[PnP RUS] Warhammer: DiskWars — Локализация

[zioCrock]

ORC UPDATED.
CHAOS ADDED.

same link

[zioCrock]

VAMPIRE ADDED.

Please if you see error in the units values, write here.


Tk

[Dart_Rabbit]

https://drive.google.com/open?id=1a2FcUHxgDnFOiwYP0nE9DHr9kSnlAiSE
Тут полное ПнП  ! Диски почищены с террейном и печатал в полиграфии , а вот карты какие нашел (Для печати на принтере пойдет)

[zloib]

Спасибо!

[Garaster]

Выкладываю сырые и очень криво сдланые (но какие уж хватило ума сделать) пнн диски с русской локализацией. Делал для себя, но может кому пригодятся)
Вот примеры работы:

Тут только база.
По ссылке форматы png, pdf и psd для форматирования.
https://drive.google.com/drive/folders/1PlhBhTCtejVEV4E-sf0RH0ZwtuUI4uvQ?usp=sharing

[zloib]

Спасибо.

[Garaster]

Спасибо.

Сегодня печатал это. Огрехи кривой замазки оригинального текста плохо видны, для печати вполне годится. Только нужно ещё отцентрировать файлы, поскольку лично в  моей типографии обрезало примерно 0.5 см слева и снизу листа.

[zloib]

Не совсем понял про наличие допов в теме, но мне скоро должна прийти игра с обеими допами. Смогу посканить) про печать думаю лучше клеить на картон с двух сторон и центровка тогда не критична. Если печатать на 300ке и ламинировать, то нужной плотности и удобства не будет.

[Garaster]

Не совсем понял про наличие допов в теме, но мне скоро должна прийти игра с обеими допами. Смогу посканить) про печать думаю лучше клеить на картон с двух сторон и центровка тогда не критична. Если печатать на 300ке и ламинировать, то нужной плотности и удобства не будет.

Не,  я о центрировании самого листа. При печати обрезало по краям изображение.
По поводу допов,  они есть уже. Только их я еще не переводил.

[zloib]

На тесере какие-то переводы есть с памятками.

[Алексей]

Укажите, пожалуйста, размеры дисков и линейки для измерений.

[ArseniyShved]

с форума FFG: Width of a small disk is 5,3cm (2,1in), for the medium 6,3cm (2,5in) and the large disk 8,2cm (3,2in)
с БГГ: Short (red) = 3", Medium (red=3"+orange=4") = 7", Long (red=3"+orange=4"+yellow=5") = 12"

edit: померил свои диски - диаметр среднего таки 6,4см. Остальное совпало

[franciskovich]

Добрый день.Подскажите про БОЕВОЙ КУБИК warhammer diskwars. Какие грани и по сколько каждой. или скиньте, пожалуйста, картинку для печати. Спасибо.

[ArseniyShved]

Добрый день.Подскажите про БОЕВОЙ КУБИК warhammer diskwars. Какие грани и по сколько каждой. или скиньте, пожалуйста, картинку для печати. Спасибо.

Картинки для печати у меня нету...

Если стандартному d6 присвоить значения, получится так:
1 = промах
2 = критическое попадание
3 = рикошет
4 = хаос
5 = попадание
6 = промах

[Dart_Rabbit]

https://drive.google.com/open?id=1bvQ94vOupVGWG5DwWEZsUqxkHz0draKE на первой странице справа внизу все грани , файлы для печати все потерял

[ArseniyShved]

Скажите пожалуйста, есть ли у кого-нибудь английский вариант всех карт (действия, террейн, цели)?

[srlion]

Добрый день, есть еще кто то здесь, такой вопрос как и в каком кол-ве делать печать дисков, я так понял они 2-х сторонние и с обоих сторон одинаковые, просто каждый файл печатать 2 раза?

[yygod]

Благодаря этому форуму, я таки заделал мод Warhammer Diskwars в Tabletop Simulator
Полный core set.
Велкам =)

[Orgomilion]

Благодаря этому форуму, я таки заделал мод Warhammer Diskwars в Tabletop Simulator
Полный core set.
Велкам =)

А как реализовал перевороты ?

[yygod]

А как реализовал перевороты ?

Сделал "костыли", как и все =)
Добавил несколько дисков-пустышек, прикладывать один к другому.
Там все в моде видно.