Так я же по необходимости верстаю в Фотошопе - чтобы максимально близко сделать по внешнему виду. Так-то конечно в векторе было быстрее и удобнее. Только я не в кореле, а в иллюстраторе работаю. А взглянуть на наработки можно? Может что-то и пригодится?
Заметил один момент - иконка Переговоров отличается на картах и в рулбуке. На картах там иероглиф "речь", а в рулбуке другой, с двумя занчениями - 1. глупый, безрассудный, 2. Что? Когда? почему? В итоге при верстке использую первый.
Замечание по верстке - оригинала у меня нет и точный размер карт я не знаю, поэтому увеличил поля и верстал под 63х88, но, если что, переделать не проблема. Если по переводу будут замечания - пишите. Я пока руководствуюсь переведенными правилами и переводом Тайкун, ну и слишком длинные для верстки термины меняю - Ордер на арест, просто Ордер, Успех, Провал. Понятно что точнее бы было, например, Попытка провалена, но очень длинно. В правилах и так разъясняется алгоритм действий