[PnP][ENG][RUS][REDESIGN] Fairy Tale, by tikitavy

[tikitavy]

Когда будет приготовлено и подано к столу?

Думаю, достаточно скоро .

[i112358]

Думаю, достаточно скоро .

заинтриговал ))

[cd_max]

i112358, и не говори)))) очень ждем!!! ;-)

[tikitavy]

Обновление от 2012-09-09:
------------------------------------
Англоязычная версия (english):
- исправление опечатки в условии "Children of dragon" (corrected grammatical error);
- небольшое исправление в свойстве "Dark angel" (small fix);
- вернул вампира из MtG ("Vampire" is back);
- название карты "Золотой дракон" теперь звучит согласно правилам английского языка  (corrected grammatical error).

Русскоязычная версия:
- наконец-то появилась ;
- добавлена карта-памятка по фазам раунда;
- добавлена доска-памятка по значкам, использующимся на картах. Крупные метки раундов-драфтов сделаны для тех, кто решит перемещать по ним фишку - отмечать текущий раунд.

Говорим дружное "Спасибо!" за позитивное участие в приготовлении русскоязычной версии:
- TrizirT, KoTdeSigN, shamandalie и i112358 за участие и помощь в переводе;
- ещё раз KoTdeSigN за русификацию шрифта China Brush.

Шапку обновил.

[KoTdeSigN]

Ура. tikitavy коробку делаем?

[ufimez]

Говорим дружное "Спасибо!" за позитивное участие в приготовлении русскоязычной версии:
- TrizirT, KoTdeSigN, shamandalie и i112358 за участие и помощь в переводе;
- ещё раз KoTdeSigN за русификацию шрифта China Brush.

СПАСИБО!!!

[tikitavy]

Ура. tikitavy коробку делаем? 

Я забыл про изображения.. :/ Сейчас откопаю список и отправлю!

[Piligrim]

Вот таким образом, должно быть сделано хорошее PnP! Замечательная работа!

У меня только 2 заметки:
1. Думаю, что условия карты тени "Dark angel" и "Magic Cirkle of Chaos" относятся для все четыре фракции (condition "ANY"), а не только для три отмеченные на них (тени отсутствуют).
2. Думаю, что в доска-памятка объяснение для #1 надо сообразить с правилами: "Этот символ означает, что игрок должен иметь больше всех карт указанной категории. (В случае ничьей условие всё равно считается выполненным.)"

И хотя, для себя я уже сделал собственный редизайн, тоже скажу: Спасибо команде!

[ufimez]

Прошу подсказать по печати нормальную ли бумагу и цену предложили
(сам еще не разу не печатал)

печать цифровая, бумага мелованная 300гр. для дополнительной защиты листы можно заламинировать.
я пока выяснил для dungeon raiders. там 13 двухсторонних листов.
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,6911.0.html

Печать с резкой - 405р
С ламинацией - 715р

[tikitavy]

1. Думаю, что условия карты тени "Dark angel" и "Magic Cirkle of Chaos" относятся для все четыре фракции (condition "ANY"), а не только для три отмеченные на них (тени отсутствуют).

Да, Вы правы - будет исправление (эх )

2. Думаю, что в доска-памятка объяснение для #1 надо сообразить с правилами: "Этот символ означает, что игрок должен иметь больше всех карт указанной категории. (В случае ничьей условие всё равно считается выполненным.)"

Это не помещалось так, что бы меня устраивало. Оставил правилам.

[tikitavy]

И хотя, для себя я уже сделал собственный редизайн, тоже скажу: Спасибо команде!

Дадите посмотреть?

[ufimez]

И хотя, для себя я уже сделал собственный редизайн, тоже скажу: Спасибо команде!

я бы тоже глянул, да и памятки вы возможно более расширенными сделали

[Piligrim]

И хотя, для себя я уже сделал собственный редизайн, тоже скажу: Спасибо команде!

Дадите посмотреть .

Хм! Я не совсем уверен, что будет правильно поскольку мой редизайн уподобляет вашего... Пришлю ссылку в личным и Вы отсудите.

Сделано.

[Kenny Smarts]

Ув. КОМАНДА! Будут ли красивооформленные правила под этот редизайн? В сети я нашёл вот эти правила но хотелось бы в Вашем оформлении

[tikitavy]

Хм! Я не совсем уверен, что будет правильно поскольку мой редизайн уподобляет вашего... Пришлю ссылку в личным и Вы отсудите.

Спасибо! Есть ряд заметок: в присланном Вами изображении нет легенд, значки фракций в условии и в типе карты различаются (глаз сходу не определяет то, что они есть одно и то же), есть слишком "черноватые"/неприятные карточки тени (мамы могут не допустить детей до игры), ну и арт фей - не мой , сплошь обычные земные женщины (опять же могут сойти за фривольные). И памятки нужны - используется символика.

Но это надо выложить, конечно . Либо тут же, либо отдельной темой.

[tikitavy]

Ув. КОМАНДА! Будут ли красивооформленные правила под этот редизайн? В сети я нашёл вот эти правила но хотелось бы в Вашем оформлении

Да ну, какой в этом смысл? В наборе вложены хорошие правила.

[Piligrim]

(мамы могут не допустить детей до игры)

... и до телевидение тоже! 

(опять же могут сойти за фривольные)

...то есть запрещено и для папы!!! 

Нет проблема. Как написал, я сделал редизайн для себя и не вижу необходимости показывать.

[tikitavy]

Нет проблема. Как написал, я сделал редизайн для себя и не вижу необходимости показывать.

Я бы выложил - может многим прийтись по душе.

[tikitavy]

... и до телевидение тоже!

Зря Вы иронизируете . В моём случае именно так (дети и мамы вне игры), иначе бы не делал свой редизайн.

[Piligrim]

В никаком случае это не ирония!!!!!!!!!
Просто пошутил!!!!! Шутка! Извините если звучало как ирония.