Обновлённое игровое поле для «Twilight Struggle»

Товарищ Ilya Kr,  выполнивший редизайн карт для Twilight Struggle, добрался и до новой версии игрового поля. От того варианта, который переводил я, это поле отличается только визуально, но оно кажется мне намного привлекательнее. Если б у меня было время играть в Мрачную борьбу почаще (а не 2-3 раза в год), я тут же побежал бы его печатать 🙂 

Другими словами, работу Ильи я оцениваю на "отлично", поле получилось классное. Думаю, пора уже собрать альтернативный pnp-вариант Twilight Struggle, куда войдут поле и карточки от Ilya Kr.

Скачать новую версию игрового поля для Twilight Struggle на русском языке (jpg, 13.5 Mb)

Twilight Struggle, Распечатай-и-играй



Похожие записи
  • Перевод правил «Twilight Struggle» (Мрачная борьба)
  • «Twilight Struggle» — очередные исправления
  • Twilight Struggle — перевод полной версии правил
  • Перевод карт «Twilight Struggle» от Александра Белякова
  • Памятка по действиям для Twilight Struggle
    1. Игорь
      09 Ноя 2009 из 10:57 | #1

      Ссылки на редизайн битые…


    2. Gorinich
      09 Ноя 2009 из 11:25 | #2

      Вообще-то это я превел это поле


    3. Илья
      09 Ноя 2009 из 13:20 | #3

      Юрий, мне конечно лестно это видеть, но поле перевел Горыныч, а не я. Я только предложил сделать небольшие доработки, которые опятьь же исправил Горыныч.


    4. Likaa
      09 Ноя 2009 из 13:31 | #4

      хочу скачать карточки отсюда http://www.boardgamer.ru/Редизайн-карточек-для-twilight-struggle но там ошибка 404! подскажите что делать?


    5. detroit
      09 Ноя 2009 из 13:37 | #5

      Я думаю следует большими буквами написать на главной странице:

      На данный момент имеются небольшие технические неполадки, которые активно устраняются

      =)


    6. Likaa
      09 Ноя 2009 из 17:26 | #6

      На долго ли эти неполадки, может у кого то есть ссылки для скачивания файлов (Редизайн карточек для twilight struggle) ?

      За ранние спс!


    7. akafess
      09 Ноя 2009 из 22:08 | #7

      Дайте ссылку на карточки!


    8. Urazoid
      10 Ноя 2009 из 9:33 | #8

      Даёшь народу ссылки на карточки!


      Юр, у тебя то база наверное открывается, будь добр, запость отдельным постом хотя бы только ссылки на скачку колонизаторов, карточек для страгл, редизайн коровы. вроде всё) Если конечно реально…


    9. akafess
      10 Ноя 2009 из 13:54 | #9

      Админы, у вас вообще большая часть ссылок не работает! Вы коменты читаете вообще?


    10. Urazoid
      10 Ноя 2009 из 18:51 | #10

      @akafess

      НЕ ругайся, проблему решают, админы в курсе — обычные заморочки. Коменты тут читают )))) Будь уверен)


    11. Денис II
      06 Дек 2009 из 22:38 | #11

      Только что ошибку заметил: Малазия (не хватает й).


    12. filtus
      09 Дек 2009 из 15:45 | #12

      Заметил такие ошибки:

      Вместо «СоциалистИЧеских» написано «Социалистеских»

      Вместо «ПрисутсТвие» везде! написано «Присутсвие»

      В ПОРЯДКЕ ХОДА Вместо «УвеличЬте» написано «Увеличте»

      Вместо «МалаЙзия» написано «Малазия» В ДВУХ! МЕСТАХ

      Ну вроде же для себя делалось.. Оч странно, что такие ошибки допускаются.

      Обидно такое печатать.

      Если есть желание, исправьте ошибки.

      Если нет, сам выложу на днях исправленный вариант.

      А дизайн ОООЧЕНЬ понравился!!! огромное ВАМ спасибо за проделанный труд!!!


    13. filtus
      09 Дек 2009 из 15:53 | #13

      И еще не совсем понятно, зачем было менять СССР и США местами на дорожке подсчета очков… логичнее же когда победная зона очков СССР находится под расположением СССР на карте а победная зона США под США… или может я не так что то понимаю!?


    14. hk
      09 Дек 2009 из 16:48 | #14


      filtus :


      И еще не совсем понятно, зачем было менять СССР и США местами на дорожке подсчета очков… логичнее же когда победная зона очков СССР находится под расположением СССР на карте а победная зона США под США… или может я не так что то понимаю!?



      Тут всё просто. Дорожка очков привязана не к месту расположения стран на карте, а к шкале «плюс/минус». Справа (в плюсе) находится положительная страна США, а слева (в минусовых очках) — отрицательная СССР 🙂


    15. Qwerty
      04 Янв 2010 из 22:58 | #15


      filtus :

      Заметил такие ошибки:

      Вместо “СоциалистИЧеских” написано “Социалистеских”


      камрад, это в оригинале так было, т.е. ошибка еще в оригнале появилась. 🙂 ребята просто не заметили, ибо если не вглядываться — все выглядит, вроде как, нормально.


      Обидно такое печатать.

      Если есть желание, исправьте ошибки.

      Если нет, сам выложу на днях исправленный вариант.

