Добро пожаловать в мир настольных игр

«Guillotine» (Гильотина) — распечатай и играй

Представляю вашему вниманию материлы для распечатки игры Гильотина (Guillotine), ссылку на которые мне прислал Alex Urazov. Гильотина — это несложная карточная игра для 2-5 игроков, сыграть в неё можно всего за полчаса. Её рейтинг на BGG составляет 6.53 из 10, но так как за игру проголосовало больше пяти тысяч человек, можно предположить, что она достаточно популярная и интересная. И ещё — одиннадцать лет назад Гильотина заслужила звание "Лучшая карточная игра — 1998" по версии жюри Origins Award.

Кстати, в Гильотину можно сыграть в онлайне.

А вот что пишет про эту игру сам Алекс

"Гильотина" (Guillotine) от Paul Peterson, с виду, и судя по оценке BGG (6.53 но зато 5151 проголосовавших) — очень красивая игра, отдал в печать но пока ещё не пробовал, весит не мало, так как разрешение 300 DPI. Внутри архива сами карты, и правила на английском языке. Переведу с удовольствием, если у игры появятся поклонники.

Скачать материалы для игры Guillotine на английском языке (pdf, 47.5 Mb)

Скачать материалы для игры Guillotine на русском языке (rar, 10.3 Mb)

26 комментариев

  1. monkey

    «весит не мало, так как разрешение 300 DPI.»)))

  2. Oldman

    В нееё помойму обыкновенной колодой играть мона.

  3. Chip

    Прикольно, как раз ее вчера переводил:)
    Из английских и испанских исходников.
    Испанские названия карточек оказались веселее!)))

    Вот, кстати, относительно сырой перевод правил.
    Но для ознакомления подойдет.
    http://ifolder.ru/13780775

    Обычной колодой играть нельзя, однозначно.

  4. funny

    @Oldman
    Обыкновенной колодой чего? Обыкновенной колодой карт — нельзя однозначно, это вам не «Затерянные города» 🙂

  5. Urazoid

    Нет в неё можно поиграть только колодой Гильотины ))))

    monkey, а что смешного ?)) расширение громадное — и размер ясное дело немаленький… Или я не прав ))))) ?

  6. Oldman

    @funny
    ЭЭЭЭ АААА Я ТОГО ПРО МТГ ИЛИ БЕРСЕРК

    Это именно та игра. Я по названи и похожести сужу. Меня немцы пытались научить в нее играть. За знать играют картинки, а за действия цифры. Конечно все было проще, разнообразие действий меньще, но принцип вроде один.

  7. monkey

    Urazoid полностью прав. Что насчот перевода? Дайте почитать правила и я откоректирую карты. если игра тго стоит)

  8. Urazoid

    Цель игры – зарабатывать очки обезглавливая важных богатеев.

    Игра делится на 3 дня, в каждый день богатеи выстраиваются в линия у гильотины.
    Игроки в свою очередь используют карты из руки (перестраивая порядок богатеев) и затем собирают ближайших к гильотине . Тот кто собрал на конец 3его дня больше очков – побеждает.
    Расклад :
    Перемешайте обе колоды и раздайте каждому игроку по 5 карт действий.

    Игра:
    Перед гильотиной выкладываются 12 богатеев. Затем один из игроков начинает игру , и каждый ход игрока состоит из фаз :

    Сыграть карту действия(необязательно)
    Забрать крайнего к гильотине богача.
    Потянуть карту действия.

    Таким образом игроки пододвигают в начале своего хода выгодного по очкам богатея к гильотине, и забирают его себе. Когда все 12 богатеев первого дня кончились – наступает второй день и выставлются 12 новых богатеев. Затем третий день, и в его конце игра заканчивается.

    Игроки имеют право проверять, сколько очков накопилось у другого игрока.

    Маргитич, боюсь если переводить – то и карточки действий тоже. А времени нет((

  9. Chip

    @monkey
    Ссылку на правила дал выше.
    Перевод карточек тоже готов.
    Есть вычищенные исходники, но, видимо, качество у них хуже, чем по ссылке Urazoida (точно не скажу, еще не скачал эти 47.5 мб, не посмотрел).

  10. Urazoid

    @Chip
    качество отличное , но в pdf, а вот дома есть исходники в jpg, так что если monkey решится -я ему открою доступ на оригинал файлов.

  11. Chip

    @Urazoid
    Скачал файл. Это ж просто сканы карт, а не p’n’p. Все вкривь и вкось лежат. Замучаешься вырезать:) Ну или monkey замучается ровнять при переделке:)
    А в джипеге какой размер одной карты получается в пикселях? у меня 300 на 400, но это почти одна картинка, без белых полей по краям.

  12. Urazoid

    @Chip
    Давно я её делал, ещё до того как научился делать ПнП просто Юра не выкладывал — конечно надо вырезать и ровнять..

  13. kveldulv

    маргитыч, может в стиле козаков и садить на кол?

  14. Павел

    Кстати Маргитыч может очень красиво и в стиле фентези на кол посадить ).

  15. Urazoid

    http://dl.getdropbox.com/u/959463/guillotine.-.Wizards.of.the.Coast.-.cardgame.-.cards.%2B.rules.zip

    вот игра. напиши если нужна будет помощь.

  16. monkey

    спасиба. начинаем делать

  17. klish

    @Chip
    выложи пожалуйста перевод карточек

  18. Olga

    А перевод карточек так и не выложили???

  19. Chip

    @klish
    http://ifolder.ru/14471721 — полностью готовая к ПнП версия.
    http://ifolder.ru/14471744 — только перевод карт.

  20. Urazoid

    Chip, отличная работа, Юра, можно ссылку мою заменить уже )))

  21. hk

    @Urazoid

    Зачем её заменять, пусть остаётся. Но ссылку на материалы Chip’а, я, всё-таки, добавил 🙂

  22. klish

    Спасибо за работу, скачал, всё нравится

  23. kopcap_76

    Chip, спасибо. Очень хорошо сделано.

  24. Аноним

    Обновите ссылочку пожалуйста

  25. Breakstepper

    Обновите ссылочку пожалуйста

  26. Аноним

    Да что ж такое? Куда деваются все ссылки ко многим интересным играм???!!!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2024 Настольные игры: BoardGamer.ru

Тема: Anders NorenВверх ↑