки дополнения "Икар".

Остаётся пожелать вам интересной игры и напомнить, что все материалы предоставлены исключительно для ознакомления. Попробовали - и отправились в магазин за оригиналом. Вот, хоть к Нибелунгам.
  •  

SnowSonic

Огромное спасибо
  •  

medved_sanych

Цитата: SnowSonic от 04 июня 2012, 13:24:57
Огромное спасибо
Пожалуйста. Надеюсь, игра понравится.
  •  

ZerOo

Огромное спасибо )
  •  

krasotun

Спасибо, давно охота попробовать
  •  

medved_sanych

ZerOo, krasotun, и вам пожалуйста. Хорошей игры.
  •  

vasyapetin

#16
Емае свершилось Медведь вылез из берлоги : ) не в обиду.Я уже сам решился сделать и сделал тайлы почти так же как у тебя)) остановился на задниках .Но я делал не во весь лист .Как там на А4 влезет ? с полями или без печатать? Кстате я правила базы перевел просто,покороче без примеров их то же можно запихнуть в архив брошюрой на 2 страницы распечатать на пол А4 можно для компкактности
карт лист Х8 по одной лишней получается
  •  

medved_sanych

#17
Цитата: vasyapetin от 05 июня 2012, 19:22:30
Емае свершилось Медведь вылез из берлоги : ) не в обиду.Я уже сам решился сделать и сделал тайлы почти так же как у тебя)) остановился на задниках .Но я делал не во весь лист .Как там на А4 влезет ? с полями или без печатать? Кстате я правила базы перевел просто,покороче без примеров их то же можно запихнуть в архив брошюрой на 2 страницы распечатать на пол А4 можно для компкактности
карт лист Х8 по одной лишней получается

Извини. Сначала подоспел конец семестра, а потом - пополнение семейства. :)

Делал не на полный лист А4 (20,02 х 28,02). Так что печатать с полями.

Да, ещё: листа с картами нужно напечатать 8 экземпляров, но потом по одной карте каждого цвета - отправить в сад. По правилам их должно быть по 15 каждого цвета. Можно было, конечно, сделать отдельно половину листа А4, но тогда к ней пришлось бы ещё и отдельно лист с рубашками делать. В общем, решил я не утяжелять архив.

С твоим переводом базовых правил постараюсь разобраться быстро. Выложу обязательно.  
  •  

vasyapetin

#18
Кому семестр, а кому командировки прут не туда куда хочется.ПнП хорош ,очень хорош!!!По поводу полей я спросил почему,только не так давно приобрел Epsson P50+СНПЧ пока не могу подобрать и настроить как лучше печатать с двух сторон то получится то нет,не просто криво а вообще как то ни чего не совпадает. Если бы ктонить дал совет было бы шоколадненько.
Еду в командировку в Италию ,думаю привезу ченить эксклюзивненькое , так что Медведь готовься к сканам :)
З.Ы. И Саныч ,если можеш дай совет или инструкцию(FaQ) как  метки делать,ньюансы итд
  •  

medved_sanych

От молодца. У мены тоже Р50 с СНПЧ. Отличная весчь. Только периодически (хоть раз в неделю) нужно обязательно печатать (хоть страничку), а то засохнет.

Что касается двусторонки. Я обычно печатаю одну сторону на плотной бумаге, вторую - на самоклейке. Затем аккуратно обрезаю все белые поля и не менее аккуратно осединяю. Сбои тоже бывают, конечно, но минимальные.

Сканы буду ждать... Эх, Италия. Люблю те края. Кстати, если наткнёшся на минидополнения к "Каркассону" - прихвати. Если, конечно, они не будут стоить сумасшедшие деньги. Дополнения, насколько я понимаю, только вышли, и сканов я нигде не могу найти.

FAQ по меткам обязательно подготовлю. Вот, и porgius просил.
  •