Так полюбившаяся мне в прошлом году колодостроительная игрушка Звёздные империи обзавелась на западе уже несколькими дополнениями, и часть из них успешно выпущены на русском языке Миром Хобби.
В частности, помимо базового набора, локализованы все 4 дополнительных набора в серии Crisis Pack (2 комплекта баз и кораблей, набор с героями и набор с событиями). Чуть позже на русском появились и гамбиты. Осталось только два непереведённых дополнения. Это вышедший в прошлом году Colony Wars и новинка этого года, линейка United, состоящая из 4 наборов по 13 карт (как Кризис).
Поскольку дополнения переводятся на русский язык в порядке их издания в США, логично ожидать, что следующим будет локализация набора Colony Wars. Об этом, в частности, я задавал вопрос когда Мир Хобби проводил видеоконференцию. В ответ было сказано, что МХ ведёт переговоры на эту тему с западными партнёрами, а теперь появилась уже более конкретная информация. Colony Wars на русском языке точно выйдет, и, возможно, уже даже в этом году.
Ждемс.