Нужна помощь с переводом правил Wings of War

22 Янв 2014
Печать Перейти к комментариям Оставить отзыв

Тов. Esgal занимается у нас на форуме переводом материалов для самолётной игры Wings of War (фактически она же — Wings of Glory) и просит помочь ему с переводом правил. Насколько я понимаю, там текст есть, но объёмы весьма умеренные, так что работы должно быть не очень много. Переводить, скорее всего, нужно с английского.

Желающие помочь могут отписываться прямиком на форуме. Там же фиксируется текущий прогресс работы.

Wanted, Wings of Glory, Крылья войны



Похожие записи
  • Локализована игра «Wings of War — The Dawn of World War»
  • «Крылья войны» — распечатай и играй
  • Некоторые подробности о локализации игры «Крылья войны: Зарево Второй мировой»
  • Дополнительные материалы для «Крыльев войны»
  • Крылья войны в 3D

    1. Сергей
      22 Янв 2014 из 8:43 | #1
      Ответить | Процитировать

      А чем не устраивает перевод с Тесеры?

      http://tesera.ru/game/wings_of_war_aces/


    2. Esgal
      22 Янв 2014 из 9:12 | #2
      Ответить | Процитировать

      @Сергей

      Устраивает! Но там перевод базы и частично по аэростатам и огню с земли. А я же собираю ПОЛНЫЙ сет игры со всеми допами и, соответственно, правила нужны для всех дополнений.


    3. сергей
      23 Янв 2014 из 13:26 | #3
      Ответить | Процитировать

      есть 2 часть мгоу дать правила


    4. kellydx
      25 Янв 2014 из 3:26 | #4
      Ответить | Процитировать

      Правила для первой и второй части одинаковы. По сути если кроме них есть еще правила набора Аэростатов и набора Гинантов. Их полного перевода нигде и нет


    1. Трекбеков пока нет.