Нужны два экземпляра «Эй! Это моя рыба!»
07 Окт 2011
Гюнтер Корнет попросил меня озвучить свою просьбу: он хочет получить два экземпляра локализованной версии игры Hey! That's My Fish!, которая теперь известна как "Эй! Это моя рыба! без акулы". Гюнтер планирует посетить выставку на Эссене и поэтому обращается в первую очередь к тем, кто собирается туда и сможет захватить с собой две небольшие коробки с игрой.
Взамен Гюнтер предлагает два экземпляра немецкого издания Penguin Deluxe с 5-ти сантиметровыми пингвинами.
Как вариант, можно договориться об обмене на какие-нибудь другие игры.
Если есть желающие встретиться с Гюнтером на Эссене, вот его email: cornett [at] bambusspiele.de.
Похожие записи
.. как минимум одна игра есть 🙂 могу посодействовать alekskochetov@yandex.ru
жаль я не еду на Эссен — а то бы с удовольствием обменялся, локализованный первый вариант «Эй! Это моя рыба!» лежит на полочке. 🙂
раскрашенные пингвины прикольные. 🙂
Я так понимаю, речь идёт о старом варианте игры, выпущенном года 3-4 назад…
Жаль, я свой продал года 1,5 назад. =(
а в чем разница заключалась? фигурки другие какие-то? или что?
не, фигурки те же, а тайлы крупнее и нету поля, ну и я не знаю, про акулу писать?
ну, и если кто поедет, могу присоединится к чёрному джокеру и передать свой экземпляр
Yes, it has to be the original Russian version with our designer names Alviydas Jakeliunas and Guenter Cornett on the box (not Sergey Dachiuk).
Unfortunately Phalanx never responded my demands for a copy of original game, although they had to send it. I need it not for playing (I have many versions of HTMF), but to compare in public original version with shark version, so that gamers and journalists can get an own opinion about question of plagiarism. I got already one, but a few more would be helpful. Essen fair would be a good chance for exchange.
@Qwerty
Ну, Гюнтеру это дело явно нужно для суда или каких-то других активных действий. Т.е. ему нужно то самое, оригинальное и честное издание, т.к. с акулой ему Юра уже, как я понял, прислал.
Судя по недавним откровениям представителя Технолога — в России таки с пиратством борются.
В общем одна копия у меня есть и на Эссене передадим, можем захватить и вторую, если кто в Москве передаст.
ну, у меня как раз без акулы издание. 🙂 тока я в Новосибирске — соответственно, вряд ли кому смогу передать из тех, кто на Эссен поедет. 🙁 а жаль. 🙂
Можно попробовать обратиться с просьбой к Игроведу — судя по их реакции на акулу, они вполне могут захотеть посодействовать.
Если совсем будет тухло, я могу передать свою копию.
Но другая копия мне не нужна. Лучше уж что-нибудь неожиданное пришлите во что я не играл. 🙂
I have a few games with shark, but just one of our original version. From this original version I want a few more (about 5). Who wants do get a Penguine Deluxe for it, please contact me by email: cornett@bambusspiele.de
The first deal is made, but I just ordered a few more Penguin Deluxe.
Один экземпляр есть. Могу передать в Москве, тем кто поедет на Эссен. Правда, м.б. не все тайлы в наличии, посмотрю. Если надо пишите bobah_[собака]mail.ru (после bobah нижнее подчёркивание)
видел несколько дней назад в магазине старое издание, коробка потрепана временем, но еще в пленке
Щаз звезда побежит массово скупать старые издания и на таможне вас всех заловят 🙂
а когда Эссен?.. щас надо найти с кем передать в Москву.. если наберёте 2 экземпляра отпишитесь пожалусто..
У нас в Екатеринбурге в одном из книжных до сих пор лежат 3 экземпляра старого (без акулы) издания по 420 руб.
Первый отзыв о Пингвинах с Акулой:
http://tesera.ru/user/Lizaraduga/thought/68264/
@Qwerty
Могу предложить сложную махинацию: моя подруга сейчас где-то под Новосибом, улетает оттуда на выходных. Можешь передать игру с ней в Петербург, а я отвезу её на Эссен.
А Delux издание я тебе потом могу почтой прислать (:
korotkovaoo@gmail.com
спасибо, камрад. но, похоже, не судьба. прочитал твое предложение только счас (суббота, поздний вечер), а завтра — так получилось — я совсем невыездной из своего Кольцово. 🙁
так что ладно, переживу. 🙂 но спасибо огромное за предложение. 🙂
@Boublik
так, «концепция изменилась»(с) 🙂 как оказалось, у меня таки есть пара свободных часов. поэтому теперь все зависит от того, где территориально под Н-ском обретается твоя подруга. 🙂 а если это вообще Кольцово или Академгородок — то лично моей радости не будет предела. 😉
если, конечно, саму девушку не шибко напряжет такая ситуация.