Настольная игра Bruges, ставшая настоящей сенсацией среди игр европейской школы в 2013-2014 гг., наконец выйдет и на русском языке. Говорить об этом можно с уверенностью, несмотря на то, что кампания по народному финансированию Брюгге началась только три дня назад. За это время Crowdrepublic собрал для проекта уже 80% от запрошенной суммы.
Добро пожаловать в Брюгге! Вам предстоит облагораживать столицу западной Фландрии пятнадцатого века, строя каналы и статуи, возводя жилые дома и заселяя их представителями разнообразных профессий. В каждой партии события будут разворачиваться по-своему, и вам понадобится реагировать на возникающие вызовы, выжимая максимум из своих ресурсов. Будьте готовы не только к безмятежной урбанистике, но и к борьбе с эпидемиями, пожарами и наводнениями!
Оригинальное издание игры отличается качественными и красочными компонентами. Иллюстрация на игровом поле воспроизводит вид на центральную площадь Брюгее, а главной художественной изюминкой стали уникальные портреты горожан, которых насчитывается ни много, ни мало, а 165!
Переходя к игровому процессу, отметим и еще одну особенность карт персонажей. Каждую из них можно разыграть 6 разными способами: обменять на рабочих, гульдены, снизить уровень угрозы, построить часть канала или дом, а также нанять персонажа, поселив его в доступный дом. Все действия, кроме последнего завязаны на цвет карты и выполняются для компонентов того же цвета. Каждый ход игроки разыгрывают по 4 карты с руки, что дает возможность создавать интересные комбо.
Фазе действий, в которой разыгрываются карты, предшествует фаза определения угроз и продвижения по треку репутации. Здесь открывается еще одна особенность игры. Несмотря на принадлежность к лагерю еврогеймов, который вооружен логикой и математическими расчетами, Брюгге содержит долю рандома. В начале каждого раунда игроки бросают 5 кубиков, которые определяют некоторые игровые условия: угрозы (сумма кубиков, на которых выпали 5 и 6) и продвижение по треку репутации (сумма кубиков с 1 и 2).
Игра заканчивается после того, как иссякнет одна из двух колод карт персонажей. Игроки подсчитывают очки за выложенных персонажей, дома, каналы, статуи, жетоны лидерства, а также успех на треке репутации.
Автор игры — известный разработчик игр европейской школы Штефан Фельд, выпустивший немало достойных игр, среди которых можно отметить безусловные хиты In The Year of Dragon и Замки Бургундии.
Компоненты игры:
- Игровое поле,
- 165 карт персонажей,
- 44 монеты,
- 50 фишек рабочих,
- 8 фишек игроков,
- 45 жетонов угроз,
- 6 жетонов статуй,
- 4 жетона 50/100,
- 2 держателя карт,
- маркер первого игрока,
- 8 печатей,
- 12 жетонов превосходства,
- 40 жетонов каналов,
- 5 кубиков,
- 9 карт-памяток,
- Правила игры.
Лучше бы английский выучили.
Вы кого имеете в виду?
Тех, кто скидывется на локализацию Bruges.
Посмотрел сегодня, уже собрано 316 тыс — так что локализация будет! Поучаствую в следующем месяце — в этом уже вложился в Сабурбию.
Тогда другой вопрос — кому будет «лучше»? Вам лично? Дизайнеру? Издателю?