Автор Тема: Descent 2nd ed. (База и дополнения)  (Прочитано 517073 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Kariotip


Соавторы:


Оффлайн SitCom

  • Ветеран
  • *****

Оффлайн UAnonim

  • Ветеран
  • *****
Descent 2nd ed. (База и дополнения)
« : 12 Январь 2013, 10:13:48 »
Все права на игру «Descent: Journeys in the Dark» принадлежат Fantasy Flight Publishing, Inc.
Все материалы предоставлены исключительно в ознакомительных, некоммерческих целях.
Запрещено любое коммерческое использование представленных материалов без письменного разрешения правообладателей.
Пользователи несут самостоятельную ответственность за порядок использования и распространения материалов согласно законодательству страны проживания.

Альтернативное ПнП (переделка) от Doomich
  • Описание
  • PnP в переводе Сообщества
  • PnP с переводом «аля "МирХобби"»
  • ENG PnP и (несовместимые) PnP
  • FAQ
  • Сканы/Scans




Перевод официального FAQ от FFG, от SitCom: в этом сообщении (больше не обновляется автором).


Информация о работах и ссылки на сканы в отдельной теме:
Information about the work and links to scans in a separate forum thread:
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=10456.0

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
--------------------------------------------------------------------------------------
Связанные топики:
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
--------------------------------------------------------------------------------------
Альбом с обложками: https://yadi.sk/a/Syjkf6nqwzN2C
--------------------------------------------------------------------------------------

Оффлайн Lorenc

Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
« Ответ #940 : 11 Сентябрь 2015, 09:37:44 »
Lorenc, перевести - это не сложно, я готов взяться (делал переводы других лейтенантов, но мне нужен верстальщик).
Вкусноежка - на здоровье, обращайтесь.
Ну если будет перевод, верстальщика то найдем. Шрифты еще желательно и шаблоны если есть. А кто прошлых лейтенантов верстал?
     

    Оффлайн Kariotip

    Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
    « Ответ #941 : 11 Сентябрь 2015, 09:40:00 »
    Lorenc, перевести - это не сложно, я готов взяться (делал переводы других лейтенантов, но мне нужен верстальщик).
    Вкусноежка - на здоровье, обращайтесь.
    Ну если будет перевод, верстальщика то найдем. Шрифты еще желательно и шаблоны если есть. А кто прошлых лейтенантов верстал?
    Шрифты и шаблоны в первом сообщении. Верстал я.

    Оффлайн Lorenc

    Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
    « Ответ #942 : 11 Сентябрь 2015, 10:04:54 »
    Ок, тогда ждем перевод
       

      Оффлайн Petsar

      • Пользователь
      • **
      • Сообщений: 73
        • Просмотр профиля
      Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
      « Ответ #943 : 11 Сентябрь 2015, 12:35:10 »
      Ок, значит, лейтехи из Нерекхолла. Скарн не нужен ли? Сканы их колод?
         

        Оффлайн Lorenc

        Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
        « Ответ #944 : 11 Сентябрь 2015, 13:19:42 »
        Ок, значит, лейтехи из Нерекхолла. Скарн не нужен ли? Сканы их колод?
        Сканы вроде тут выкладывал Mangertus. Только если качеством получше
           

          Оффлайн Petsar

          • Пользователь
          • **
          • Сообщений: 73
            • Просмотр профиля
          Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
          « Ответ #945 : 11 Сентябрь 2015, 14:56:26 »
          Ладно, пацан сказал - пацан сделал.
          Гарган Мирклейс и его горяченькие монстры
          https://yadi.sk/i/5nl47qc4j2iDm
          Давно Десцент не переводил. Гляньте, товарищи, норм ли?
             

            Оффлайн Радослав

            Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
            « Ответ #946 : 11 Сентябрь 2015, 19:59:05 »
            Пылающие амбиции- хорошо звучит.

            Enkindle- Возжечь
            Ynfernael Bonds- Инфернэльские оковы
               

              Оффлайн BlackBaltazar

              • Прохожий
              • *
              • Сообщений: 32
                • Просмотр профиля
              Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
              « Ответ #947 : 12 Сентябрь 2015, 06:27:33 »
              вкусноежка хотел спросить почему на твоих переводах наборов героев и монстров, а точнее к примеру листы героев заметно темнее, чем те что в базе и других переводах? скан плохой?
                 

