Разрешился спор о правах на «Merchant of Venus»

Спор о правах на игру Merchant of Venus, возникший в прошлом году между издательствами Fantasy Flight Games и Stronghold Games, похоже, разрешился.

Напомню, в октябре 2011-го года на выставке в Эссене американский издатель Stronghold Games объявил о подписании контракта на переиздание Merchant of Venus с разработчиком игры Ричардом Гамбленом. На следующий день новое издание Merchant of Venus также анонсировало FFG, отметив, что игра будет издана по контракту с Wizards of the Coast, дочерней компанией Hasbro, тогда как Hasbro выкупило все права на игру у первоначального издателя Avalon Hill. Обе компании полагали, что обладают законным правом на издание новой версии классической игры. К спору подключились юристы, а SG и FFG тем временем готовили к изданию два альтернативных варианта Merchant of Venus. 

Теперь в этой истории поставлена точка. В продажу поступит версия Fantasy Flight Games. Но это не означает, что наработки Stronghold Games канут в лету. Издание от FFG будет представлять собой две игры в одной коробке. Игровое поле будет двухсторонним: с одной стороны — версия FFG, с другой — классическое поле от Stronghold Games.

Stronghold Games даже выпустило по этому поводу пресс-релиз: 

Сегодня FFG и SG совместно объявили о том, что FFG выпустит новое издание Merchant of Venus, а версия игры от SG будет отменена. SG будет выступать консультантом при издании версии FFG и привнесёт своё видение в финальный вариант игры.

"Это была сложная и запутанная ситуация" отметил руководитель Fantasy Flight Games Кристиан Т. Петерсен. "Все задействованные в ней стороны выступали с самыми лучшими намерениями в отношении игры и не хотели задеть друг друга. Я рад, что обсуждение и консультации помогли прояснить ситуацию. Хочу выразить свою благодарность Wizards of the Coast, за их помощь и особо поблагодарить Стефана Буонокре (Stephen Buonocore), президента Stronghold Games, который проявил себя настоящим профессионалом в решении этого вопроса".

"Обе стороны находились не в самом лучшем положении, но в итоге все остались в выигрыше", заметил президент Stronghold Games Стефан Буонокре. "Fantasy Flight Games и Stronghold Games нашли отличное решение, о котором будут помнить ещё долго. В кризисной ситуации Кристиан Петерсен показал себя настоящим лидером, который неустанно работал над решением проблемы, и я ему очень благодарен. Команда WOTC также сыграла важную роль в разрешении вопроса и заслуживает всяческих похвал. В наибольшем же выигрыше остались все любители настольных игр, поскольку они получат прекрасную настольную игру, изданную отличным издательством Fantasy Flight Games."

FFG планирует выпустить новую версию Merchant of Venus осенью 2012 года. В новом издании будет представлена как классическая версия игры, разработанная Ричардом Гамбленом, так и обновлённая версия игры, разработанная сотрудником FFG Робом Кубой (Rob Kouba). Stronghold Games обсуждает с Ричардом Гамбленом возможность об издании в 2013 году других его наработок, как старых так и новых.