Совсем недавно я выкладывал "голый" перевод Red Dragon Inn от Tuborg JGB, а тут на днях получил письмо со ссылкой на переработанные материалы для этой игрушки. Некто X3enos взял за основу русский текст карточек и снабдил его иллюстрациями. В результате получились неплохой цветной вариант Red Dragon Inn.
Комментарий от X3enos:
Увидел на сайте, что Tuborg JGB перевёл карты, но поместил на слишком неказистый фон и я решил сделать, что-то более похожее на оригинал. Я подкорректировал немного перевод, наложил на оригинальные карты и чуть-чуть похимичил. Так же подруга перевела правила. Надеюсь, что всем понравится данная настолка.
Всем желаю приятной и весёлой игры.
Скачать материалы для игры Red Dragon Inn на русском языке (rar, 85 Mb)
Спасибо. Сделано очень качественно
Ссылка уже не рабочая. Обновите, пожалуйста!
http://rapidshare.com/files/367862540/Red_dragon_inn.rar.html
Название одной из папок «Маг и пуки» улыбнуло 🙂
Спасибо! За ссылку!
Большое СПАСИБО! Давно ждал и сам даже пытался сделать…
Но ссылка уже опять не рабочая!
Можно обновить ссылку
Там был лимит на 10 скачивайни — маловато 🙂
@akafess
Выложи на нормальный фАЙЛООБМЕННИК, ПОЖАЛУЙСТА.
Красава! =))
Прошу, сделайте ссылку на другом файлообменнике.
ссылка нерабочая. пожалуйста, скиньте на другой ресурс
боюсь повторится, но скачать никак нельзя, поддерживаю просьбы
Вот на http://ifolder.ru/16974686 забираем!
Шрифт в шапке какой-то не кашерный(
@greta
Zehr Gut, спасибо
Лист «Напитки 4» недокачан, Юра, попроси X3enos’a залить только 4 лист напитков. Спасибо)
Та я всегда тут))) ща залью отдельно 4 лист
О!!! спасибо))) и за скорость и за игру в общем))
4 лист напитков =) ау…
эта тоже не пашет
залейте на яндекс или япапку
пожалуйста
что-то у меня страшно эта тема глючит(
не могу ссылку сюда запостить(
@X3enos
друг, вбей адрес ссылки от руки
Продолжу приучать народ к нормальным файлообменникам: omploader.org — Red_dragon_inn.rar
Как говорится, почувствуйте разницу! И регистрироваться там не надо, и запиливается в два клика. 😉
@Nelud
без 4 листа напитков =(
@X3enos
поставь перед ссылкой знак подчёркивания (или любой другой), чтобы сайт не воспринимал его как ссылку.
webfile.ru/4384879 весь ред драгон
http://omploader.org/iM3kweQ
ооо наконец то — это 4 страница напитков
http://omploader.org/iM3kxYQ — полный архив
Написано что карт должно быть — 4 колоды по 40 карт для каждого из персонажей. Почему в архиве у жулика на 9 карт больше … ?
у жулика что в сканах английской версии, что у переведённых туборгом, 49 карт, я себе распечатал и откинул 9 карт, которые счёл лишними. Конкретного списка карт в интернете мною не было обнаружено.
А The Red Dragon Inn 2 переводить не собираетесь? Сканы на BGG вроде есть.
СПАСИБО за Труд и пояснения!
Список карт в каждой колоде есть на охобби.
@Hickname
спасибо
@hanbar
возможно, они у меня на компе лежат, но мне тут arkham horror пришёл, так что)))
@Hickname
а можно ссылку
@X3enos
А отсканить аркхам можно?
@X3enos
Согласен. Правильно расставляешь приоритеты 🙂
я могу выложить архив с наработками для аркхэма он на русском но требует специальной проги
http://www.forum.ohobby.ru/index.php?topic=712
Там еще Inn Fighting есть
у меня английская версия
Кому интерестно вот архивчик с переводом на русский X3enos и корректной картой напитков + Red Dreagon INN 2 на ангийском — може кто-то решится на перевод http://ifolder.ru/17010712
я думаю что сяду и сделаю вторую часть но сначала отрихтую первую, мне не всё в ней нравится.
@X3enos
ЁЛки палки ))) я уже отдал в печать )))
))) как бы всё равно меньше чем за 2-3 месяца не сделаю
А где бы раздобыть правила?
правила на русском лежат в архивах. Правда они переведены дословно и ещё не адаптированы
Правил в архиве не обнаружил, если не сложно выложите правила отдельно
http://omploader.org/vNDE3OQ/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0-%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0%20%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD).docx
http://omploader.org/iNDE3OQ
Перевыложи плиз. Рапидшара говорит что-то про аккаунты и то что скачано 10 раз и больше нельзя
http://ifolder.ru/17010712
Все спасибо, еще раз скачал полный архив, теперь все на месте.
Товарищи, огромная просьба скинуть мне на мейл карту напитков(4тую). Ради неё не хочется качать 85мб. Для меня это много. Пожалуйста.
[email protected]
В архиве 4ая карта напитков какая-то урезанная.
Возможно, битый файл. Все карты напитков около 3МБ, а эта — всего около 1МБ.
Перезалейте, плиз!
Ссылку на 4ую карту напитков отдельно постили ранее:
http://omploader.org/iM3kweQ
Сорри уже разобрался, а почему там только три карты??
А разве должно быть больше?
Омг… а можно ли где-нибудь в другом месте взять — ifolder у меня дюже тормозит… максимум 5 выдает — весь день качать…
Вопрос, почему у жулика больше карт, чем у остальных?? Какие лишние? ><'
Спасибо, отличный релиз!
Но сбил с толку каталог InnFighting в архиве. Не сразу поняла, что это скан правил к другой игре, ломала голову, что делать с кубиками. Зачем его вообще включили в архив?
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3051080 — вот торрент, если еще кому надо
планируется ли добавление сюда второй и уже третьей части?
К сожалению у меня не осталось никаких шаблонов, так что врядли
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,7624.0.html
ПнП 1-й, 2-й и 3-й частей на форуме.
ПнП 1-й, 2-й, 3-й, 4-й, 5-й частей и всех Союзников:
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=7624.0
Работа над 6-й частью игры в процессе