« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: 1 [2] 3 4  Все   Вниз

Автор Тема: War of the Ring  (Прочитано 21508 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн dim-kov

War of the Ring
« Ответ #20 : 04 Сентябрь 2015, 14:00:33 »
Цитата: tikitavy от 04 Сентябрь 2015, 12:02:21
Цитата: dim-kov от 04 Сентябрь 2015, 11:56:46
Если поле очень нужно, то постараюсь найти широкоформатный сканер.
А в обычный по частям - не? В фотошопах потом склеим.

По просьбам трудящихся :). Фотографии с полем удалил.https://yadi.sk/d/1IiehXWOisQiE
« Последнее редактирование: 04 Сентябрь 2015, 14:02:48 »
Записан
     

    Оффлайн tikitavy

    War of the Ring
    « Ответ #21 : 04 Сентябрь 2015, 14:13:41 »
    Цитата: dim-kov от 04 Сентябрь 2015, 14:00:33
    Цитата: tikitavy от 04 Сентябрь 2015, 12:02:21
    Цитата: dim-kov от 04 Сентябрь 2015, 11:56:46
    Если поле очень нужно, то постараюсь найти широкоформатный сканер.
    А в обычный по частям - не? В фотошопах потом склеим.
    По просьбам трудящихся :). Фотографии с полем удалил.https://yadi.sk/d/1IiehXWOisQiE
    Спасибо :). Забираем..
    Записан
       

      Оффлайн tikitavy

      War of the Ring
      « Ответ #22 : 08 Сентябрь 2015, 15:19:10 »
      Просто заметка: the 2E board is 70x100 cm. (размер игрового поля второй редакции, стянуто с BGG)
      Записан
         

        Оффлайн dim-kov

        War of the Ring
        « Ответ #23 : 17 Октябрь 2015, 13:15:59 »
        Добавил для ознакомления сканы карт и жетонов из дополнения Lords of the Middle-Earth.
        https://yadi.sk/d/kTErfvZSjoC4N
        Записан
           

          Оффлайн tikitavy

          War of the Ring
          « Ответ #24 : 19 Октябрь 2015, 12:02:55 »
          Цитата: dim-kov от 17 Октябрь 2015, 13:15:59
          Добавил для ознакомления сканы карт и жетонов из дополнения Lords of the Middle-Earth.
          Спасибо! Забираем..
          Записан
             

            Оффлайн dim-kov

            War of the Ring
            « Ответ #25 : 22 Октябрь 2015, 01:00:18 »
            Пытаюсь отчистить карты от английского текста. Хотелось бы видеть их на "великом и могучем".С фотошопом не дружу. Получается как-то так https://yadi.sk/i/UwaYX4YYjueuY . Карта пока одна. 
            Записан
               

              Оффлайн Lorenc

              War of the Ring
              « Ответ #26 : 22 Октябрь 2015, 02:24:34 »
              На Tesera Есть сверстанные карты на русском для первого издания, там не очень много карт отличаются от второго переводом, может проще тот вариант отредактировать?
              Записан
                 

                Оффлайн dim-kov

                War of the Ring
                « Ответ #27 : 22 Октябрь 2015, 07:52:34 »
                Цитата: Lorenc от 22 Октябрь 2015, 02:24:34
                На Tesera Есть сверстанные карты на русском для первого издания, там не очень много карт отличаются от второго переводом, может проще тот вариант отредактировать?

                Не уверен, что проще. Карты отличаются размером (во второй редакции 67х120 мм). На картах не обозначен приоритет применения в бою. Перевод тоже не очень устраивает,и не только из-за названий областей на английском (например: конь Shadowfax Гэндальфа Белого (Обгоняющий тень/Быстрокрыл/да хоть Скадуфакс) там превратился в глагол Обогнать тень). И хотелось бы видеть фэнтезийный (при этом читабельный) шрифт, а текст там не отредактируешь быстро (по крайней мере, не с моим "знанием" программы). Этот перевод мне больше нравится http://tesera.ru/images/items/528687/WotR_2ndEdition_Cards_rus.pdf .
                « Последнее редактирование: 22 Октябрь 2015, 08:04:16 »
                Записан
                   

                  Оффлайн Lorenc

                  War of the Ring
                  « Ответ #28 : 08 Декабрь 2015, 02:07:02 »
                  Как продвигается работа?
                  кто-то делает верстку для второго издания?
                  Записан
                     

                    Оффлайн dim-kov

                    War of the Ring
                    « Ответ #29 : 08 Декабрь 2015, 09:15:13 »
                    Цитата: Lorenc от 08 Декабрь 2015, 02:07:02
                    Как продвигается работа?
                    кто-то делает верстку для второго издания?