      А дизайн ОООЧЕНЬ понравился!!! огромное ВАМ спасибо за проделанный труд!!!


      согласный, целиком и полностью.

      судя по всему, автору пока не до апдейта — может сам сделаешь, был бы очень признателен. увы, сам я фотошопом не владею почти. 🙂


    16. Павел
      31 Янв 2010 из 21:30 | #16

      Исправил карту, могу выложить, если кому надо.


    17. hk
      31 Янв 2010 из 21:36 | #17

      @Павел


      Выложите обязательно и не забудьте прислать мне ссылку и перечень исправленных ошибок 🙂 Думаю, этой новостью вы многих порадуете.


    18. Павел
      31 Янв 2010 из 23:22 | #18

      http://ifolder.ru/16194742

      Исправлены только ошибки указанные filtus в сообщении выше

      Вместо “СоциалистИЧеских” написано “Социалистеских”

      Вместо “ПрисутсТвие” везде! написано “Присутсвие”

      В ПОРЯДКЕ ХОДА Вместо “УвеличЬте” написано “Увеличте”

      Вместо “МалаЙзия” написано “Малазия” В ДВУХ! МЕСТАХ


    19. Qwerty
      01 Фев 2010 из 10:00 | #19


      Павел :

      http://ifolder.ru/16194742


      спасибо огромное, камрад. 🙂 вот бы еще карточки увидеть в твоем оформлении с последними изменениями. 🙂


    20. Илья
      01 Фев 2010 из 10:20 | #20


      Qwerty :



      Павел :

      http://ifolder.ru/16194742


      спасибо огромное, камрад. вот бы еще карточки увидеть в твоем оформлении с последними изменениями.


      А у Павла есть свой редизайн карточек? Можно ссылку?


    21. Qwerty
      01 Фев 2010 из 11:28 | #21


      Илья :



      Qwerty :



      Павел :

      http://ifolder.ru/16194742


      спасибо огромное, камрад. вот бы еще карточки увидеть в твоем оформлении с последними изменениями.


      А у Павла есть свой редизайн карточек? Можно ссылку?


      есть. вот тут мона почитать: http://www.boardgamer.ru/Redizajn-kartochek-dlya-twilight-struggle


    22. Илья
      01 Фев 2010 из 13:33 | #22

      :))))

      Да уж… так и думал… вообще-то этот редизайн карточек делал я

      Карту, кстати, я тоже сделал с исправлениями, но вот выложить похоже не успел…


    23. Qwerty
      01 Фев 2010 из 13:49 | #23


      Илья :

      )))

      Да уж… так и думал… вообще-то этот редизайн карточек делал я

      Карту, кстати, я тоже сделал с исправлениями, но вот выложить похоже не успел…


      а, извини, камрад, я вас спутал по невнимательности. 🙂 без обид. 🙂 таки тогда к тебе вопрос по поводу заредизайненных карточек последней версии. 😉


    24. Илья
      01 Фев 2010 из 14:01 | #24

      В процессе… если бы кто помог подобрать фотки для этих карточек, хотя бы просто ссылки накидали, все было бы в разы быстрее, а то на работе щас просто завал, времени вообще нету


    25. Илья
      01 Фев 2010 из 14:01 | #25

      В процессе… если бы кто помог подобрать фотки для этих карточек, хотя бы просто ссылки накидали, все было бы в разы быстрее, а то на работе щас просто завал, времени вообще нету.


    26. Qwerty
      01 Фев 2010 из 15:28 | #26


      Илья :

      В процессе… если бы кто помог подобрать фотки для этих карточек, хотя бы просто ссылки накидали, все было бы в разы быстрее, а то на работе щас просто завал, времени вообще нету


      понимаю вполне. сам по уши в работе — куча обзоров по играм пылится либо в черновиках, либо в голове. 🙁 Может попросить Юру кинуть клич с сайта? 🙂 А ну как откликнется кто.


    27. Kasperrito
      05 Фев 2010 из 13:33 | #27

      Ребята, кому нужна помощь по редизайну карточек — очень хочу помочь. Так, как велико желание всё сделать и приступить к игре. Руки из того места, с русским языком и фотошопом на ты. Моя аська 315571640.


    28. Chudac
      02 Авг 2011 из 9:54 | #28

      Добрый день! Ссылка на исправленную карту битая. Выложите пожалуйста у кого есть. Заранее спасибо


    29. Qwerty
      02 Авг 2011 из 14:36 | #29


      Chudac :

      Добрый день! Ссылка на исправленную карту битая. Выложите пожалуйста у кого есть. Заранее спасибо


      держи: http://dl.dropbox.com/u/4454507/TS-map-rus-fixed.jpg


    30. user
      24 Окт 2011 из 2:31 | #30

      @Qwerty

      Файл номер 16194742 удален !!!


    31. Qwerty
      24 Окт 2011 из 7:09 | #31


      user :

      @Qwerty

      Файл номер 16194742 удален !!!


      камрад, ты читать умеешь?



      Qwerty :



      Chudac :

      Добрый день! Ссылка на исправленную карту битая. Выложите пожалуйста у кого есть. Заранее спасибо


      держи: http://dl.dropbox.com/u/4454507/TS-map-rus-fixed.jpg


    1. Трекбеков пока нет.