                Оффлайн Petsar

                • Пользователь
                • **
                • Сообщений: 73
                  • Просмотр профиля
                Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
                « Ответ #948 : 13 Сентябрь 2015, 18:49:00 »
                Пылающие амбиции, может, и классно звучит, но что-то мне сейчас кажется, что не слишком по русски. Тут скорее Сжигающие изнутри, так что надо "Опустошающие желания/амбиции", типа того. Надо немного подумать.
                Ynfernael Bonds- Инфернэльские оковы
                Cмысл карты в том, что все монстры связаны друг с другом, а не скованы чем-то. Тут скорее "Узы Инфернэла" тогда. Вроде и оковы и связь. И лучше без прилагательных с таким странным словом, некрасиво.
                « Последнее редактирование: 13 Сентябрь 2015, 20:58:00 »
                   

                  Оффлайн Shinner

                  Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
                  « Ответ #949 : 15 Сентябрь 2015, 11:39:44 »
                  А сканов книги сценариев русского издания Manor of Ravens ни у кого нет? Если есть, можно выложить куда-нибудь?
                     

                    Оффлайн Raptty

                    • Новичок
                    • Сообщений: 3
                      • Просмотр профиля
                    Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
                    « Ответ #950 : 18 Сентябрь 2015, 09:47:29 »
                    Есть еще какие то элементы игры, к которым нет скринов?
                    Я могу выложить если что то надо.
                       

                      Оффлайн Kariotip

                      Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
                      « Ответ #951 : 18 Сентябрь 2015, 10:46:17 »
                      Есть еще какие то элементы игры, к которым нет скринов?
                      Какой игры? Базы? Дополнений?

                      Оффлайн Raptty

                      • Новичок
                      • Сообщений: 3
                        • Просмотр профиля
                      Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
                      « Ответ #952 : 18 Сентябрь 2015, 11:07:29 »
                      Есть все, кроме Heirs of Blood. Bonds of the Wild будет в ближайшую неделю.
                         

                        Оффлайн BlackBaltazar

                        • Прохожий
                        • *
                        • Сообщений: 32
                          • Просмотр профиля
                        Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
                        « Ответ #953 : 18 Сентябрь 2015, 13:23:01 »
                        насколько я знаю нет сканов ни русской ни английской поместья воронов же?!!!
                        или уже есть?
                           

                          Оффлайн gtgroup

                          • Прохожий
                          • *
                          • Сообщений: 31
                          • Пол: Мужской
                            • Просмотр профиля
                          Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
                          « Ответ #954 : 22 Сентябрь 2015, 10:16:19 »
                          Купил сканер, Десцент есть весь, кроме лейтенантов. Если что-нибудь надо обращайтесь постараюсь сделать быстро.
                             

                            Оффлайн Petsar

                            • Пользователь
                            • **
                            • Сообщений: 73
                              • Просмотр профиля
                            Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
                            « Ответ #955 : 22 Сентябрь 2015, 11:27:20 »
                            Heirs of Blood было б здорово
                               

                              Оффлайн gtgroup

                              • Прохожий
                              • *
                              • Сообщений: 31
                              • Пол: Мужской
                                • Просмотр профиля
                              Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
                              « Ответ #956 : 22 Сентябрь 2015, 16:28:11 »
                              долгоя искал такой доп, а это книга :). Запрос я понял но тут процесс не быстрый.
                                 

                                Оффлайн gtgroup

                                • Прохожий
                                • *
                                • Сообщений: 31
                                • Пол: Мужской
                                  • Просмотр профиля
                                Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
                                « Ответ #957 : 22 Сентябрь 2015, 16:58:45 »
                                crusade_of_the_forgotten
                                https://yadi.sk/d/xTHvCRLbjFcdQ
                                просили
                                   

                                  Оффлайн vampirnata

                                  Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
                                  « Ответ #958 : 22 Сентябрь 2015, 19:35:02 »
                                     

                                    Оффлайн BlackBaltazar

                                    • Прохожий
                                    • *
                                    • Сообщений: 32
                                      • Просмотр профиля
                                    Descent 2nd ed. (База и дополнения) FULL
                                    « Ответ #959 : 23 Сентябрь 2015, 10:22:22 »
                                    пожалуйста отсканируй весь поместье воронов! у тебя рус или английски?