Спешу порадовать любителей стратегических игр — в магазины начала поступать первая партия локализации Age of Empires III: Age of Discovery. В переводе на русский язык наёмки на её компьютерного прародителя исчезли и название сократилось до двух слов Эпоха открытий.
Как и другие дорогие локализации, эта игра изготовлена на западе и в коробке можно найти точно такие же компоненты как и в оригинальном издании. А их на самом деле немало: около 250 пластиковых фигурок, около 100 пластиковых монеток, целая куча жетонов и, конечно же, качественное и красочное игровое поле.
Вот как описывается эта игра в правилах:
Конец 15го века, заря новой эпохи. Поиски нового торгового пути в Индию приводят европейцев в Новый Свет. Путешественников встречают странные народы, невиданные звери и сказочные богатства. Авантюристы Старого Света стекаются в новые земли в погоне за золотом. За ними идут колонисты, солдаты, купцы и проповедники, и каждый ищет для себя лучшей доли. Возникают первые колонии, и вскоре великие европейские державы начинают колониальные войны. Обеспечьте своей колониальной державе в Новом Свете процветание.
Путей к победе много: заселение новых земель; торговля и развитие экономики; научный прогресс и совершенствование системы управления; строительство флота для господства на торговых путях; организация армии, способной защитить ваши мирные достижения!
Победителя ждут слава и богатства, проигравшего лишь вскользь упомянут в исторических трудах. Это Эпоха Открытий, и это – Эпоха Империй!
На самом деле от компьютерной Age of Empires III в настольной игре остался лишь антураж. Судя по отзывам на англоязычных сайтах, Эпоха открытий — это экономическая стратегия, похожая на Кубу (Cuba). Меня такие игры привлекают и я с удовольствием поиграю в Эпоху открытий как только представится такая возможность.
Рекомендованная розничная цена игры Эпоха открытий составляет 2500 рублей.
А пока предлагаю всем ознакомиться с правилами этой игры.
Скачать правила игры Эпоха открытий (Age of Empires III: The Age of Discovery) на русском языке (pdf, 1.7 Mb)
Купил, поиграл. Лучшее во что я игра последнее время. Хотя меня больше привлекают игры типа маре нострум, игры престолов или цивилизации, эта оказалась очень даже ничего.
Сбалансированная, многовариантная и лёгкая для освоения игра, уровень реиграбельности которой теряется в облаках.