[PNP RUS] Motel Life, PnP на русском

[igi]

Motel Life – редизайн Hotel Life, настольной игры Урса Хостеттлера и Германа Виланда, выпущенной в 1989 году. Художник и автор редизайна: Кванчай Мория.

Русская версия была тщательно сверена с немецким оригиналом, все ошибки редизайна были исправлены. Полный список исправленных ошибок можно найти здесь: boardgamegeek.com/thread/1069767.

Вы становитесь владельцем небольшого отеля, расположенного на самой солнечной окраине города, недалеко от федерального шоссе. Но ваш отель не единственный в городе – три других отеля будут соревноваться с вами за право получить переходящий вымпел «За выдающиеся успехи в областном развитии отельного дела». Вам придется очень постараться, ведь туристы – народ капризный, а именно от их настроения зависит и ваша прибыль, и репутация отеля.

Игра:
Редизайн
BGG
Тесера
Предыдущая тема на boardgamer.ru

Игра для Tabletop Simulator (спасибо grumblerbear)

Правила:
Русские

PNP:
Версия 2.18 (русская, правила включены)

Отличия от английского редизайна:
- исправил все ошибки, которые были сделаны в английском редизайне и английском переводе (полный список ошибок тут, правда, на английском)
- переверстал карты действий в "стандартный" размер 44х68
- убрал все промежутки между картами и жетонами для удобства резки
- сделал памятки для игроков с ценами и "звездностью" отелей
- переверстал поля отелей с а3 в а4 формат

Отличия от версии 2.0
- переверстал правила, добавил хоумрулы
- сделал одинаковым размер страниц
- сделал небольшие косметические и пунктуационные правки текста
т.е. если кто-то уже распечатал себе версию 2.0, то можно распечатать только правила (или не печатать вообще ничего)

[AnDy_ninJa]

Клево! Спасибо!
Вот бы еще пнп-деньги какие нибудь посимпатичнее чем у Парда

[KoTdeSigN]

Не помню, а с деньгами определились, сколько для комфортной игры надо? И какие номиналы.
По хорошему наигравшие в эту игру комрады, посоветуйте, сколько и каких номиналов надо для игры. Будет конкретика, будет и стимул деньги сверстать

[AnDy_ninJa]

Не помню, а с деньгами определились, сколько для комфортной игры надо? И какие номиналы.
По хорошему наигравшие в эту игру комрады, посоветуйте, сколько и каких номиналов надо для игры. Будет конкретика, будет и стимул деньги сверстать

Мы говорил про универсальные деньги что-то вроде http://boardgamegeek.com/image/1828883/black-canyon?size=large

А если конкретно под эту игру то вроде с 10 до 1000

[igi]

Минимальный номинал в игре 5$, максимальный 1000$. Ну и промежуточные - 10 20 50 100 200 500. У игрока на руках редко скапливается больше стартовой суммы в 2000$ (но некоторые пользователи с этим категорически не согласны)).

Приду домой - выясню сколько купюр каких номиналов присутствует в нашем наборе (от какой-то монополии), которого вполне хватает для комфортной игры.

зы в оригинальных правилах сказано просто "игровые деньги", без уточнений.

[micha_il]

На правила ссылка битая. Вместо запятой после слеша нужен знак вопроса.

[igi]

На правила ссылка битая. Вместо запятой после слеша нужен знак вопроса.

да, действительно. спасибо, исправил.

[igi]

Не помню, а с деньгами определились, сколько для комфортной игры надо? И какие номиналы.

Минимальный номинал в игре 5$, максимальный 1000$. Ну и промежуточные - 10 20 50 100 200 500

пересчитал - по 20 купюр каждого номинала

[lufton]

Мелочь, но на 5 странице, в нижнем ряду карточки съехали вправо. Если резать резаком - могут быть несостыковки.

[igi]

Мелочь, но на 5 странице, в нижнем ряду карточки съехали вправо. Если резать резаком - могут быть несостыковки.

спасибо. в ближайшее время поправлю.

[igi]

Мелочь, но на 5 странице, в нижнем ряду карточки съехали вправо.

Поправил, заодно исправил пару опечаток. Перезалил. Ссылка в шапке.

[lufton]

Поправил, заодно исправил пару опечаток. Перезалил. Ссылка в шапке.

Спасибо большое! Я как раз доделываю. Простите пожалуйста, за замечания, просто у меня, как у программиста, заняло немало времени чтобы адаптировать ваши материалы. Очень часто линии разъезжаются на 1-2 пиксела. Дело в том, что я не печатаю ПНП "как есть", а адаптирую под ламинационные конверты 90x60. Поэтому пришлось обрезать линии. А потом уже печатаю в Adobe Lightroom сеткой. Там можно выставить и размеры и обводку для обрезки и пр. Мне так проще. Может и другим так будет удобнее, может стоит выкладывать и исходники или готовые необъединенные карточки?
Прошу прощения, я не в коем случае не умаляю ваш труд и заслуги, в любом случае огромное вам спасибо за вашу работу!

[igi]

Простите пожалуйста, за замечания

Наоборот, больше замечаний) Конструктивная критика ведет только к повышению качества, что выгодно всем сторонам.

я не печатаю ПНП "как есть", а адаптирую под ламинационные конверты 90x60. Поэтому пришлось обрезать линии.

Тут я, правда, не совсем понял, о каких линиях идет речь. Вы пересобираете пнп под формат 90x60? Можно посмотреть, что получается? Думаю, это будет интересно не только мне, а ваш вариант я вполне могу добавить в шапку (если я правильно понял, о чем вы говорите).

может стоит выкладывать и исходники или готовые необъединенные карточки?

Я бы с радостью, но в данном конкретном случае отдельных карточек не было изначально. То есть я взял исходный редизайн в виде одного целого pdf-файла и, грубо говоря, заменил в нем текст на русский. Ну и там, добавил памяток, подвигал немного картинки, вставил иконки (KoTdeSigN, спасибо за иих еще раз) и все. Так что этот pdf и есть исходник)

Теоретически, конечно, можно этот pdf сконвертить в какой-нить jpg и потом порезать на отдельные карты, но в таких случаях обычно страдает качество и абсолютно точно пропадает возможность редактировать текст. Может, есть еще какие способы разобрать исходник на отдельные карты, но тут я уже затруднюсь.

[grumblerbear]

Есть возможность ознакомиться с игрой в Tabletop Simulator: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=473183738

[igi]

Есть возможность ознакомиться с игрой в Tabletop Simulator: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=473183738

спасибо. добавил в шапку.

[Алекс@ндр]

А может кто кинуть ссылку на распечатку  каких - нибудь денег из других игр,чтобы деньги подходили к этой игре?

[mix]

Вот такие есть, может подойдет. Где скачала не помню. https://cloud.mail.ru/public/FxwB/Aox1JN1Ud

[Алекс@ндр]

mix Спасибо,забавно оформлены купюры!!Осталось только прикинуть сколько и каких денег надо для этой игры напечатать))

[Akyma]

    >> Не помню, а с деньгами определились, сколько для комфортной игры надо? И какие номиналы.
   
> Минимальный номинал в игре 5$, максимальный 1000$. Ну и промежуточные - 10 20 50 100 200 500
> по 20 купюр каждого номинала

[Алекс@ндр]

Akyma  Спасибо за информацию)