(http://tesera.ru/images/items/905508/1600x1200xsxy/photo.jpg) (http://tesera.ru/images/items/905505/1600x1200xsxy/photo.jpg) (http://tesera.ru/images/items/905506/1600x1200xsxy/photo.jpg)
Это фотографии того что получилось у меня. Выкладывайте свои и я добавлю их в первое сообщение.
Kingdom Death: Monster | Королевство смерти: ЧудовищеСсылки:
BGG (https://boardgamegeek.com/boardgame/55690/kingdom-death-monster) |
Тесера (http://tesera.ru/game/monster) |
Официальный сайт (http://kingdomdeath.com) |
Сообщество в ВК (https://vk.com/kdmonster) |
Материалы для печати (https://cloud.mail.ru/public/3Vc3/3THnttAJN)
Эта игра для 1-4 игроков*. Вместе, игроки будут охотится и сражаться с чудовищами, используя разные подручные материалы. Каждый игрок контролирует одного выжившего, а чудовищем управляют по очереди.
Игра является совместной. Игроки вместе переживают удачи и невзгоды, как одна группа людей сражающаяся за своё будущее.
Игра имеет длительное время прохождения. Группа игроков будет снова и снова возвращается в поселение, играя теми же выжившими в течение нескольких сеансов. Вы можете играть одной группой или менять её.
* 5-6 игроков. На последних страницах книги, предусмотрены различные варианты игры, в том числе и для пяти и шести игроков, но мы не рекомендуем начинать знакомство с игрой в таком количестве.
Также отмечу, что кубики здесь решают все, будьте к этому готовы. Перевод правил от сообщества.
Содержание:Внимание! Есть демоверсия.
Дополнения находятся
в работе, помочь с их переводом и вычиткой можете
по ссылке drive.google.com (https://drive.google.com/open?id=1iR6qAb5lyaZtpZIZRV6IE2HNnDA0FU7W)
Если вы нашли ошибку, не стесняйтесь, пишите
лично (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?action=pm;sa=send;u=33880) или во «
Вконтакте (https://vk.com/dilnok)».
Сейчас набор включает в себя:
- Базовая игра версии 1.4 (Core game);
- Демонстрационная версия;
- Дополнение «Горм» (Gorm).
- Дополнение «Одинокое древо» (Lonely Tree).
- Дополнение «Людолов» (Manhunter).
- Дополнение «Тонкий человек» (Slenderman).
- Дополнение «Цветочный рыцарь» (Flower Knight).
- Дополнение «Рыцарь Навозный жук» (Dung Beetle Knight).
В работе:
- Дополнение «Lion Knight» (вычитка).
- Дополнение «Sunstalker» (вычитка).
- Дополнение «Dragon King» (перевод).
- Дополнение «Spidicules» (перевод).
- Дополнение «Lion God» (перевод).
- Базовая игра версии 1.5 (перевод).
В планах:
- Дополнение «Green Armor».
- Промоматериалы.
Информация для печати:Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Дополнительно:Куклы для изготовления из бумаги от tabakow (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?action=profile;u=3276) – https://yadi.sk/d/1-yhFlZD3JEr8A
Куклы с дополнениями и кубы на лаз резку от Mamosik (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?action=profile;u=39378) – https://yadi.sk/d/U4__k5HHIGyUDw
Немного бюрократии:Только для ознакомления.
Запрещено к печати в коммерческих целях.
Примеры получившихся работ:Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Список изменений:Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
(https://monosnap.com/image/49v5Jtld5YAg2SQpUDudFBFZlUYtKg)
Вот это вам, огромнейшее спасибо!
Говорите Андор сложен в изготовлении? Зомбицид? Ха!.. Просто жесть сколько печати и резки, резки, резки.. Килограмм сточенного железа с ножевого полотна и вырубленный близлежащий лесок на бумагу. Эпичная игра, легендарное пнп)) Просто таки вызов. Спасибо!
Цитата: Serco от 09 марта 2017, 20:15:40Просто жесть сколько печати и резки, резки, резки..
100 листов только карт. Это толще чем игра престолов с допами ;).
Цитата: dilnok от 09 марта 2017, 16:03:09Не выставляйте на главную страницу
? Это как? О.о
P.S.: Арт, конечно, мог бы быть и умеренней в размерах и объёмах сисей, талий и верёвочек, всё это прикрывающих.
Цитата: dilnok от 10 марта 2017, 09:12:06
У этого сайта есть главная в виде блога, туда новые пнп перебрасывают, мол смотрите что новое. Вот о ней речь.
А, блог.. Туда заметки о PnP попадают не системно. Не факт, что Ваша подпись будет замечена. Посмотрим.
Оригинальное название игры убираете из названия темы по какой причине? О.о
UPD Я понял :).
Цитата: dilnok от 09 марта 2017, 16:03:09Я понимаю ваше желание написать на английском, но паранойя не позволяет мне этого делать.
Хорошо, чтобы игра идентифицировалась игроками. Тут нет желания говорить на английском - иначе какой смысл в переводе текста на русский? Но вот оригинальное название хорошо вывешивать - пользователи из других стран только его и поймут (посмотреть на компоненты, самим использовать для переводов и т.п.) Мне, например, тоже не сходу идентифицировать игру по русскоязычному названию, т.к. официальной локализации игра, согласитесь, не имеет - т.е. не имеет официального названия в нашем регионе.
Цитата: dilnok от 10 марта 2017, 09:12:06Арт: Нужно сразу готовится к тому что ждет в игре.
Порно? О.о
Цитата: tikitavy от 10 марта 2017, 09:19:55
Цитата: dilnok от 10 марта 2017, 09:12:06Арт: Нужно сразу готовится к тому что ждет в игре.
Порно? О.о
Откровенности, гениталии, те же сиськи и тд.
Цитата: dilnok от 10 марта 2017, 09:24:02Я согласен что найти будет проще, но таков тернистый путь. Кто захочет, тот найдет. Большинство найдет сарафанным радио. Я не ставлю целью раздать всем на свете, мне все же это не принадлежит как вы понимаете.
Ладно, Вы автор. В твиттере твит заменить?
Цитата: tikitavy от 10 марта 2017, 09:19:55Арт: Нужно сразу готовится к тому что ждет в игре.
Порно? О.о
Я вчера таки просмотрел все материалы. Только на это ушел час времени)) И да, игра похоже 21+ по американской классификации. Ну то бишь для наших школьников xD (шутка). Материал часто откровенный, кому-то покажется мерзостным, много излишней чернухи и жестокости, но такова уж задумка автора. Арт гипертрофированный, но интересный.
