Pipeline. Стоит ли локализовывать?

Издательство Crowd Games присматривается к игрушке Pipeline, в которой нужно заниматься переработкой нефти, выстраивая для этого заводы и прокладывая трубопроводы. По жанру это евро, но не просто евро с какими-то очками, а с упором на экономику.

Ориентировочная цена локализации (если будет принято решение издавать русскую версию) составит около 3 тыс. рублей. Игрушка если и появится на русском, уже, очевидно, только в 2020 году.

Немногим более полное представление от игре помогут получить впечатления тов. MiltoLab с «Тесеры»

Это первая игра автора Раяна Кортни, в оформлении модного сейчас Яна О’Тула в издательстве Capstone Games. У меня Кикстартерная версия с металлическими кубами и кубы просто отличные, да и общее качество игры на 4+ т.к. до игр Ласерды на 5 не дотягивает толщиной картона… да, более толстого картона, чем в играх EGG я не встречал. Из компонентов стоит отметить также, что все 135 тайлов нефтепроводов уникальные, ни один не повторяется.

Мы пока сыграли всего несколько партий, но люди живо интересуются первыми впечатлениями от игры т.к. игра вызвала фурор заграницей, что за полторы недели выкупили весь первый тираж. Игра очень необычная и объединяет в себе минимум 3 разных жанра: это евро с размещением рабочих (по механике напоминает Vinhos) и «старением» нефти (тот же Виньос или Виноделие), это тетрисо-абстракт (аля Patchwork) и это так называемые train-games (Age of Steam или 18xx). Хотя здесь просчет идет по рынкам и т.д., но если вы не создали грамотную сеть нефтепроводов, то вы просто не сможете произвести много дорогой нефти, которую могли бы продать и все остальные ваши усилия будут недостаточными — поэтому если вы редко выигрываете в Пэчворк (например, как я — меня жена почти всегда обыгрывает), то и в Pipeline вы тоже, скорее всего, не сможете построить лучший нефтепровод 🙂 В любом случае такой гидрид одних из лучших механик разных жанров делает игру очень интересной и играется она не похоже не на одну из вышеназванных — весь этот коктейль из механик дает в итоге совершенно новые ощущения.

Игра длится 3 года, у вас будет 18 основных действий и почти у каждого основного есть дополнительное действие, за которое вам нужно будет заплатить. В первом году больше всего действий, во втором меньше и в третьем году вообще всего 4 действия т.к. чем дальше, тем ваш НПЗ более развит и в конце игры вы уже должны снимать с него сливки, поэтому действий вам дается меньше. В игре вам нужно строить свой нефтепровод, покупать нефть, прогонять нефть по своему нефтепроводу и чем он длиннее, тем более высокого качества становится ваша нефть, которую вы можете продать на разных рынках, отправить ее по контрактам или же собрать нужное число и тип нефти и выполнить заказ. Игра кажется даже глубже многих игр Витала Ласерды, тем не менее правила у нее элементарные на уровне семейных игр т.к. вся сложность кроется в том, чтобы выбрать лучшее действие в нужный момент времени т.к. число действий каждую игру ограниченное и если какой-то ход вы провалили, вам будет уже сложнее набрать под конец игры больше всего денег и выиграть. Кроме того нефть здесь делится на 3 типа и у каждого типа есть свой рынок и везде различная цена покупки и продажи, которая постоянно меняется в зависимости от активности игроков. Также интересно сделаны контракты, после выполнения которых они не сбрасываются, а остаются с вами всю игру и вы каждый год обязаны выполнять взятый контракт заново, иначе за его невыполнение вам будет выдаваться штраф, за который как и за займы, в конце игры с вас будут снимать деньги, которые нужны для победы.

В общем игра стоит того, чтобы ее попробовать, к тому же цена у нее менее 50$, но вот найти ее с каждым днем будет все труднее т.к. как я писал выше, весь тираж уже разошелся и лишь в некоторых магазинах можно найти последние коробки. Но автор на волне популярности игры уже работает над дополнением, где кроме дополнительных действий и еще более интерактивных рынков, он добавит и соло-версию игры. Ну а вместе с дополнением выйдет и второй тираж игры… может тогда и наши локализаторы обратят внимание на этот еврохит 2019 года, хотя игра практически языконезависимая, а правила и немногие карты для игры я уже перевел на русский язык.

Pipeline, Новости



Похожие записи
  • Pipeline. Трёхмерный трубопровод
  • Новости Kickstarterа. Выпуск 34
  • Рейтинги и игроки. Выпуск 9
  • Новогоднее поздравление
  • Анонсированы два дополнения для «Dominion»
    1. Комментариев пока нет.
    1. Трекбеков пока нет.