В попытках подступить к Senji и освоить её подготовил не только памятку по правилам игры, но и специальный перевод свойств самураев.

Так-то текста в игре никакого нет, за исключением 18 карт с описанием особых эффектов самураев. Теоретически можно обойтись одним игроком, знающим английский. Всё равно самураи всегда лежат в открытую, известно у кого какой и что умеет, но проще, конечно же, когда перед каждым игроком лежит напоминалка.

В общем, вот перевод всех 18 карт. Инструкция по применению: напечатать, нарезать и вставить в протекторы. Их потребуется 18 штук. В игре карты размером 56х87 мм (подойдут, например, «зелёные» протекторы от Fantasy Flight Games).

Скачать перевод свойств самураев для  Senji (pdf)