Описание игры «Bohnanza»

На сайте Boardgames.ru опубликовано описание игры Bohnanza. Как обычно, большая часть обзора посвящена пересказу правил этой настолки, но из него можно почерпнуть некоторые любопытные факты:

Эта карточная игра о посадке и выращивании бобов вовсе не для огородников! Теперь она доступна на русском языке благодаря стараниям прибалтийской команды Brain Games.

Это очень здорово, но, немного непонятно о чём идёт речь. Ведь можно локализовать игру целиком, а можно перевести только правила и этим ограничиться. Поскольку, на картах Bohnanza практически нет текста (там есть только рисунок и название сорта бобов), предположу, что речь идёт именно о втором варианте, т.е. на русский язык переведены только правила. Но вернёмся к описанию игры:

Каждый игрок выращивает бобы и старается продать полученный урожай как можно выгоднее. Чем больше на борозд игрока бобов одного сорта, тем большую прибыль он получает. Следует правильно планировать свои посадки, ведь при неправильном планировании урожай придется продать слишком рано и по низким ценам. Самый удачливый огородник станет победителем игры.

Это абстрактная игра на внимательность и логику. В ней игрокам предлагается заняться посадками бобов, но с тем же успехом это мог быть какой угодно другой процесс собирательства. Сам процесс игры представляет собой сбор комбинаций карт одного вида с последующем получением за это призовых очков – монет талеров с тем большим количеством, чем длиннее получившиеся грядка.

Для пущей сложности для сбора нужных комбинаций у каждого игрока всего 2 слота — борозды, в каждую из которых можно выкладывать бобы только одного вида. Набор из 5 карт на руках также не облегчает жизнь, так как карты из него можно выкладывать в борозды только строго по тому порядку, в котором они пришли в руку. В отличие от остальных карточных игр мешать карты в руке нельзя!

Правда, в процессе игры игрок может докупить за три талера право сажать бобы в третью борозду, что, несомненно, облегчит процесс. Кроме того, игроки в определенные моменты хода могут обмениваться между собой картами. Тогда то и можно хоть как-то изменить последовательность карт в руке, потому что это единственный случай, когда карту из руки можно взять какую угодно. А также, избавиться от ненужных карт и приобрести необходимые. Но при этом следует быть очень внимательным, так как после завершения фазы обмена все обмененные карты должны быть “высажены”. Они даже откладываются отдельно от карт руки.

Сложность же заключается в том, что “высадить” бобы после обмена нужно обязательно, а если борозды заняты другими видами бобов, то сначала придется борозды освободить, а находящиеся в них бобы продать. Причем, чтобы получить талеры нужно, чтобы в борозде было как минимум 2, а то и 3, 4 карты, в зависимости от вида бобов. Разумеется, можно не ждать, когда бобы придется продать принудительно. Это можно сделать и по собственному желанию, когда получилась грядка максимальной длинны, дополнительные посадки в которую больше не принесут прибыли. Собственно это и является целью игры – получить максимальную прибыль.

Проданные бобы сбрасываются в отбой, из которого в последствии формируется новая колода, когда старая кончается. Вот такую непростую жизнь устроили огородникам создатели игры. Игра заканчивается, когда колода заканчивается в третий раз. Игроки продают свой урожай (причем карты из руки уже использовать нельзя) и подсчитывают полученную прибыль. У кого больше всех талеров на конец игры, тот и победитель.

Заканчивается описание такими строками:

Эта несложная игра, уже более 10 лет завоевывает любовь игроков. Красивые и смешные рисунки на картах тоже добавляют игре привлекательности. Возможно, правило о том, что нельзя менять карты местами на руках, станет проверкой совестливости многих игроков, но в любом случае эта смешная игра на тему огородничества станет чудесным времяпрепровождением.

Чтож, в своих еженедельных отчётах я неоднокрано писал о том, что Bohnanza — это отличная игра для компании из 4-7 человек. Она очень динамичная и целиком построена на взаимодействии игроков. В зависимости от участников, партия может оказаться как доброй, когда все будут друг другу всячески помогать, так и полной зла, если игроки будут шантажировать друг друга и делать всяческие пакости.

Мне самому Bohnanza понравилась настолько, что я даже заказал для неё дополнение под названием High Bohn Plus.