Цитата: dilnokот Вчера в 15:03:09
Не выставляйте на главную страницу
Может быть ув.тов. dilnok опасается набега копирайтеров? К чему так "ограничивать" доступ к хорошему материалу?
По их меркам она 17+, это указано на обратной стороне коробки.
Цитата: Serco от 10 марта 2017, 09:48:41
Цитата: tikitavy от 10 марта 2017, 09:19:55Арт: Нужно сразу готовится к тому что ждет в игре.
Порно? О.о
Я вчера таки просмотрел все материалы. Только на это ушел час времени)) И да, игра похоже 21+ по американской классификации. Ну то бишь для наших школьников xD (шутка). Материал часто откровенный, кому-то покажется мерзостным, много излишней чернухи и жестокости, но такова уж задумка автора. Арт гипертрофированный, но интересный.
По их меркам она 17+, на обратной стороне коробки указано, можно легко найти в интернете.
В полных правилах оглавление есть, но нет номеров страниц, а при клике не переходит по документу. У всех так?
Цитата: wil_low от 10 марта 2017, 09:59:52
В полных правилах оглавление есть, но нет номеров страниц, а при клике не переходит по документу. У всех так?
У меня нет проблем http://take.ms/l7BiX
В документе есть закладки http://take.ms/rxIEL
Использую Adobe Acrobat.
Да, это вина моего просмотрщика
Цитата: Serco от 10 марта 2017, 09:48:41Материал часто откровенный, кому-то покажется мерзостным, много излишней чернухи и жестокости, но такова уж задумка автора. Арт гипертрофированный
Откровенно-нереальный, это тоже легко отталкивает (всё те же наряды "воительниц" и их формы/объёмы - никакой практичности, сугубо сексуальность; кровь в сочетании с этим выглядит как элемент из страны сексуальной задавленности, не помогает вжиться в историю и роль). Чернуха тоже, да. На ум приходит: пентакли :).
А можешь скинуть ссылку на исходники (имею ввиду русскоязычные). Хочу сделать модуль в Tabletop на великом и могучем, но там jpg или png файлы нужны. Для меня файлы в кореле или фотошопе подойдут, сам пересохраню.
Цитата: tsar_borisss от 10 марта 2017, 23:55:17
А можешь скинуть ссылку на исходники (имею ввиду русскоязычные). Хочу сделать модуль в Tabletop на великом и могучем, но там jpg или png файлы нужны. Для меня файлы в кореле или фотошопе подойдут, сам пересохраню.
Нет, играть надо за столом с друзьями, а не перед монитором.
Большое спасибо. Давно поглядывал на эту игру. Когда нибудь руки обязатльно дойдут :)
Цитата: dilnok от 11 марта 2017, 10:43:27
Нет, играть надо за столом с друзьями, а не перед монитором.
True. После того как я год назад приобщился к настолкам, играть на компе не тянет :)
Цитата: wil_low от 11 марта 2017, 13:39:09
Цитата: dilnok от 11 марта 2017, 10:43:27
Нет, играть надо за столом с друзьями, а не перед монитором.
True. После того как я год назад приобщился к настолкам, играть на компе не тянет :)
Тут о другом речь ;). В настолки можно и на ПК играть (юката, БГА - например). Тут dilnok не хочет отдать исходник и я его, как автора набора, скорее поддержу.
Цитата: tsar_borisss от 10 марта 2017, 23:55:17Хочу сделать модуль в Tabletop на великом и могучем, но там jpg или png файлы нужны. Для меня файлы в кореле или фотошопе подойдут, сам пересохраню.
Их можно и из имеющихся файлов получить, так что, при желании, нет особых проблем для переноса игры на TTS.
Дважды согласен. Картинки легко выдергиваются из pdf
Появляются мысли «надо было запоролить», тогда бы только принтскрином можно было бы выдернуть. А ведь изначально так и было, но потом решил, так людям будут удобнее. Теперь понимаю, что было ошибкой. В последующем этого не повторится и наступать я на эти грабли не стану.
вы все еще можете перезалить запароленные. Для тех, кто не успел скачать
Я не дома сейчас. Тот кто хочет это сделать, уже скачал полюбому.
Цитата: dilnok от 11 марта 2017, 14:58:47Появляются мысли «надо было запоролить»
Разве проблема снять защиту?
пароль легко снимается, даже онлайн сервисами по работе с пдф.
Ну значит в следующий раз будем без открытого доступа, по рукам избранным передавать. Так вам нравится?
Мы не наезжаем и не насмехаемся
тут паролем сильно не отделаешься.. Есть программы-конверторы, которые эмулируют принтер (создается виртуальный принтер, а в настройках этого принтера уже выбирается формат сохранения и тд).. То есть никакой пароль на редактирование не спасет. Но в целом - желание отдать исходники понимаю, а борьбу с симуляторами - не очень.. Для пнп с самого начала были возможностью приобщиться к миру настолок.. сейчас - скорее возможность сэкономить на некоторых играх и преодолеть языковой барьер..
возвращаясь к делу - всегда приятно насладиться игрой, перебирая карточки и плитки в компании друзей за столом =) но если такой возможности нет - не стоит отталкивать людей от мира настолок... TTS тоже имеют место быть, разве нет?
Цитата: dilnok от 11 марта 2017, 16:42:00Ну значит в следующий раз будем без открытого доступа, по рукам избранным передавать. Так вам нравится?
Ну вполне, оставить анонс, что есть ПнП, кому оч надо всегда в личку стукнутся.
да, это вариант
Я вот всегда ищу выход, пускай и не самый простой, но не стал опускаться до ттс и сделал это пнп, а мог просто играть там. Я знаю что пароль не поможет, но он говорит как бы «я не хочу что бы вы ковыряли». Ещё я знаю что модуль будет «так себе». Тис ужен либо что бы посоревноваться с игроком в другом городе, либо для попробовать, для первого эта игра не годится, для второго есть английские варианты. Модуль также не будет обновляться как это делают английские и потому считаю что делать его бессмысленно.
По поводу будущего, конечно я не стану скрывать, это так было, не парьтесь, лирика. А та были люди которые хотели что бы реп только сарафанным радио передавалось. Если хочешь, делай модуль, но я помогать не стану. Тебе его придётся поддерживать самому.
ПНП эпичное. Автор - герой. А вот избранности в доступе не хочу. Каждый может делать что хочет. Единственное если правообладатели возникнут, тогда да.
Цитата: zloib от 11 марта 2017, 20:34:53Единственное если правообладатели возникнут, тогда да.
