[PnP RUS] Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island + addons

[wardemon]

Почитал про оракал... Метод выходит такой - распечатать а4 (например) двустороннюю, с обоих сторон обклеить оракалом, потом нарезать и скруглить, верно? Если так - можно ли использовать не толстую бумагу? К бумаге с лазерной печатью нормально липнет? Резаком роликовым тоже - нормально режется? Очень задумался...

[AnDy_ninJa]

Отлично клеется на все.

[vasyapetin]

не знаю куда бегал ваш осмотр
вот на первой же ссылке в гугле

http://www.metro-office.ru/Details408962.aspx

в Москве м.Дубровка есть магазин Хоум центер
Там пленки разной укушаться и режут сколько надо.
Оракал не панацея, видимо народ покупает исходя от дальности магазина,я бы сам так делал.
Есть еще варианты пленки для холодной ламинации она соответственно дороже.
На форуме много раз и в разных темах обсасывался данный вопрос так что рекомендую прошерстить форум нормально.

Но я все равно за ламинат,так как человек по своей сути воплощение лени
У меня знакомые ребята лупят в Манчкина в бассейне ,закатанного на моей Сигме 2 года назад ,раз в 3 месяца стабильно.

[wardemon]

))) В метро то нашел. Проблемка есть... Я в Казани живу... У нас в Метро недорогих (начинаются которые с 1100) в наличие нет.  Посему думаю правда придется с оракаловой пленкой заморочиться. Спрашивал с целью - в каких магазинах ее можно найти - в строительных что ли? А так, да, наверно Вы правы про карты. Но тайлы и токены - по любому сделаю на фото и картоне - очень уж в Пуерто Рико практичным такой вариант оказался и приятным на ощупь. Да и недорогой.
Почти все адвентурные карты доперевел вчера...

[karbo]

Погугли Oracal 640 (641), много разных мест, выберешь что поближе. Самоклеящийся. Не липнут. Оракал в основном в тех магазинах что торгуют товарами для рекламы, потому как он в рулонах идет по 50м, но его обычно пометрово продают.

[vasyapetin]

Можно конечно зациклится на Оракале.
Искать по одному наименованию сложнее.
В магазинах,где отдел обоев практически в каждом мною посещенном.Есть пленка минимум 3-5 видов пленки встречается постоянно как матовая так и глянцевая.Разных производителей.
Себе брал рулон 45см шириной 25м погонных немецкую пленку матовую. Просто супер пленка не пожалел 750р.Но есть и дешевле и она так же ни чем не хуже.Себе брал полуглянец 25 метров обошлось в 500р как раз под карты, не так сильно бликуют ..
Я рассуждаю из проб и ошибок ,а не в коем случае отговариваю от Оракла.
Оракл очень понравился толстая зеленая пленка ,на халяву досталась,пустил ее на изготовление полей ,на обратную сторону ее клею.

[wardemon]

А можно ссылку на то, как выглядят карты обклеенные оракалом? Сегодня перевод всех 90 карт из архива adventure будут готовы. Утешаю себя тем, что это почти половина всех больших карт. Там остается еще 70+52 (на мистике переводы небольшие). Как лучше - выкладывать последовательно, или все один раз - кучей? Никто не хочет поля партий перевести? А маленькие карты, где переводить только название?

[AnDy_ninJa]

Выкладывай по частям. Буду вычитывать по возможности.
Я что-то тоже начинал переводить, но сейчас совсем времени нет переводить

Нашел мистику (2 страницы). Приключения тоже переводил.
Могу мистику добить. У меня по тех. переводу плохо, а на сценариях как раз (насколько помню) он.

[wardemon]

тогда вот: http://webfile.ru/6337410
сжал до 5 метров, в JPG. Зацените. Полный вариант без сжатия позже только смогу выложить.
Если что то осталось - выложи тоже. Мистику, как говорил еще не переводил.
У меня с литературным текстом наверно тоже не идеально. Перевожу, как и писал раньше, для себя.

[AnDy_ninJa]

тогда вот: http://webfile.ru/6337410
сжал до 5 метров, в JPG. Зацените. Полный вариант без сжатия позже только смогу выложить.
Если что то осталось - выложи тоже. Мистику, как говорил еще не переводил.
У меня с литературным текстом наверно тоже не идеально. Перевожу, как и писал раньше, для себя.

