Слава риму! | glory to rome (Pard edition to 16 card on A4 page)

[proto]

Год: 2005
Автор: Carl Chudyk / Карл Чудик
Переводчик: Pard

Описание:
Количество игроков: 2-5
Длительность партии: 60 мин
Жанр: стратегическая
Категория: карточная игра, древние времена, строительство городов
Механика: компоненты игры в руке, выбирание карт, изменяемый порядок фаз хода
Рейтинг BGG: 7.56/10
Одна из самых популярных стратегических карточных игр современности. При сравнительно несложных правилах обладает разнообразием вариантов победы и отличается активным взаимодействием игроков между собой (особенно в варианте "империя"). В игре используются едва ли не самые оригинальные карты: они могут быть материалом, фундаментом здания или работником, а также активно используются для подсчёта набранных игроком очков.
В 64 г. н. э. после римского пожара император Нерон приказал восстановить город. Кто из патрициев окажется самым успешным строителем и получит наибольшее влияние в империи?
Игроки стараются построить как можно больше зданий, что увеличивает их влияние в обществе и позволяет больше приносить в свой дом. Сумма набранного игроком влияния и "распиленного" добра определяет победителя игры. Каждое построенное здание немедленно приносит игроку какую-то выгоду, как в личных делах, так и во влиянии на противников.
Правила, картинки и карты даются по самому новому, 2012-го года, так называемому "чёрному" изданию (Black Edition). В раздаче присутствуют карты обоих варианты (помечены значком в правом верхнем углу карты): республика и империя. Наборы различаются 4 видами карт: цирк - кран, трибунал - сенат, форум - римский форум, особняк - колизей. Карты другого варианта перед началом игры следует убрать.

Взял версию парда с торрента и сделал 16 карт на листе, карты уменьшены до 79,4%, для этой игры ИМХО идеальный вариант, текст очень хорошо читается, размер тоже прекрасен, играть удобно, много места не занимают, вообще этот редизайн радует своей астекичностью и продуманностью, все лишнее запихали в фак, что по мне дак правильно. Получился душевный метро стайл)))
https://www.dropbox.com/sh/t5v9sn5xtk9qa03/EUGSgD0Fkh
планшеты конечно лучше сделать побольше, что я и собираюсь)
P.S. не парился с рубашками, кому надо чтобы рубашки с орлами совпадали, делает обложку с орлами сам) Для меня не принципиально что есть сдвиги они все равно не на что не влияют при игре, карт то 159.

версия Pard: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4269932

[Rallin]

Решил попробовать сделать себе эту игру.

Сначала хотел подправить тексты а затем вовсе решил улучшить качество исходных материалов. В результате на данный момент - готов весь графический материал в векторах, за исключением значков влияния(не нашел ни одного исходника, где можно было бы различить мелкие детали).

Перед версткой самих карт вопрос к уже игравшим - есть ли смысл править текст от автора(Pard'а). В плане, может быть привести к единой стилистике и т.п. Лично мне несколько режет глаз(хотя может и зря) в фразах, например, "Построив, можешь 1 раз подействовать РАБОЧИМ за каждое твое 1 ВЛИЯНИЕ" использование цифрового значения 1 вместо слова "один". Ну и подобные правки.

Собственно вопрос - есть ли смысл заниматься текстом или оставить оригинал?

Также может подскажет кто-нибудь ресурс, из чего можно сделать иконку влияния?

Спасибо.

[UAnonim]

Посмотрите в этой теме французские сканы игры:
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,8756.msg45474.html#msg45474

[Rallin]

Посмотрите в этой теме французские сканы игры:
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,8756.msg45474.html#msg45474

Да, видел эти сканы. Спасибо.

Но там не black box edition.

[proto]

Собственно вопрос - есть ли смысл заниматься текстом или оставить оригинал?

лишнее как по мне, цифры оставлены, для того чтобы сократить и без того длинный текст.
по значкам обратись к коту думаю его закромах найдется нужное, учитывая что он делал спартака

[Rallin]

Вопрос по количеству карт участков - сколько необходимо?
Максимальное количество игроков - пять. В игре участвуют столько участков каждого вида, сколько игроков. Видов участков - шесть. Итого получается надо только 30 карт - шесть видов по пять карт. Зачем шестая каждого вида?

[Pard]

Насколько я помню, в качестве более длительного варианта игры предлагалось увеличение числа доступных участков.

[Rallin]

Собственно, вот что получилось: gtr_v0.2.zip
Комментарии и критика приветствуется.
В архиве - карты по отдельности, в размере(63х88мм) для печати в printerstudio, раскладка на листы А4
Планшеты, в трех размеров(карта, по высоте карты, а5). Последний - в варианте подсказки.
Рубашки карт в трех вариантах(черный, белый, бежевый)

Исходники в векторах, поэтому можно подогнать под любой размер(пропорционально)

[Rallin]

Обновил предыдущий пост - выложил версию 0.2 с раскладкой по листам A4

[proto]

Максимальное количество игроков - пять. В игре участвуют столько участков каждого вида, сколько игроков. Видов участков - шесть. Итого получается надо только 30 карт - шесть видов по пять карт. Зачем шестая каждого вида?

Ну дак можно же скупить хоть все участки одного цвета, правда за 2 действия а не одно за участок

[Rallin]

Ну дак можно же скупить хоть все участки одного цвета, правда за 2 действия а не одно за участок

Это да. Но меня смущал пункт в правилах, где количество участков равно количеству участников. Но видимо это имеется ввиду участки в Риме. На всех примерах лежат два вида участков(каждого цвета) - участки в риме и пригород. Вот и получается, при максимальном количестве игроков - в пригороде остается только один участок. Поэтому и надо по 6 каждого цвета. Но могу ошибаться Если есть кто более знающий - поправьте.

[proto]

Вот и получается, при максимальном количестве игроков - в пригороде остается только один участок. Поэтому и надо по 6 каждого цвета.

именно.
Совет: участки пригорада кладите снизу рубашкой вверх, а затем прямо на них участки рубашкой вниз, тогда как только закончатся участки по обычной цене, появится пригород. И места мало занимает и глаза не мозолит)))
З.Ы. что собственно и показано на картинке в шапке

[waysure]

Do you have english versions for these?