В основном здесь все против пиратства, но за право попробовать продукт перед покупкой.
Лично мы с женой просмотрели предоставленные материалы и решили что нам хватит визуального знакомства с игрой,
за что огромное спасибо)
Спасибо за переведенные материалы! Удобно будет сверяться с оригиналом, если вдруг какие-то моменты окажутся непонятны.
Цитата: dilnok от 11 марта 2017, 16:42:00
Ну значит в следующий раз будем без открытого доступа, по рукам избранным передавать. Так вам нравится?
перевод является пиратским, но автор придумал к нему какие то правила.
Дам совет, если не хочешь чтобы использовали перевод, то не выкладывай его в сеть. Остальное лирика.
Если Пард и компания, которые сделали в разы больше переводов и не сказали нечего.
Цитата: Spike111 от 12 марта 2017, 16:25:32
Цитата: dilnok от 11 марта 2017, 16:42:00
Ну значит в следующий раз будем без открытого доступа, по рукам избранным передавать. Так вам нравится?
перевод является пиратским, но автор придумал к нему какие то правила.
Дам совет, если не хочешь чтобы использовали перевод, то не выкладывай его в сеть. Остальное лирика.
Если Пард и компания, которые сделали в разы больше переводов и не сказали нечего.
перевод является неофициальным. Пиратским он быть не может. переведенные материалы - уже да. Но труд по переводу и верстке это нисколько не принижает. Мысли и причины свои автор пояснил. Не смогли их понять - увы, Ваш недостаток. Захотел поделиться - выложил, казалось бы никого платить и скачивать не обязывал. Но и выкладывать или нет исходники - личное дело автора.
В любом случае - Ваше сообщение - ничег больше, чем мелочный тяфк после драки. И, дай бог, этот тяфк не отобьет желание заниматься новыми проэктами
Цитата: Атропос от 12 марта 2017, 16:52:49
Цитата: Spike111 от 12 марта 2017, 16:25:32
Цитата: dilnok от 11 марта 2017, 16:42:00
Ну значит в следующий раз будем без открытого доступа, по рукам избранным передавать. Так вам нравится?
перевод является пиратским, но автор придумал к нему какие то правила.
Дам совет, если не хочешь чтобы использовали перевод, то не выкладывай его в сеть. Остальное лирика.
Если Пард и компания, которые сделали в разы больше переводов и не сказали нечего.
перевод является неофициальным. Пиратским он быть не может. переведенные материалы - уже да. Но труд по переводу и верстке это нисколько не принижает. Мысли и причины свои автор пояснил. Не смогли их понять - увы, Ваш недостаток. Захотел поделиться - выложил, казалось бы никого платить и скачивать не обязывал. Но и выкладывать или нет исходники - личное дело автора.
В любом случае - Ваше сообщение - ничег больше, чем мелочный тяфк после драки. И, дай бог, этот тяфк не отобьет желание заниматься новыми проэктами
Мда. Где вы тут драку увидели. Без оскорблений вы так же не можете писать.
Где это я правила придумал? Я ничего не запрещал. Прекращайте надумывать ерунду. Исходники им не дали так ныть сразу, вот что называется дай палец, руку откусят. Походе на типичный случай работы наших СМИ, когда только с одной стороны все рассматривается, судя по выделенному тексту. Текст раньше и позже не нужно ведь читать.
Цитата: dilnok от 12 марта 2017, 17:36:20
Где это я правила придумал? Я ничего не запрещал. Прекращайте надумывать ерунду. Исходники им не дали так ныть сразу, вот что называется дай палец, руку откусят. Походе на типичный случай работы наших СМИ, когда только с одной стороны все рассматривается, судя по выделенному тексту. Текст раньше и позже не нужно ведь читать.
Я все прекрасно прочитал, но я вам дал совет, а не ныл, что вы не даете исходники.
Продолжать не вижу смысла, кто сделал перевод, тот у нас тут и правый. Пусть так.
Я просто хочу узнать в какой момент я правила диктовать начал и только, больше ничего не хочу, простое подтверждение ваших слов.
В общем я так и думал что этот текст остался незамеченным «По поводу будущего, конечно я не стану скрывать, это так было, не парьтесь, лирика.»
Цитата: Spike111 от 12 марта 2017, 16:25:32
Если Пард и компания, которые сделали в разы больше переводов и не сказали нечего.
Это случайно не тот Пард, который удалил все свои переводы, когда ему указали на несоответствия с оригиналом?
Спасибо за пнп
спасибо большое за проделанную работу, чувствуется огромный труд!!!
возникла пара вопросов, надеюсь поможете начинающему настольщику.
1. я как понял в пнп нет миниатюр, есть ли требования к миниатюрам для игры? или можно использовать любые не зависимо от размера, цвета итд
2. не подскажите в какой программе легче всего сделать разметку на страницы с картами? а то боюсь что у меня без меток при резке всё выйдет не ровным и придётся переделывать
Цитата: zeid666 от 12 марта 2017, 20:46:411. я как понял в пнп нет миниатюр, есть ли требования к миниатюрам для игры?
В одном из обзоров на Тесере прочитал, что люди играли разноцветными фишками, типа некрашенные миниатюры игроки путали)
1. Играю миниатюрами из «Тени над Камелотом», норм.
2. Метки резки на страницах с рубашками.
Спасибо за ПНП. Титанический труд.
Читаю полные правила. На 50-й странице съехала нумерация колонок (Б, В, Г и так далее). На скриншоте (http://imgur.com/a/oGjbc) видно.
И во всем тексте вместо слова "будете" (например "..вы будете использовать..") используется слово "будите". Кого-то "будим" утром, и что-то "будем" завтракать :)
Слово помечу спасибо, а обозначения впорядке.
Цитата: dilnok от 22 марта 2017, 10:20:40
Слово помечу спасибо, а обозначения впорядке.
Например над колонкой движения стоит символ "Б". Читаем в тексте: "Б" - Колода ИИ. Или я не понимаю?
Действительно. Спасибо.
Great work!
dilnok I send you a pm ;)
Долго смотрел на Андор...и тут увидел это! Спасибо огромное за проделанную работу. Берусь за делать. Как сделаю - ждите фотоотчет
Спасибо большое за невероятный труд!!!
Сейчас все в печати, и возникли вопросы по "Жетоны характеристик.pdf".
на 3 и 4 страницах внизу, где "манипулятор" и пр. мне кажется несовпадение картинок. или я что-то не понимаю?