У меня как раз с литературным нормально. профессионально

[wardemon]

еще не смотрели? Я в принципе в такое бы играть уже сел))) интересно мнение со стороны.

[AnDy_ninJa]

тогда вот: http://webfile.ru/6337410
сжал до 5 метров, в JPG. Зацените. Полный вариант без сжатия позже только смогу выложить.
Если что то осталось - выложи тоже. Мистику, как говорил еще не переводил.
У меня с литературным текстом наверно тоже не идеально. Перевожу, как и писал раньше, для себя.

А в текстовом файле нет?
Во первых оформление серьезно хромает. А по тексту неплохо. Там и на английском не красиво
Я бы немного поредактировал

[wardemon]

нет. я же объяснил как делал. По оформлению да. Как руки дойдут на том слое, где текст все отцентровать сам хочу.

[Leper]

Пять промо карт Характерных Черт.

Каждый игрок выбирает одну в начале игры. Карта даёт преимущество, но и штраф.


http://depositfiles.com/files/3j9j8cijn

Извините за корявость - пользовался онлайн версией граф. редактора.

[rom67]

И еще вопрос к rom67 - можно попросить кубики сфоткать так чтобы видеть каких граней сколько? и фишки - количество.

разворот (выкройка) всех кубиков: http://yadi.sk/d/ayBDq6Ki28fJX


_________________________________________________________
кубики-маркеры (8х8х8мм):
черные - 15 шт
белые - 15 шт
синие - 5 шт

круглые маркеры (D=20мм, h=10мм):
белый, кремовый, розовый, красный - по 1 шт.
оранжевый - 2шт.
синий - 2шт.
желтый - 2шт.
черный - 2шт.
серый - 2шт.
зеленый  - 3шт.
коричнывый - 4шт.

кубики (9х9х9мм):
красные - 5шт.
оранжевые - 6шт.
белые - 8шт.
желтые (еда) - 13шт.
коричневые (дерево) - 20шт.

Жетоны(круглые, D=18мм):
Решений - 20шт.
Специальных ранений (зеленый, светло-коричневый, светло-сереневый) = по 4 шт. каждого цвета
Жетоны количества (от 1 до 6) - по 1 жетону

Жетоны(круглые, D=22мм):
"+1 Еда" - 4шт.
"+1 Дерево" - 5шт.
"-1 Фишка" - 5 шт.
силы Хищника - 4шт.
успешного повторного броска - 4шт.
Укрытия/Лагеря  - 1шт.
Шторма - 1шт.
Короткий путь - 1шт.
Дождливого облака - 1шт
Зимнего облака - 1шт.

[rom67]

скан карточек героев:
http://yadi.sk/d/0gPcJiGI28foK

[rom67]

перевод и верстка карточек героев:
Солдат, Кок, Исследователь
Язык: русский, 7-zip, 600dpi, jpeg, 27,7Мб
Heroes.cards_p1_ RUS

********
ссылку на файл исправил

[karbo]

пишет, файл не найден

[wardemon]

пишет, файл не найден

Да, у меня тоже так пишет.

На выходных заезжал к брату - распечатал 2 листа для пробы.
Вот архив. http://webfile.ru/6341952
В нем: 1) выкройка 10 карт для печати - информационная часть и рубашки. Получилось на 1 листе - 10 карт - столько же, сколько у rom67 при сканировании, но повернул, чтобы занимали большую часть листа. Оба изображения - рубашку и карты - печатал по центру листа. Получилось неплохо, даже сказал бы хорошо. Качество текста на картах хорошее - для печати использовал JPG изображения каждое весом по 5 Мб, которые сейчас для архива сжал до 600 Кб. 
2) как выглядело после печати на а4 (то, как теперь планирую все компоновать для ПнП), Что получилось после нарезки (высота карт - 85 мм., ширина - не обратил внимание - сантиметров 6. В руках лежат хорошо).
Посмотрите - нормально, если ПнП будет в таком варианте? Весить немало конечно будет.

[AnDy_ninJa]

На выходных заезжал к брату - распечатал 2 листа для пробы.
Вот архив. http://webfile.ru/6341952

Шрит названий ужасен. Если глаза не подводят то это Курьер Нью...