Компания Мосигра запустила проект на площадке для финансирования Kickstarter по сбору средств на игру Nightmarium (английская версия игры Кошмариум). Проект будет успешным, если соберется 10 000$ (на данный момент собрана треть необходимой суммы), стоимость одного комплекта игры для западных настольщиков 15 долларов. Почему именно для западных? Вряд ли кто-то из России или СНГ будет брать за такую цену, учитывая что русскоязычная стоит дешевле. Впрочем, деление на русскоязычное и англоязычное издание все таки условно — игра практически полностью языконезависима. Перевести нужно только памятки. И зачем тогда локализуют игру, в ней же нечего переводить!!!
Кошмариум — достаточно простая игра для 2-5 человек. В ней игрокам предстоит собирать монстров из различных частей тела. В свой ход каждый игрок может сделать два действия из трех возможных: взять карту из общей стопки, разыграть карту с руки или скинуть несколько карт и добрать из колоды. После того как монстр собран (а собирается он из ног, тулвища и головы в соответствующем порядке), активируются его свойства. Свойства у каждой карты свои — от добора карт на руку до уничтожения монстра соперника. Если при этом монстр был собран из карт одной фракции, то все соперники должны будут вдобавок скинуть две карты с руки. Игра заканчивается, когда один из игроков завершил сборку пятого монстра
Добавить комментарий