и на 3 стр, где ряды фонарей средний фонарь между серым и зеленым "неаккуратненько" ))
так-же, не имея оригинала на руках, не могу понять как разрезать эти "ряды фонарей и кричащие морды"?
Еще раз спасибо.
внимательней читайте инструкцию. манипулятор - это карта. Так же там же развертка кубиков и жетоны чудовищ.
Все остальное режется квадратами.
Там есть кое-где неаккуратно. но думаю, мало кто будет делать себе такого "монстра", чтобы автору сообщить об ошибках. я на картах замечал пропущенные слова.
Огромное спасибо за проделанную работу! Сейчас сижу, режу :). Заметил на картах Паразитов опечатку - под всеми названиями "пОразит".
+ в "События поселения.pdf" немного съехала рубашка.
Цитата: tabakow от 05 апреля 2017, 08:40:38мало кто будет делать себе такого "монстра"
ну если бы были исходники, можно было бы самому поправить. поэтому к автору у людей есть вопросы и предложения и, я думаю, это не позор ;) а по поводу моего вопроса: просто я хотел печатать двусторонний пдф, но возникла накладка. потому и спросил. и именно потому что это "монстр", и печать тоже влетает в копеечку, хочется чтобы все было хорошо.
А автору еще раз низкий поклон )))
Очень. Эпично... А сколько подобное пнп по стоимости выходит?
Цитата: Dojo от 11 апреля 2017, 12:03:56
Очень. Эпично... А сколько подобное пнп по стоимости выходит?
http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,13980.msg122423.html#msg122423
Цитата: tabakow от 11 апреля 2017, 12:10:26
Цитата: Dojo от 11 апреля 2017, 12:03:56
Очень. Эпично... А сколько подобное пнп по стоимости выходит?
ну если делать книжку, как предлагает автор - дорого.
А так у меня пока вышло - 160 за картон (поля), 250 рублей бумага (пол пачки за 500 рублей, 160 грамм), 280 рублей за скотч (3 рулона больших).
Кубики есть, обклею. остатки самоклейки есть.
А фигурки с алиэкспресса? Там же мноооого!!!
Фигурки? В стиле пнп Descent делаю. Как сделаю, выложу.
да, это было бы отлично! Спасибо!
Цитата: dilnok от 12 марта 2017, 22:16:38
1. Играю миниатюрами из «Тени над Камелотом», норм.
Мои 5 копеек:
Если совсем упарываться в п-н-п этого Монстра, то на просторах ВК есть группы в которых можно приобрести отливки-копии оригинальных миниатюр.
И конечно же автору респект и уважуха за проделанный труд.
Огромное спасибо за перевод. Вы проделали просто невероятную работу.
Единственный момент - у Kingsman'а не нашёл карты HL "Regal Knees", но, может я её просто просмотрел.
Товарищи, а вот интересно, во сколько встанет изготовление этого ПнП? Кто прикидывал?
Давно смотрел на эту игру, но ценник...
Автору огромное уважение!!
Цитата: Радослав от 18 апреля 2017, 07:00:56
Товарищи, а вот интересно, во сколько встанет изготовление этого ПнП? Кто прикидывал?
Я на прошлой странице я прикидывал.
Было куплено - 250 листов плотности 160грамм = 500 рублей
Картон черный тонкий 10 листов = 100 рублей
Картон серый толстый 2 листа = 160 рублей
Скотч широкий 3 рулона = 270 рублей
Клей карандаш 2 штуки = 180 рублей
Нужна будет бумага А4 для листов персонажей, всегда есть. Не считаю на нее деньги
Есть самоклейка для кубиков, тоже не смогу посчитать, старые остатки (предположительно с descent)
Осталось 40% от картона, пригодится на будущее
Осталось листов 100 бумаги. Пригодится.
Правила печатать не буду, планшет либо ноут будут под рукой.
Миньки почти готовы, распечатаю, проверю и поделюсь.
Цена печати всего этого сильно индивидуальна и вы ее можете легко прикинуть по тому сколько материалов уйдет и какие хотите использовать, количества того и сего расписаны в первом сообщении, кроме книги.
Вот что я покупал:
две пачки ламонд 100л двусторонний 130гр - 900р,
3 кактуса 50л глянцевых двусторонних 180гр - 1200р,
пачка 100л офисной 80гр - 60р,
чернила оригинальные эпсон 4 цвета - 1500р,
пачка картона переплетного А4 100л - 900р,
коробка икеа - 430р, кубики d6 черные 6шт - 150р,
кубики d10 пурпурные прозрачные 10шт - 100р,
самоклеющаяся бумага ламонд - 300р,
твердый переплет - 500р,
клей карандаш брауберг 15гр - 80р.
Плюс конечно трудозатраты на все это. Итого материалов было закуплено на чуть больше 6к деревянных.
Из всего этого было потрачено примерно 70-80% материалов. Еще были ошибки, предпечать и разная борода. На книгу ушла половина всех затрат, потому подумайте, надо ли она вам, а если надо, нужны ли вам распечатанными правила.
У меня струйный принтер с снпч к нему фотобумага стоит дорого, на лазерный бумага стоит в разы дешевле, есть мелованая, но качество печати ниже, а цена принтера это 4 картриджа (но их можно пару раз перезаправить), зато не по 10 минут на сторону.
В типографии все это счастье вам выйдет в кругленькую сумму (у нас в городе 18к с резкой и скруглением углов), тут либо стоит подумать о нужности этой игры, либо о покупке принтера.
печатаю в "оперативке". знакомый работает. так вот без "трудозатрат" вышло 6 тыров.
сюда вошли карты все ламинированные. полные правила. книга без правил. "поселения" и "события".
+ 1000 рублей на поля (битвы. охоты. поселения и чудовища) на неопрене, пока ожидаю результата.
+ 500 рублей кубы с частями тела.
вот думаю, как бы жетоны и местность сделать похитрее и покрасивше ))
вот как бы так.
кстати, тоже не обнаружил у Kingsman'а карты HL "Regal Knees", зато обнаружились две карты "Королевские латы".
Обновил карты, там было два плюмажа.
Цитата: dilnok от 18 апреля 2017, 16:23:44
Обновил карты, там было два плюмажа.
Нереально крутая работа! Спасибо огромное за труды!
Ждём допы!!!
Цитата: tabakow от 11 апреля 2017, 18:33:58
Фигурки? В стиле пнп Descent делаю. Как сделаю, выложу.
еще не сделали?
Сделал. Когда хотел выложить - форум лежал. На выходных залью
Hello!.
куклы для изготовления бумаги?
