Я тут совершенно случайно обнаружил на сайте BoardGameGeek русскую версию правил для Battlelore, опубликованную уже почти полгода назад. Некто Sergei Mitrokhin не поленился и выполнил полный и качественный перевод толстенной книги правил. Своему переводу он присвоил версию 0.3, но бегло полистав правила я не обнаружил каких-то явных недочётов. Местами видны следы автоматического переводчика, но в целом правила понятны. Спасибо, Сергей!
Если кто вдруг не в курсе, Battlelore — это военная игра для двоих игроков про средневековые сражения с налётом магии. Подробнее про неё можно прочитать здесь.
Скачать правила игры Battlelore на русском языке (pdf, 2.6 Mb)
Правила скачал и распечатал, вроде бы действительно заметных косяков нету.
Заказал себе Battlelore на Новый Год, жду 🙂
Достать бы ещё переведённые карты на русском.
И я кстати очень жду ваших Юрий впечатлений от первой партии в Battlelore!
@Berliner
Глянь здесь переведенные карточки
http://www.igromaster.com/games-battlelore/