Несколько слов о «Манчкине»

Наткнулся на краткое описание Манчкина, на Boardgamegeek.com и не смог удержаться, чтоб не опубликовать его:

Отличный вариант для двух игроков, НО для игры необходимо хорошее чувство юмора. Я совершил ошибку, слишком агрессивно играя против своей жены (так, что она не могла выиграть), в результате чего несколько месяцев мой брак находился под угрозой (я не шучу).

Женщина, это всего лишь игра.

А вот как это было в оригинале:

Works brilliantly well with 2 players. BUT a sense of humour is needed. I made the mistake of playing this too aggressively with my wife (i.e. she didn’t win) and my marriage was in serious trouble for months afterwards (no joke).

It’s only a game, dammit, woman.

Манчкин



Похожие записи
  • «Манчкин 1-6» — распечатай и играй
  • Несколько слов о «Lord of the Fries»
  • В этом году на русском языке появится «Munchkin Quest»
  • Несколько слов о производстве игровых кубиков
  • Манчкин 2 на русском языке
    1. ya_mayka
      10 Янв 2008 из 15:04 | #1

      ага 🙂

      в первый день я тоже дулась на мужа.

      на второй привыкла 🙂


    1. Трекбеков пока нет.