Прошу прощения за задержку.
https://yadi.sk/d/1-yhFlZD3JEr8A
По ссылке две папки - Монстры и Выжившие.
pdf с готовыми раскладками для печати. КРОМЕ! Феникса! Но он лежит готовый, но сам не печатал, не знаю, стоит ли такого использовать.
Отдельно psd с исходниками.
Внес исправления в книгу правил.
Вопрос, добавить в первый пост ссылку на куклы для изготовления бумаги?
Я-то не против. Мне мои фигурки нравятся.
Когда ждать допы?)
Все так же, как с предательством закончим, так и за допы возьмусь.
На фото в 1 посте видны кубики с особыми гранями, можно ли фото всех граней или файл с наклейками на кубики.
Они есть, читайте описание к пнп
Значки на кубики в файле с жетонами, они векторные, потому можно даже заказать гравировку лазерную.
Thanks tabakow, It´s great!!!!
Вот такая махина получилась! Вместе с миниатюрками, кубиками и полями получилось около десяти тыров. Поля сделал на неопрене. В принципе, неплохо, но не посоветую. Тяжело резать ровно и печать "играет" по ткани. Нахожусь в раздумьях как сделать жетоны. Ну... и добирать миниатюры надо ))
http://www.fotolink.su/v.php?id=2c70e193050c8b4ebc3c1d031236fe32
http://www.fotolink.su/v.php?id=e95a344cfb93f048d54cdecd0a0214eb
Цитата: Nickolai46 от 26 мая 2017, 12:42:56
Вот такая махина получилась! Вместе с миниатюрками, кубиками и полями получилось около десяти тыров. Поля сделал на неопрене. В принципе, неплохо, но не посоветую. Тяжело резать ровно и печать "играет" по ткани. Нахожусь в раздумьях как сделать жетоны. Ну... и добирать миниатюры надо ))
http://www.fotolink.su/v.php?id=2c70e193050c8b4ebc3c1d031236fe32
http://www.fotolink.su/v.php?id=e95a344cfb93f048d54cdecd0a0214eb
Можете написать поподробней.
На каких материалах печатали (плотность, глянец или матовая) и где?
Где делали кубики и фигурки и во сколько это обошлось?
Внесено несколько незначительных исправлений.
Цитата: dilnok от 20 июня 2017, 12:31:39
Внесено несколько незначительных исправлений.
Ошибок влияющих на геймплей нет?
Подробности обновления можно прочитать в первом посту под спойлером внизу текста.
Несколько изменений
Прислано Артуром Самыйзамечательныйчеловеквмире
- изменение названий: карта "Позолоченное забрало" имела название "Экзотический меховой кушак", а "Королевский черный" теперь "Королевская спина".
- отсутствовала карта "Королевский шлем", вместо нее была "Королевская кираса".
- карты "Мигание фонарей" и "Сильный пинок" имели тип карты А (advanced) вместо П (продвинутая).
Выявил очень серьезную ошибку в переводе холма фонарей. В оригинале говорится что необходимо потратить 4 ресурса чтобы потянуть улучшение: Трудодействие, Кость, Кожа и Орган.
В вашем варианте: "Один раз в фазе поселения, вы можете потратить 2 ресурса из списка, чтобы взять 2 карты улучшений. Оставьте одну на свой выбор, другую верните обратно в колоду"
Цитата: catriarch от 03 ноября 2017, 17:08:11
Выявил очень серьезную ошибку в переводе холма фонарей. В оригинале говорится что необходимо потратить 4 ресурса чтобы потянуть улучшение: Трудодействие, Кость, Кожа и Орган.
В вашем варианте: "Один раз в фазе поселения, вы можете потратить 2 ресурса из списка, чтобы взять 2 карты улучшений. Оставьте одну на свой выбор, другую верните обратно в колоду"
Исправил. Через пару дней еще пара изменений приедет.
Несколько изменений
Прислано Алексеем Пупышевым
- Изменен некоторый художественный текст к Событиям охоты 6-25.
- Исправлена ошибка на карте инновации "Кровать" - после отдыха нельзя совершать трудодействия.
- Изменен текст на более понятный на карте мастерства "Копье".
- Исправлен текст снизу на карту мастерства "Сумрачный клинок".
Цитата: dilnok от 09 ноября 2017, 12:43:27
Несколько изменений
Прислано Алексеем Пупышевым
- Изменен некоторый художественный текст к Событиям охоты 6-25.
- Исправлена ошибка на карте инновации "Кровать" - после отдыха нельзя совершать трудодействия.
- Изменен текст на более понятный на карте мастерства "Копье".
- Исправлен текст снизу на карту мастерства "Сумрачный клинок".
Не могли бы вы указать в каких именно файлах произошли изменения?
как я понял
1. события охоты на стр. 88-91 в Книга правил
2. карта на стр. 21 в Карты 57х89
3 и 4 карты на стр. 47 там же
Верно.
Подскажите, в чем правила в группе ВК за номером 1.5 отличаются от данного пнп?
Где то уже можно взять 1.5, есть сканы?
Здесь версия 1.4. Отличия, это исправленные ошибки, изменены 100 событий охоты, добавили восьмого монстра, переделали некоторые карты. Подробнее на сайте разработчика - http://www.kingdomdeath.com/wp/upgrade-to-1-5-edition/
Благодарю. До этого события ещё очень надо постараться дожить. Теперь ясно, что это ПНП не сильно отстаёт от мирового.
До чего дожить? Версию 1.5 уже получают по всему миру, в рашку разве что не доехала. Что за группа вк с версией 1.5?
Опечатка. Книга правил страница 38 в pdf. "Смерь выживших".
страница 214 "Быстрая игра
Если вашей группе нахватает времени". Не хватает
Незначительные изменения
Прислано shirofaii
- Исправлены опечатки в "Книге правил" на страницах 33 и 214.
Внимание
Кто хочет версию 1.5, получит её. Думаю начать после нового года как только найду сканы. Сразу же после, буду делать дополнения.
Цитата: dilnok от 04 декабря 2017, 12:36:00
Кто хочет версию 1.5, получит её. Думаю начать после нового года как только найду сканы. Сразу же после, буду делать дополнения.
отличная новость
Мелкие недочеты:
Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.
Цитата: dilnok от 04 декабря 2017, 12:36:00
Внимание
Кто хочет версию 1.5, получит её. Думаю начать после нового года как только найду сканы. Сразу же после, буду делать дополнения.
Will you share when you find source? I am busy making PnP for English section of forum but only have old material.