                    Я делаю. Работа медленно продвигается. На данный момент готовы все карты, кроме карт героев Братства и приспешников. Получается так https://yadi.sk/d/zLtBgBdGm4vVP
                    Текст на картах мелковат, но это из-за шрифта (уж очень мне он нравится). Возможно будет версия с другим шрифтом. Карты ещё нужно сверстать.
                    « Последнее редактирование: 10 Декабрь 2015, 01:18:10 »
                    Записан
                       

                      Оффлайн dim-kov

                      War of the Ring
                      « Ответ #30 : 10 Декабрь 2015, 01:27:34 »
                      Сверстал карты для игрока за свободные народы. Пока без рубашек. https://yadi.sk/d/EQuGm1pmm7mij Если кто-нибудь проверит адекватность перевода и пунктуацию/орфографию, буду признателен.
                      Записан
                         

                        Оффлайн Lorenc

                        War of the Ring
                        « Ответ #31 : 10 Декабрь 2015, 01:53:27 »
                        Цитата: dim-kov от 10 Декабрь 2015, 01:27:34
                        Сверстал карты для игрока за свободные народы. Пока без рубашек. https://yadi.sk/d/EQuGm1pmm7mij Если кто-нибудь проверит адекватность перевода и пунктуацию/орфографию, буду признателен.

                        Посмотрю, проверю
                        Записан
                           

                          Оффлайн Lorenc

                          War of the Ring
                          « Ответ #32 : 10 Декабрь 2015, 02:57:59 »
                          Цитата: dim-kov от 10 Декабрь 2015, 01:27:34
                          Сверстал карты для игрока за свободные народы. Пока без рубашек. https://yadi.sk/d/EQuGm1pmm7mij Если кто-нибудь проверит адекватность перевода и пунктуацию/орфографию, буду признателен.

                          Добавьте (1) ко всем результатам бросков атаки и бросков Лидерства ( Здесь и в других картах желательно цифры крупнее, очень мелко получается)

                          1/24 Последняя битва ( тут логично поменять зона охоты на Пул Охоты, как везде, чтобы не было разночтений)
                          6/24 Стена щитов ( Здесь так же лучше заменить "Перед тем как убрать с поля отряды потерянные бросков атаки и лидерства играющего за тень"  На "До того как удалить с поля свои отряды в следствии бросков атаки и лидерства играющего за тень" , т.к в картах персонажей везде используется именно последний вариант)

                          В остальном никаких ошибок не заметил.
                          Записан
                             

                            Оффлайн dim-kov

                            War of the Ring
                            « Ответ #33 : 11 Декабрь 2015, 02:08:48 »
                            Спасибо за помощь. Карты игрока за свободные народы подправил. Сверстал карты Тени. Все карты тут https://yadi.sk/d/1PpHSRydm9GZR. Старые ссылки удалил.  При переводе карт Тени пару раз "зависал" с названиями карт. Если будут предложения с интересными и "'эпичными" заголовками, то можно и поменять.
                            « Последнее редактирование: 11 Декабрь 2015, 02:11:32 »
                            Записан
                               
                              Поблагодарившие: Gigasaur

                              Оффлайн Lorenc

                              War of the Ring
                              « Ответ #34 : 11 Декабрь 2015, 02:24:50 »
                              Цитата: dim-kov от 11 Декабрь 2015, 02:08:48
                              Спасибо за помощь. Карты игрока за свободные народы подправил. Сверстал карты Тени. Все карты тут https://yadi.sk/d/1PpHSRydm9GZR. Старые ссылки удалил.  При переводе карт Тени пару раз "зависал" с названиями карт. Если будут предложения с интересными и "'эпичными" заголовками, то можно и поменять.


                              А цифры в нижнем левом углу это количество копий для печати?
                              Записан
                                 

                                Оффлайн dim-kov

                                War of the Ring
                                « Ответ #35 : 11 Декабрь 2015, 10:17:51 »
                                Нет. Цифры обозначают приоритет применения карт в бою. Карта с меньшей цифрой разыгрывается первой. Каждая карта в одном экземпляре.
                                Записан
                                   

                                  Оффлайн dim-kov

                                  War of the Ring
                                  « Ответ #36 : 12 Декабрь 2015, 22:11:33 »
                                  Добавил рубашки для карт https://yadi.sk/d/-kTp-M4kmBZdV
                                  Записан
                                     

                                    Оффлайн dim-kov

                                    War of the Ring
                                    « Ответ #37 : 21 Декабрь 2015, 10:07:23 »
                                    Добавил карты героев. Теперь все карты в одной папке   https://yadi.sk/d/1PpHSRydm9GZR.
                                    Просьба о проверке карт еще актуальна (карты событий Тени и героев) . Тов. Lorenc проверил карты событий Свободных народов.
                                    Планирую делать карты для дополнения LoME. А кто-нибудь занимается(-лся) стратегической картой/жетонами?
                                    Записан
                                       
                                      Поблагодарившие: Gigasaur

                                      Оффлайн SolA

                                      War of the Ring
                                      « Ответ #38 : 21 Декабрь 2015, 15:47:18 »
                                      Есть все карты 2-го издания и допа в редизайне с тесеры с исправлениями. нет только рубашек для новых карт к допу, т.к. делал как вкладыши в протекторы.  если надо кому, выложу.
                                      Записан
                                         

                                        Оффлайн Lorenc

                                        War of the Ring
                                        « Ответ #39 : 21 Декабрь 2015, 15:59:14 »
                                        Цитата: SolA от 21 Декабрь 2015, 15:47:18
                                        Есть все карты 2-го издания и допа в редизайне с тесеры с исправлениями. нет только рубашек для новых карт к допу, т.к. делал как вкладыши в протекторы.  если надо кому, выложу.


                                        Если сверстаны, выкладывай конечно)
                                        Записан
                                           
                                          Страницы: 1 [2] 3 4  Все   Вверх
                                          « предыдущая тема следующая тема »