Правила дополнения «The King» для «Каркассона»
Обнаружил перевод правил дополнения The King (Король) для Каркассона. Это простенькое дополнение, состоящее всего из семи новых жетонов для оригинальной игры.
Расширение состоит из 5 новых тайлов земель, тайла "Король" и тайла "Барон-Разбойник".
Тайл КОРОЛЬ
В начале игры тайл Король кладется рядом с игровым полем. Когда игрок ставит тайл, который завершает строительство первого города, он берет Короля себе. Далее, если другой игрок завершает строительство города, БОЛЬШЕГО по размеру чем был построен до этого, то он берет Короля себе и т.д. В конце игры, игрок, у кого Король, получает очки – по 1 очку за КАЖДЫЙ достроенный город во всей игре.
Тайл БАРОН-РАЗБОЙНИК
Тайл Барон-разбойник работает также как и тайл Король и переходит к тому игроку, который достроит ДЛИННЕЙШУЮ дорогу. В конце игры, игрок, у которого тайл Барон-разбойник, получает очки – по 1 очку за КАЖДУЮ достроенную дорогу во всей игре.
Еще добавлен тайл, на котором 2 города "пересекаются" — 1 город лежит снизу, а второй сверху по мосту — это 2 отдельных сегмента города. При строительстве они могут слиться в 1 город, а могут так и остаться 2 отдельными городами.
Вот тут оригинальные правила http://files.boardgamegeek.com/geekfile
Дополнения для игр, Каркассон, Правила
Похожие записи
А одновременно с этим дополнением было издано дополнение Scout для Охотников и Собирателей. И продавались они вместе, насколько я помню.
Все верно, просто у меня нет игры Охотники и Собиратели, и переводить для нее правила я не стала 🙂
При использовании этого расширения возникает вопрос — тайл короля (барона) игрок получает за СВОЙ завершенный город, или даже тогда, когда он просто закрыл город другому игроку.