Цитата: xybed от 05 декабря 2017, 04:26:27
Will you share when you find source? I am busy making PnP for English section of forum but only have old material.
Сканы 1.5 можно взять в Tabletop Simulator уже сейчас, была бы игра, так что ими уже поделились до меня. У меня игры нет, может куплю по новогодним скидкам. А вообще вы без проблем можете купить оригинал и играть, она ведь на вашем родном языке, мне вас не понять.
Исправления
Прислано chepa (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?action=profile;u=38589)
- Опечатки описанные в комментарии #101 (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=13980.msg136107#msg136107) и подобные им.
Добавлена демонстрационная версия для тех кто хочет попробовать. Сюда входит полноценная "Первая история", это схватка с Белым львом, которую проходят все в самом начале своей игры. Можете печатать на простых офисных листах.
Скажите пожалуйста, а есть ли возможность выложить карты по отдельности, а не уже подготовленные спуски? Хочу мод сделать в Tabletop Simulator, точнее модицифировать готовый английский )))
И заметил вот такую разницу между картами, в английском варианте при неудаче в Льву для атаки добавляется два повреждения.
(https://thumb.ibb.co/mk4hC6/ion.jpg) (https://ibb.co/mk4hC6)
Исправил.
Нет, это достаточно долго, гораздо быстрее использовать макрос\экшен в photoshop, что бы их разделить на отдельные карты.
Ну я сначала так и сделал, и метки кропа потер тоже
Я подумал, может остались исходники какие-то
ghost355,
Я тоже планировал сделать модуль для TTS, но я ещё хочу перевести все дополнения.
Если сделаешь базу, дай знать, потом интегрируем дополнения туда же.
мне понравилась вот эта сборка, удобные скрипты
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=815332656
в нее хочу добавить русские карты
а почему карты белые? это редизайн такой? для глаз удобнее? или просто для экономии краски? ))))
Белые карты просто инвертированы из черных?
Узор при вырезании со скана имел по краям светлые грани сильно отличные от черного фона, как я ни старался, хорошего результата не получалось, а на светлом как видно выглядит очень прилично. Экономия чернил тоже имела не последнее значение.
Нет это не просто инверсия, с осветлением тоже было не просто, узор из белого стал скорее серым, хотя и инвертирован, а фон карты не белый - с градиентом.
Скрин разницы - http://take.ms/1cmMc
На черном можно видеть сильное различие между крайними и центральным узором, когда на светлом это различие менее уловимо. К тому же из-за особенностей струйного принтера на черном вынужденно начертание Bold, чернила струйного принтера все такие имеют место слегка растекаться и на столь черном нельзя напечатать тонким, по краям буквы видны "артефакты". Светлая карта хоть и теряет свою особенность (мир полный мрака и тьмы), но выглядит элегантнее.
плохо так? хотя, для цифровой версии не так заметно как для печати будет
(https://thumb.ibb.co/edGO4m/Untitled_1.png) (https://ibb.co/edGO4m)
По мне слишком контрастны узоры и все тонюсенькое (текст и края узора) зальет. В типографии где применяют лазерные принтеры, конечно все будет выглядеть именно так, но у меня не лазерный.
подтверждаю, зальет на струйнике :-\
ну можно в типографии если печатать сделать цветопробу и белого и черного и уже решать как получится на практике
вопрос - тайных боевых искусств 6 карт? в списке 12 с сайта или это в версии 1.5 добавили?
Да, сейчас их 6.
Новые Bone Whisperer, Beast of Caratosis, Scholar of Death, Grace of Dormenatus, Synchronized Strike, Lucernae's Lantern.
вопрос по правилам
Решительность и Броня не возобновляются?
Если я потратил эти очки они сгорают до фазы поселения?
только сделал демо , но не играл , очень понравилась книга правил(если зайдет в планах печатать ) .А когда выйдет 1.5 это будет новая книга полностью ?Или возможно будет часть напечатать ?
В новой изменены несколько сюжетных событий и все события охоты.
сделал мод в Tabletop simulator
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1247934624
Если кто нибудь находил фото или сканы дополнений к игре а так же полностью всю версию 1.5 (даже на англ языке), можете пожалуйста поделиться ссылкой, я вроде перерыл все что знал, так и не нашел :с
Tabletop симулятор не предлагать, у меня его нет, а вытащить без него оттуда файлы нельзя :с
И кстати на счет гипертрофированности женщин не согласен, по моему это идеальная форма тела и такая существует и в реальности. ;)
Цитата: MrHell от 27 февраля 2018, 11:39:09
Если кто нибудь находил фото или сканы дополнений к игре а так же полностью всю версию 1.5 (даже на англ языке), можете пожалуйста поделиться ссылкой, я вроде перерыл все что знал, так и не нашел :с
Tabletop симулятор не предлагать, у меня его нет, а вытащить без него оттуда файлы нельзя :с
Если очень хочется заиметь сканы, то стоит хотя бы приобрести таблетоп симулятор %)
Хотябы пиратку накачать))
Цитата: bengan777 от 27 февраля 2018, 12:15:57
Хотябы пиратку накачать))
Все сканы находятся в воркшопе стима, и скачать их можно только если куплена игра, вытащить другим способом судя по всему нельзя.
на ТТС часто скидки - а это 200 рублей
Цитата: dilnok от 19 декабря 2017, 15:06:45
По мне слишком контрастны узоры и все тонюсенькое (текст и края узора) зальет. В типографии где применяют лазерные принтеры, конечно все будет выглядеть именно так, но у меня не лазерный.
dilnok, подскажите, версии с оригинальной(черной) расцветкой в пнп не будет?
Цитата: pAnAp от 01 марта 2018, 14:48:41
Цитата: dilnok от 19 декабря 2017, 15:06:45
По мне слишком контрастны узоры и все тонюсенькое (текст и края узора) зальет. В типографии где применяют лазерные принтеры, конечно все будет выглядеть именно так, но у меня не лазерный.
dilnok, подскажите, версии с оригинальной(черной) расцветкой в пнп не будет?
Не вижу в этом смысла.
Цитата: dilnok от 01 марта 2018, 16:26:05
Цитата: pAnAp от 01 марта 2018, 14:48:41
Цитата: dilnok от 19 декабря 2017, 15:06:45
По мне слишком контрастны узоры и все тонюсенькое (текст и края узора) зальет. В типографии где применяют лазерные принтеры, конечно все будет выглядеть именно так, но у меня не лазерный.
dilnok, подскажите, версии с оригинальной(черной) расцветкой в пнп не будет?
Не вижу в этом смысла.
