[PnP RUS] Imperial settlers (Поселенцы) 10+

[balury]

У меня почему-то Space Alert открывает...

Обнови страницу, всё должно быть ок

[dzd]

Неправильный перевод карты Храм Ра. Действие длится не до конца игры, а до конца раунда.   

[balury]

Неправильный перевод карты Храм Ра. Действие длится не до конца игры, а до конца раунда.   

Cпасибо, что заметили. Подправлю в переводе
Post Merge: 13 ноября 2018, 08:34:32
Вычитал перевод ещё раз. Из существенных правок (помимо "Храма Ра") сделал такую:
- Scorpion Breeder (Разводчик скорпионов). Было: "На текущем ходу...", стало: "В текущем раунде..."

Прошу прощения у тех, кто уже сделал себе pnp-комплект 

[tikitavy]

Из существенных правок (помимо "Храма Ра") сделал такую:

Спасибо!

Прошу прощения у тех, кто уже сделал себе pnp-комплект 

Ну а это уже и лишнее . Работа становится всё лучше, это хорошо.

[Skimen]

А я пока не печатаю)  слежу за темой)) и только правки вношу потихоньку)

[tikitavy]

А я пока не печатаю)  слежу за темой))

Я тоже . Но на заметку взял - делать буду.

[Repetuz]

А я уже и печатнул и элементы ресурсов подготовил для литья)))) Но ничего, благо карты печатал дома, ехать перепечатывать никуда не надо.

[onza_]

Для литья? из чего лить собираетесь?


кстати, кроме жетонов, на фотках на бгг видел фигурки. они тоже нужны?

[Repetuz]

из двухкомпонентной смолы конечно, остальное меня по качеству не устраивает))) брус вырезал из дерева с игрушечного набора, мипл со СтоунЭйдж, камень с улицы ну лепить пришлось лишь яблочко)))) хотя меня уже терзают желания вылепить/слямзить с Минек мечи и щитки)))

[balury]

из двухкомпонентной смолы конечно,

Вы это в домашних условиях как-то делаете?

[Repetuz]

ну да... тут есть что-то криминальное?

[balury]

ну да... тут есть что-то криминальное?

Это уж вам видней Я вот вообще не представляю себе техпроцесс. Может, поделитесь потом фотоотчётом, как вы всё это делали?

[Repetuz]

Там представлять особо нечего... европейские силиконы и смолы такого качества, что ни вазелин не надо, ни распиратор и тем более опасаться за токсичность.

Постараюсь запилить фотками процесс да выложу в мастерскую

[balury]

Постараюсь запилить фотками процесс да выложу в мастерскую

Спасибо! было бы очень интересно посмотреть

[igi]

Правила 1.5

1.1 Исправлен ряд некритичных опечаток.
1.2 Внесено официальное изменение.
1.3 Обновлено до актуальной версии. Спасибо balury.
1.4 Приведено в соответствие с последней английской версией, исправлены незначительные опечатки.
1.5 Изменен пункт правил, касающийся карт, которые можно активировать дважды.

[balury]

В связи с окончанием наших работ над появлением русской версии правил и дополнительной вычиткой igi (за что ему огромнейшее спасибо) немного обновился и файл с переводом карт.

[tikitavy]

Поднимите в шапку)

Поднял. Теперь ждём изменений PnP .

[Skimen]

и таки дождались) все в том же месте уже готовое+еще подчистил все карты) забираем)

[Repetuz]

Спасибо, а можно список карт, которых коснулись изменения?

[hawks]

Вопрос по правилам. Я правильно понимаю, что карты где написано производство при строительстве дают этот эффект и в дальнейшем во второй фазе этот же ресурс. А если на карте написано бонус строительства то это одноразовый эффект который дает только раз при строительстве карты или ресурс дается каждый раз когда строится новая другая карта?