В продажу поступила новая локализованная версия настольной игры Тигр и Евфрат. Как я писал ранее, покупать эту игру не рекомендуется, т.к. в коробке нехватает некоторых компонентов. Теперь на форуме Ролемансера сообщают, что эта проблема нехватки, причём, довольно своеобразно.
Напоминаю, что в первом издании этой игры в России в качестве монумента выступали одноцветные картонные квадраты. Теперь же в дополнение к этим квадратам в коробку вложены кружки с цветными буквами «М», изготовленные из тонкого картона. То есть, когда в процессе игры выкладывается монумент, игрок должен поместить на поле цветной квадрат, а на него положить ещё кружок с буквой «М» другого цвета.
Также сообщается, что все фишки в игре выполнены из картона, тогда как в оригинальной версии — из дерева. Это вполне ожидаемый ход. Ведь так уже было с Охотниками и собирателями, Колонизаторами и другими играми.
Погоди, а что «уже было с Охотниками и собирателями, Колонизаторами»? Там всего лишь деревянные фишки поменяли на пластмассовые (и всё, по-моему). Причём в Колонизаторах эти фишки выглядели даже лучше чем в европейской зарубежной версии. А в качестве примера игры, которую так же испортили, я бы привёл Финикийцов: там сделали во-первых, неприлично маленьое поле, во-вторых, фишки трирем заменили на картонные и, в-третьих, пожалели краску на эти фишки (при этом, почему-то на карточки краску не пожалели) и все четыре цвета игроков оказались однотонными, а именно чёрный, белый, серый и бордовый.
Ещё забыл про Финикийцев: в-четвёртых, сделали ошибку в переводе правил, которая сводила на нет весь игровой процесс.