те, кто уже распечатал и поиграл, конечно, перепечатывать не будут.
некоторые печатают в типографиях (все равно сильно дешевле покупной). а в черном цвете более антуражна эта игра.
Цитата: dilnok
- Добавлена демонстрационная версия
только сейчас увидел, попробую, спасибо!
Отцифровал текст дополнения Gorm, кто хочет помочь скорее все перевести, можете присоединятся по этой ссылке
https://drive.google.com/open?id=1iR6qAb5lyaZtpZIZRV6IE2HNnDA0FU7W
Отлично. Но вопрос, ты же хотел сначала базу обновить?
Нет файлов для этого. Алексей Пупышев поделился книгой, но карт нету. В итоге переведу книгу, а карт так и не будет = труд впустую. Потому пока не будет полностью всех материалов, обновлять базу я не стану. Допы можно и с 1.4 играть и не вижу смысла тянуть при том что их не долго каждый делать. Как можешь видеть я уже перевёл почти все карты, ещё пару дней и верстать пора наступит. И как итог база обновлена допом. А вот файлы 1.5 можно до скончания века ждать и так не дождаться.
Закончил перевод всех карт Горма.
Жду, Горма, и помогу со всем что потребуется. Играем, развиваем свое поселение ::). Сверстано четко, и профессионально. Спасибо. На фото пример ПнП /и это еще не все!!!, только антилопа,лев и мясник, ну и прочие компоненты для игры. Местность, и прокси миниатюр /игры Десцент, и Рипер/, лев на пока охоте ;D, его миньку можно отфоткать тоже, взят с ДнД миниатюр. Играем под 1/28 масштаб на клетке 25 мм, удобнее на столе.
(https://thumb.ibb.co/eDWdRn/image.jpg) (https://ibb.co/eDWdRn) (https://thumb.ibb.co/c1i3sS/3.jpg) (https://ibb.co/c1i3sS) (https://thumb.ibb.co/eBCk6n/2.jpg) (https://ibb.co/eBCk6n) (https://thumb.ibb.co/gvf56n/1.jpg) (https://ibb.co/gvf56n)
(https://scontent.fiev5-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/30623828_1867821199935096_7308028162863005696_n.jpg?_nc_cat=0&oh=b03726a1aedad114593b90554e6466c8&oe=5B5C03B8) Купил в детском мире за 5грн и покрасил!
Спасибо за проделанную работу , светлые карты сне больше нравится чем черные . Сколько жизней у льва если играть без вычета карт иа?
добрый лев, совсем не страшный! Понятное дело - из детского магазина :)
Лев норм :). Внешний вид обманчив 8). Присоединяюсь, как для ПнП светлый цвет удобнее на фоне черного.
А по пунктам жизни зависит от уровня и на карте с параметрами льва расписано сколько базовых/продвинутых и т.д. карт=пункты жизни. Однако, есть небольшой нюанс - в колоду может попасть карта поведение или черта, а при входе в игру она является элементом ИИ но при этом уже не входит в колоду очков жизни. Ярких игр ;)
Нашёл на BGG относительно свежевыложенные макеты для создания standee-фигурок из базы. Пишут, что остальные в разработке.
https://boardgamegeek.com/filepage/162402/kuropuppys-kdm-standees-project (https://boardgamegeek.com/filepage/162402/kuropuppys-kdm-standees-project)
(https://cf.geekdo-images.com/medium/img/kENB015ovZ-YacQnF7UwnKXP8Fo=/fit-in/500x500/filters:no_upscale()/pic4078195.jpg)
Цитата: dilnok от 17 апреля 2018, 20:13:38
Закончил перевод всех карт Горма.
вычитал по мере сил.
Хэй, товарищи что с дополнениями?
Нет компа у меня с мая, вот и не движется ничего с того момента. Когда будет не знаю, так как работа с ним не связана и нет мотивации им владеть.
Цитата: dilnok от 26 января 2019, 20:35:41
Нет компа у меня с мая, вот и не движется ничего с того момента. Когда будет не знаю, так как работа с ним не связана и нет мотивации им владеть.
:'( :'( :'(
:'( :'( :'( :'( :'(
Цитата: dilnok от 26 января 2019, 20:35:41
Нет компа у меня с мая, вот и не движется ничего с того момента. Когда будет не знаю, так как работа с ним не связана и нет мотивации им владеть.
Цитата: dilnok от 26 января 2019, 20:35:41Нет компа у меня с мая, вот и не движется ничего с того момента. Когда будет не знаю, так как работа с ним не связана и нет мотивации им владеть.
:'( :'( :'( :'( :'( :'( :'(
Не плачьте, комп появился. Сейчас как раз изображения подготавливаю для Горма.
Post Merge: 03 мая 2019, 17:42:01
Чтобы всем стало легче, закончил книгу Горма, можете ознакомится в корневой папке со всеми файлами (это не окончательная версия, будут небольшие правки).
Добавлено
7 мая 2019 г.
– Добавлено дополнение «Горм».
– Для удобства на рубашках предметов Горма присутствуют требуемые ингредиенты.
6 июля 2018 г.
– Слово «кооператив» заменено на «совместная».
– Исправлен значок области повреждения «Торс» на странице 123.
– Исправлено свойство предмета «Сыромятный кнут».
– Исправлены незначительные опечатки построек поселения.
– Исправлена верстка предмета «Быстрый томагавк».
– Изменен шрифт курсивного начертания.
– Изменено название тяжелой травмы торса «Коллапс лёгкого».
– Изменена формулировка выбора цели карт ИИ «Советника».
Прислано Львом Духовным
– Изменены названия должностей разработчиков.
– Названия сюжетных событий «Нескончаемый вопль», «Возраст», «Храбрый».
– Слегка изменен текст в «Введении».
Горм завершен.
Динок. Огромное спасибо. Сделай эррату. 1 фаил куда попадут все изменённые листы или карты. Пожалуйста. Я её уже сделал просто заменю измы
Я могу сделать так, что каждая карта будет на отдельной странице, так можно будет выбирать что и в каком количестве печатать, но увеличит нагрузку на комп, как это сделал в Vast (https://cloud.mail.ru/public/Hscd/hX1ZYSQD7).
А в 1 пдф фаил изменённые листы базы собрать нельзя? Ну пожалуйста
Можно, но что конкретно?
Это
6 июля 2018 г.
– Слово «кооператив» заменено на «совместная».
– Исправлен значок области повреждения «Торс» на странице 123.
– Исправлено свойство предмета «Сыромятный кнут».
