«Звезда» локализует «Плоский мир»

Тесера сообщает, что стараниями компании Звезда на русском языке будет издана игра Анк-Морпорк, настолка, разработанная Мартином Уолласом по мотивам известной серии романов Терри Пратчета "Плоский мир". 

О том, что это за игра, в начале этого года рассказывал Зордок, принимавший участие в тестировании:

Игра проходит на карте Анк-Морпорка и представляет собой, по сути, Area Control (игра на контроль территории, как, например, El-Grande, Smallworld или Condottiere).  Каждый игрок обладает своей тайной миссией, например, захватить определённые регионы, набрать какую-то сумму или испортить игру другому. Эти роли выдаются в начале игры и раскрываются лишь когда первый игрок достигнет своей цели. 

Игрок тянет 5 кард из колоды, на картах есть значки, позволяющие выполнять действия, которые можно выполнять последовательно. Мы можем ставить миньона в регион, сражаться с другими миньонами, покупать штаб в регионе (с определёнными для этого региона бонусами) и т.д.. Обычно можно сыграть только одну карту, если на ней ней цепочки, позволяющей сыграть дополнительные (т.к. как в Доминионе +1 действие). Некоторые карты имеют текст и дополнительные свойства.


Прототип игры.

В конце хода игрок дополняет руку до 5-и карт. Если в руке осталось больше карт (есть значки и +карты), то игрок не сбрасывает лишнее. Есть карты, которые заставляют сделать что-то других игроков, есть карты, которые помогают "отбиться".

Настоящий фан — это персонажи Плоского Мира. Если вы читали книги Пратчетта, то без труда узнаете многих персонажей. 

Наша первая партия закончилась через 15 минут, т.к. один из игроков выполнил свою миссию и захватил 4 региона. Мартин сидел с нами и комментировал происходящее, он сказал, что эта миссия может быть выполнена легко в начале  игры, и очень тяжело ближе к середине. Он также отметил, что с более опытными игроками мы бы не смогли так быстро закончить. 

Состав игры:

  • 48 фишек миньонов (4 набора по 12 штук);
  • 24 фишки зданий (4 набора по 6 штук);
  • 4 фишки демонов;
  • 3 фишки троллей;
  • 12 меток неприятностей;
  • двенадцатигранный кубик;
  • 35 серебряных монет достоинством $1;
  • 17 золотых монет достоинством $5;
  • 4 памятки игроков;
  • 12 карт случайных событий;
  • 7 карт персоналий;
  • 12 карт районов города;
  • 48 игровых карт с зелёной кромкой;
  • 53 игровых карты с коричневой кромкой;
  • игровое поле;
  • правила игры.

Скорее всего локализация поступит в продажу осенью 2011 года. Пока что в качестве ориентировочного срока называют октябрь.

Анк-Морпорк, Новости



Похожие записи
  • Master Merchant — распечатай и играй
  • Jaipur – распечатай и играй
  • Описание и правила игры «Inn Fighting»
  • Jaipur — распечатай и играй
  • FAQ по настольной игре «En Garde» (К бою!)
    1. silencewalker
      30 Июн 2011 из 9:04 | #1

      Лишь бы только не в этой ублюдочной пиццеподобной коробке.


    2. евгений
      30 Июн 2011 из 12:53 | #2

      лично я многие игры с одними лишь картами и жетонами перекладываю в обычные полиэтиленовые пакеты-органайзеры, занимают места намного меньше


    3. ZoRDoK
      30 Июн 2011 из 13:15 | #3

      >О том, что это за игра, в начале этого года рассказывал Зордок, принимавший участие в тестировании:


      Ухтыж, я оказывается слетал в Германию и вместе с Мартином Уолласом за кружкой шнапса тестил её =))) Нет, это был всего-лишь перевод.


    4. Metaller
      30 Июн 2011 из 22:59 | #4

      @ZoRDoK

      Ага, я вот читаю и думаю, вот же ж люди, ездеют в Австралию игру потестировать.


    5. molfar
      01 Июл 2011 из 0:07 | #5

      это уже интересно


    6. ZoRDoK
      01 Июл 2011 из 13:53 | #6

      @Metaller


      Тем более в Австралию =)


    7. ZoRDoK
      01 Июл 2011 из 13:54 | #7

      Так и рождаются мифы


      «Сегодня oranged, вернувшись с космического полёта на МКС, расскажет нам, как живётся миплам в невесомости». =)


    8. oranged
      01 Июл 2011 из 16:52 | #8

      @ZoRDoK


      Не поверите, друзья, лучше, чем людям. (:


    1. Трекбеков пока нет.