Перевод правил игры «Drakon»
На портале про настольные игры опубликован перевод правил игры Drakon. С весны 2007 года эта игра (точнее — третье издание игры, появившееся в 2006 году) продаётся на российском рынке. Drakon — это настольная игра для 2-6 человек, в которой игроки управляют приключенцами, захваченными драконом по имени Дракон. Выкладывая элементы игрового поля и перемещая по нему персонажей, игроки пытаются собрать 10 золотых. Ведь только тот, кто первым наберёт такое количество монет обретёт свободу, а остальные будут съедены драконом.
Сразу оговорюсь, что сам я в Drakon не играл ни разу. Однако отмечу, что на сайте BGG.COM у игры Drakon довольно неплохой рейтинг, сопоставимый с Манчкином и Королевскими вратами. Причём, исходя из числа голосов, Drakon скорее ближе к Вратам. Отсюда можно сделать два предварительных вывода. Во-первых, Drakon — хорошая игра. Во-вторых, по соотношению цена/качество она, видимо, проигрывает не только Королевскими вратам и Манчкину, но и таким играм как Каркассон, Райский остров и другим настолкам, как отечественным, так и локализованным.
Дело в том, что цена Drakon составляет около 1500 рублей, тогда как на эту сумму можно приобрести примерно три настольных игры на русском языке. Так что покупать Дракона тем, кто ещё не освоил все локализации и отечественные продукты я не рекомендую. Остальных же в первую очередь призываю обратить внимание на такие игры как Ticket to Ride: Europe, Nexus Ops, Roborally и другие игрушки, с высоким рейтингом на BGG.COM.
Drakon, Nexus Ops, RoboRally, Ticket to Ride, Королевские врата, Манчкин, Перевод
Похожие записи
Насколько я помню из коментариев на BGG, в данной игре слишком много зависит от везения, а не от умения игроков
Хмм… Нет, похоже я был не прав. Скорее всего, я это взял из рецензии Бруно Файдутти: http://www.faidutti.com/index.php?Module=ludotheque&id=67 , где он пишет: «It’s too chaotic to be really strategic, but it’s fun»
великолепная игра. быстрая в освоении, разнообразная и весёлая. очень грамотно продуманная. от везения, на самом деле, практически не зависит.
всё дело в огромной сложности прогнозирования и просчитывания. думать надо постоянно. причём требуется как стратегическое мышление, так и верные тактические ходы. в игре огромное количество нюансов, понимание которых приходит лишь с опытом. опытный же игрок с легкостью и очень быстро выиграет у новичка. это всё касается игры один на один.
игра втроем и больше, когда каждый за себя — скорее забава. именно про это и можно сказать “It’s too chaotic to be really strategic, but it’s fun”.
самый же увлекательный вариант, на мой взгляд, это командная игра 2х2. хотя я бы не рекомендовал его для новичков.