Настольные игры: BoardGamer.ru

В живом журнале моей читательницы Марии (mashensil) опубликован перевод правил игры Carcassonne — Inns & Cathedrals. В этом дополнении в Каркассоне появляются новые типы местности и новые фишки, а также дополнительные счётчики очков. 

Расширении состоит из:

• 18 тайлов земель;
• 8 новых фишек серого цвета для 6-го игрока;
• 6 больших фишек;
• 6 тайлов счетчика очков (50/100). 

Тайл Гостиницы на озере (6 штук) – (на тайле изображена дорога и озеро с монастырем). Если один или более сегментов законченной дороги содержат Гостиницу на озере, то такая законченная дорога приносит разбойнику по 2 очка за сегмент (число тайлов, из которых составлена дорога). Если такая дорога оказывается к концу игры недостроенной, то она не приносит ни одного очка разбойнику. 

Тайл Собора (2 штуки) – если один или оба собора находятся в законченном городе, рыцарь получает 3 очка за городской сегмент (тайлы, из которых составлен город) и по 3 очка за щит. Если такой город оказывается недостроенным, то он не приносит очков рыцарю в конце игры. 

Тайлы очков 50 и 100 (6 штук) – при подсчете очков, когда игрок набирает 50 очков, он берет соответствующий тайл (50), когда игрок набирает 100 очков – он берет себе тайл 100. 

Большие фишки – Каждому игроку добавляется 1 большая фишка к его 7 обычным фишкам. Игрок может размещать большую фишку по обычным правилам размещения фишек. Когда объект (дорога, город, поле) достраивается, то большая фишка считается за 2 обычных фишки ТОЛЬКО при определении, чей игрок имеет больше фишек на данном объекте. После подсчета очков игрок забирает обратно большую фишку и может опять ее размещать. Если игрок размещает большую фишку на поле, то она остается там до конца игры, как и обычная фишка. 

Каркассон, Правила