Добро пожаловать в мир настольных игр

Port Royal – распечатай и играй

По наводке тов. Pard у нас на форуме обнаружены материалы для изготовления игрушки Port Royal, карточной игры про пиратов, собравшей пару наград и отметившейся в номинации "Лучшая карточная игра" премии Golden Geek Award 2014 на портале Board Game Geek.

Пояснения от KoTdeSigN:

Почитал обзоры, и захотелось сделать 🙂 Уже давно материалы были собраны и подготовлены под пиратскую игру, только не знал под какую. Персонажи из игры Либерталия (сорри забыл, напомни добрый человек, который со мной поделился исходниками в ai), корабли концепты игры Ассасин Крид Черные паруса. За пару вечеров набросал пнп 🙂 И еще за три доделал полностью карты 🙂

На сайте http://www.yucata.de/en/Rules/PortRoyal нашел все карты, и почти выяснил, исходя из сквозной нумерации файлов, состав. Информация чисто теоретическая, так что если кто поделится фотками всех карт или перечнем всех карт, будет здорово.

Было место, добавил в игру карту первого игрока, две копии, вторую удалить. (Еще матрос один лишний в файле указано, тоже не забудьте карту убрать).

Еще добавил планшет памятку, можно или использовать под колоду карт, слева или справа выкладывая карты "гавани" или второй стороной с перечислением свойств всех персонажей.

Сводная таблица изменений этого редизайна относительно оригинала:

Губернатор — как в оригинале

Шулер — видел в переводе шутник, мне не понравилось.

Адмирал — стал капитаном, во первых арта не было подходящего, во вторых логичнее видеть в порту простого капитана 🙂

Девушка — стала куртизанкой, это я еще культурно назвал 🙂

Капитан — стал матросом, посчитал что логичнее в экспедицию набирать матросов, каппеланов и плотников.

Священник — видел перевод пастор, на корабле эту должность занимал каппелан.

Поселенец — вообще странно в экспедицию брать селян, рабов еще куда ни шло 🙂 Поэтому в редизайне это плотник.

Мастер на все руки — сделал его наемником.

Торговец — как в оригинале

Пират — как в оригинале

Матрос — стал оружейником, фактически тот же наемник, но обученный боец.

Повышение налогов — добавил в виде персонажа — сборщика налогов 🙂

По кораблям поменял названия и перетасовал цвета:

Pinnace желтый — Шлюп фиолетовый

Flute синий — Шхуна синяя

Skiff зеленый — Бриг зеленый

Frigate красный — Галеон желтый

Galleon черный — Фрегат красный

Такая замена названий и цветов, из-за непривычности названия судна Флейт и Ялик (это фактически лодка, а не полноценный корабль)

Галеон поменял с фрегатом местами, потому что фрегат как правило крупнее был обычного галеона. Были громадные галеоны, он их было мало.

А по цветам сделал замену исходя из цвера парусов в концепт артах. От черного цвета отказался, есть подозрение на появление пиратских кораблей в дополнении о котором проговорился автор игры 🙂

Язык игры: Русский.

Формат: А4

DPI: 300

Игра Port Royal в списке "Настолки по-русски"

Скачать материалы по игре Port Royal

19 комментариев

  1. Александр

    Воу, только вчера вечером с женой сыграли три партеечки, а сегодня обзор напоминалка)Действительно, замечательная и лёгкая игра со множеством вариантов победных стратегий!

  2. azazel

    «и почти выяснил, исходя из сквозной нумерации файлов, состав.»
    Состав выяснен совсем не полностью. Полного состава не знаю, но то что он в этом ПНП точно не полный можно понять из описания количества карт в правилах. Там состав игры — 120 карт. В этом ПНП карт всего 66.

  3. Александр

    Некоторые страницы необходимо распечатать несколько раз. Как раз и получится необходимое количество карт

  4. azazel

    @Александр
    Нет, это не поможет. Например, оружейников (матросов) должно быть 10, а их в файле 5. Если страницы с оружейниками тупо распечатать по 2 раза, то будем иметь кучу лишних других карт (пиратов станет 6, а их должно быть 3, фиолетовых торговцев станет 4, а их должно быть 2 ит.п.)

  5. Александр

    @azazel
    Я распечатывал , всё там верно, даже три карты лишние(причём они с верху подписаны)

  6. azazel

    @Александр
    Поделитесь секретом — какие страницы по сколько раз печатать?

  7. Александр

    @azazel на каждой странице есть надпись: 1 copy, 2 copy, 3 copy — столько раз эту страницу и нужно печатать, а также есть надпись красным: 1 карту удалить! -значит она, что ОДНУ карту под этой надписью нужно убрать! В этой новой редакции убирается всего 2 карты:Оружейник за 5 золотых и Куртизанку за 7. Рубашки карт выбираете из двух вариантов, с белыми полями , или полностью залитые текстурами, на Ваш вкус)

  8. azazel

    @Александр
    Спс, теперь понятно. До этого было не понятно, что удалять нужно ту карту, над которой надпись «удалить» стоит. Смутил комментарий выше — «Еще матрос один лишний в файле указано». Учитывая то, что в новом «переводе» тоже присутствует матрос не сразу понятно, что это про оружейника речь.

  9. Йори

    Спасибо автору.Шикарный редизайн. Орегинал отдыхает.Распечатал , заламинировал ,напечатал планшет-памятку в 5ти экземплярах , использую их на манер «Империя Сэтлерс», с одной стороны раскладываю персов , с другой — деньги, всё это добавляет атмосферности .Игру вложил в деревянный чемоданчик из под покерного набора.

  10. azazel

    @Йори
    Расскажите секрет — где вы все достаете такие шикарные обрезатели уголков??? сколько в разных канцелярных магазинах не спрашивал — нигде не бывает 🙁

  11. futb_all

    @azazel, аналогично, шеф! В интернете разве что купить можно.

  12. Мария

    Замечательный дизайн!!! А не могли бы Вы выложить правила, а то не понятно, как играть.

  13. Василиса

    МЫ ТУПЫЕ, КАК ИГРАТЬ?

  14. Александр

    @Василиса ещё не разобрались?

  15. Сергей

    Доброго времени суток! Вопрос уважаемые знатоки!!! Карта адмирал дает 2 монеты. Ход перешел от активного игрока,в гавани 5 или более карт, может ли следующей игрок при наличии карты адмирал незамедлительно взять две монеты, при этом не переходя в фазу торговли??? Второй вариант событий. Ход перешел от активного игрока к следующим игрока. Эти игроки незамедлительно оказываются в зоне торговли и найма!?

  16. Максим

    Здравствуйте. по данной ссылке ничего не нашел(((

  17. Александр

    @Максим
    Вы на форуме пробовали искать?
    http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,10533.msg63583.html#msg63583

  18. Эля

    Здравствуйте. Ссылочка на Ваш вариант игры не открывается:( возможно ли как-то её всё же заполучить? Спасибо!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2024 Настольные игры: BoardGamer.ru

Тема: Anders NorenВверх ↑