На Форуме Ролемансера появился обзор игры Race for the Galaxy. В нём подробно описывается игра, изложены впечатления от неё и проводится сравнение с некоторыми другими настолками. Автор отмечает, что RftG непроста в освоении, но после нескольких партий вы поймёте как работает эта игра и дальше играть будет куда интереснее. Я прочитал его дважды и ответственно заявляю — обзор просто отличный. После его прочтения мне немедленно захотелось сыграть в RftG, так что теперь я очень жду её локализованную версию, обещанную нам ещё в конце прошлого года. Читать далее
Страница 1281 из 1411
Представляю вашему вниманию обзор игры Power Grid. На моей памяти это уже пятый обзор этой настолки на русском языке, однако я рекомендую с ним ознакомиться, даже если вы знаете наизусть предыдущие четыре. Всё дело в том, что в нём рассказывается не только о самой игре, но и о том, насколько она сумела увлечь игроков. Ребята играли в неё буквально пару дней подряд и напряжение за столом было нешуточным. Читать далее
На сайте BoardGameGeek появился перевод правил игры Finca, обзор которой недавно был опубликован в Настолко-блоге. Возможно, на эти правила мало кто обратит внимание, потому что в Finca даже на западе поиграть сумели немногие, а знакомых с этой игрой русскоязычных бордгеймеров, надо полагать, совсем немного. Читать далее
На сайте клуба настольных игр Triominos.ru опубликована заметка, в которой описывается игра Container. Прочитав её вы узнаете, что Контейнер — отличная игра, у которой, к сожалению, подкачало исполнение. Например, фишки окрашены неудачно подобранными цветами и постоянно путаются, а игровые деньги вообще неудобно использовать. Однако несмотря на все эти сложности автор утверждает, что для четверых или пяти любителей экономических настолок сложно найти игру интереснее. Читать далее
На сайте Boardgames.ru опубликовано описание игры Dominion. Надо сказать, что по сравнению с другими описаниями, которые выкладываются на этом сайте, оно выглядит довольно неплохо: скучного пересказа правил в нём всего лишь половина и ещё почти 50% текста посвящено собственно описанию этой игры и впечатлениям от неё. Но, всё равно, этот обзор написан, мягко говоря, неважно. Чтобы понять это достаточно сравнить его с обзором этой же игры, написанным ребятами из Настолко-блога. Читать далее
Два года назад я перевёл с английского игру Mystery Rummy: Jack the Ripper. Не помню уже даже почему я решил её переводить, но, похоже она вполне интересная (рейтинг на BGG чуть выше 7/10). Однако потом почему-то я забыл об этом переводе и только благодаря читателю Urazoid вспомнил, что так и не выложил его в интернет. Читать далее
Помимо перевода на русский язык правил Memoir ’44, Владимир Филиппов перевёл ещё и текст всех тактических карточек в этой игре. Этот перевод также выполнен на высоком уровне и ещё и снабжён комментариями по использованию отдельных карт.
Кстати, рекомендую обратить внимание на описание карточки "Behind Enemy Lines". Оказывается, её эффект ещё полезнее, чем мне казалось.
Недавно я вспомнил, что несколько месяцев назад кто-то собирался перевести на русский язык карты для игры Last Night on Earth. Мне кажется, я даже видел готовый вариант карт героев и непереведёнными оставались только карты зомби. Но, почему-то, я не смог найти не только готовый перевод, даже карты героев, которые мне точно попадались на русском языке куда-то подевались.
В общем, вот что я хочу сказать. Если перевод карт героев у кого-то есть, пришлите его, пожалуйста, мне. Если уже готов перевод карточек зомби — ещё лучше, шлите и его. Может быть, несмотря на то, что LNOE нам совсем не понравилась, я снова соберу друзей за этой игрой, и мы дадим ей ещё один шанс.
Благодаря читателю, скрывающемуся за ником Alver, правила игры No Thanks! стали доступны на русском языке. Предлагаю ознакомиться с ним всем любителям настольных игр, тем более, что No Thanks! — это очень интересная игрушка, которую, к кому же, несложно сделать самому. Читать далее
В ЖЖ пользователя akler опубликован обзор игры Colosseum. В нём эта игра всячески расхваливается, но отмечается, что понравится она в первую очередь любителям настолок с элементами аукциона и тем, кто любит просчитывать свои действия на несколько ходов вперёд. Читать далее
«Борьба империй» интересная, но да, порог вхождения высокий. Надо много чего понять, уложить в голове и ещё и запомнить.