Локализованы «Scarab Lords» и «Minotaur Lords»

Локализованы "Scarab Lords" и "Minotaur Lords"

На форуме Ролемансера появилась тема про посещении книжного магазина, в которой рассказывается об увиденных там настольных играх. Оказывается, вслед за Мятежом, Сенатором и другими играми из серебренной серии "Fatnasy Flight Games" (FFG Silver Line) на русский язык переведены ещё и Scarab Lords и её продолжение Minotaur Lords. В продажу эти игры поступили под названиями Цари скарабеев и Цари минотавров.

Вот что пишет об этих играх Nelud:

…они достойны внимания, потому что у них не самый плохой рейтинг на BGG: 6.1 и 6.2, и потому что дизайнер — Райнер Книзья. Где-то на форумах BGG я встречал положительные отзывы об этих играх. Больше сказать не могу, т.к. не играл, но судя по фоткам, это что-то типа Blue Moon.

Действительно, как и Blue Moon эти игры (я пишу про обе, потому что обе эти игры эксплуатируют одинаковую механику и фактически отличаются только набором карт; более того, их можно объединить и играть по тем же правилам) построены на "цифровом" противостоянии — нужно чтобы значение цифрового показателя было выше чем у соперника. При этом в Blue Moon такой показатель всего один (сила персонажа), а в лордах их три (религия, экономика, вооружённые силы).

Правда, рейтинг Blue Moon всё-таки на целый балл выше у "Царей", поэтому если есть возможность, покупайте Голубую луну. Если такой возможности нет, а поиграть в абстрактную карточную игру на двоих очень хочется, берите Царей скарабеев, а если она вам понравится — докупайте Царей минотавров, благо цена этих настолок позволяет экспериментировать.

Blue Moon, Minotaur Lords, Scarab Lords



Похожие записи
  • Перевод правил игры «Scarab Lords»
  • Описание игры «Цари Скарабеев»
  • Правила игры «Dungeon Lords» на русском языке
  • Бесплатное дополнение для «Dungeon Lords»
  • Правила игры «Kingdoms» [Королевства] на русском языке
    1. Комментариев пока нет.
    1. Трекбеков пока нет.