В последнее время неоднократно натыкаюсь на небольшие игрушки, состоящие из двух десятков (а то и менее) карт. Как оказалось, есть в подобном минималистичном жанре и космическая стратегия формата 4Х. Pocket Imperium — именно так зовётся эта игрушка — состоит всего из 18 карт, из которых 9 карт секторов и 9 карт приказов. Рассчитана игра строго на троих, но есть и неофициальные правила для дуэльных партий.
Правда, чтобы поиграть, придётся ещё позаимствовать компоненты откуда-нибудь ещё. Для игры потребуется 45 фишек космических кораблей (трёх разных цветов, по 15 штук каждого цвета). В крайнем случае жетоны можно сделать самому, на BGG даже есть заготовки.
Я сделел перевод этой игры на русский. Если кто подскажет вменяемый файлообменник без мороки — выложу. Ну или вышлю на почту тому, кто выложит в общий доступ.
Вот, нашелся добрый человек, выложил:
Правила: https://drive.google.com/file/d/0B9qbHgOvKy7VcTRzWWlKLTM1MDQ/edit?usp=sharing
Карты: https://drive.google.com/file/d/0B9qbHgOvKy7VckFwbUxTOUJPY3M/edit?usp=sharing
Это называется вменяемый обменник без мороки? Мдя…
Но все равно, спасибо за перевод — любопытно было посмотреть.
@Archy
Обменник самый мерзкий, но для меня морока свелась к 0 🙂
@Archy
В смысле посмотреть? Там скачать можно.
@UriS
Почему то ни посмотреть, ни скачать не получается — открываются пустые белые страницы.
Пардон, всё нормально — надо было залогиниться.
Я имел ввиду — любопытно было посмотреть, что авторы напридумывали 🙂
Игра реализована не так, как мне нравится, но компактность заслуживает внимания.
Ребят. я не совсем уловил про Зачетные сектора на этапе Эксплуатации. «Начиная с первого игрока и далее по часовои? стрелке каждыи? игрок должен выбрать один заче?тныи? сектор.» — что значит «выбрать зачетный сектор?» — просто ткнуть в сектор пальцем и он будет считаться моим? Т.е. фактически мы казываем в каком секторае считать захваченные гексы?
@Алексей
Да. В конце каждого раунда ты получаешь очки за свои владения в одном секторе. На этом этапе ты выбираешь, в каком именно.
@Денис II
Да, спасибо. Так и играли уже. Хорошая игра.
Игра хорошая конечно, но на мой взгляд ей не хватает хоть немного элемента случайности. А то этакие космические шашки получаются.
Выложите, пожалуйста, перевод куда-нибудь.