– Исправлены незначительные опечатки построек поселения.
– Исправлена верстка предмета «Быстрый томагавк».
– Изменен шрифт курсивного начертания.
– Изменено название тяжелой травмы торса «Коллапс лёгкого».
– Изменена формулировка выбора цели карт ИИ «Советника».
Прислано Львом Духовным
– Изменены названия должностей разработчиков.
– Названия сюжетных событий «Нескончаемый вопль», «Возраст», «Храбрый».
– Слегка изменен текст в «Введении».
Так это несущественные изменения, смысл перепечатать есть только «Сыромятный кнут». Все остальное аля было Нескончаемый вопль, теперь Нескончаемые вопли, «Быстрый томагавк» была выключка по центру, теперь слева. В любом случае страницы из книги можешь самостоятельно распечатать по выбору если уж так режет слово «кооператив». Кнут и томагавк кинул в корень.
Спасибо!
Hi.
If you guys want we/I have polish PnP of Lonely Tree (heavily corrected 'cause it was full of errors) and nearly done Lion Knight.
I'm not certain if that's gonna help you in any way but it won't hurt me to ask :)
PM me if you interested in.
Сегодня начал делать Lonely Tree, большую часть уже перевел, можно начинать вычитывать.
Post Merge: 16 мая 2019, 12:50:34
Перевод закончил. Верстать начну на следующей неделе.
Я только сегодня допечатал правила на базу, и распечатал горма. А он уже новый доп делает. :o
Не торопись. Дай это допилить)
Завершил дополнение «Одинокое древо».
Жги дальше БРО
Post Merge: 23 мая 2019, 10:47:01
https://yadi.sk/d/U4__k5HHIGyUDw (https://yadi.sk/d/U4__k5HHIGyUDw)
Ссылка на эррату для печати. Сыромятый кнут и быстрый тамогавк. То что dilnok выложил у себя в файлах.
Для тех кто уже забабахал игру
Post Merge: 23 мая 2019, 11:55:57
dilnok, а вы не могли бы сделать Куклы для изготовления из бумаги (на подобии сделанных пользователем tabakow) для горма и одинокого дерева?
И снова я. Попробовал сам в фотошопе сделать куклы. в той же папке что и эррата. не судите строго.
Нет, куклы мне не нужны.
Завершен перевод дополнения Manhanter, можно вычитывать.
Я тут подумываю над тем, чтобы сначала все перевести, а уж потом сверстать, а то если через неделю сверстаю, то никто не успеет вычитать. Но тут есть недостаток, нельзя каждый месяц по дополнению добавлять, придётся долго ждать, может даже год. Хотя, по правде, я и не верю, что кому-то это интересно, а мне как раз так будет удобнее, так как сейчас в допах не нуждаюсь.
Dilnok, не горячись. Мне интересно. Другие тоже ждут с нетерпением. Раз в месяц очень даже замечательно. Ты делаешь отличное дело. Это же мега проект сопоставимый с ужас аркхем (карты) и батлстар галактика по объему. Продолжай в том же духе. База плюс допы в бумаге готовы у меня процентов на 90. Все напечатано нарезано. Осталось немного склеить и протекторы спать на карты предметов. Так что твой новый доп уйдёт у меня в печать в течении недели.
Post Merge: 03 августа 2019, 03:49:26
https://yadi.sk/d/uX91-BGZ-z3KoA (https://yadi.sk/d/uX91-BGZ-z3KoA)
Вот фото того что ты считаешь ненужной работой.
Поддерживаю. Важная и нужная работа.
Dilnok, не можешь сделать разделитель для карт одинокого дерева. Нехватает...
Также поддерживаю. Очень ждём новые дополнения! Вы молодец, Dilnok! Спасибо вам за вашу работу! А также всем тем, кто принимает участие в проекте.
Хорошо, Manhanter я сверстаю на следующей неделе. Потом будет Slenderman, он переведен, можно вычитывать. А на этой неделе закончу с текстом для Flower Knight. Разделитель Одинокого древа в файле с картами, чуть позже добавлю его в общий файл, как переделаю его.
Все кроме кубов я доделал, базу и оба допа. Осталось коробку сварганить. Но думаю коробку буду делать сделав все допы. Так что дорогой товариСЧ dilnok, жду Ваши допы с нетерпением.
https://yadi.sk/d/aEmU8acHjcaOTQ (https://yadi.sk/d/aEmU8acHjcaOTQ) Кубы для лазерной резки на фанере 3мм.размер Куба 20мм.в файле ещё форбиден старс. Ненужное удалите
Пишу сюда, потому как комментария в Гугл я полагаю никто не читает.
Поступило предложение «охотник на выживших» в тексте упразднить до «охотник», так не будет казаться, что это какой-то эффект на выживших или на «охотник на людей». Также у него есть предмет «Шляпа охотника» и ОП «Шляпа охотника», предложение что-то из этого написать иначе; в предмет не влезет «Шляпа охотника на выживших», ОП можно назвать «Суровая шляпа», «Шляпа», ваш вариант.
Цитата: dilnok от 14 августа 2019, 10:01:06
Пишу сюда, потому как комментария в Гугл я полагаю никто не читает.
Поступило предложение «охотник на выживших» в тексте упразднить до «охотник», так не будет казаться, что это какой-то эффект на выживших или на «охотник на людей». Также у него есть предмет «Шляпа охотника» и ОП «Шляпа охотника», предложение что-то из этого написать иначе; в предмет не влезет «Шляпа охотника на выживших», ОП можно назвать «Суровая шляпа», «Шляпа», ваш вариант.
В целом можно, а если со временем появится другой охотник - можно уже будет подумать как поменять будущий термин.
Может предмет «Чёрная Шляпа»?
С книгой Manhunter'а можно ознакомиться, почти готова. «Охотник на выживших» не влезает в заголовках, пока «охотник», но это явно не передает его суть. Есть предложение назвать «Головорез».
Преследователь. Ловец. Охотник на людей.
C "Ловцом" хороший вариант.
Охотник за головами. Ловчий. Загонщик, но это уже далеко
Все сверстано, осталось название; до 12 знаков. Из текста он приходит в поселение за выжившим словно за товаром, который ему нельзя не продать.
Жнец?
Загонщик, на слух неплох, но отражает неполноценно, но колоритно. ;)
:-\ Как вариант: "Людолов" или "Живодёр"
Начато голосование на 3 дня. Избирательные участки открыты и готовы принять всех желающих поучаствовать.
Цитата: wil_low от 26 августа 2019, 10:29:54я за Людолов
Надо ответить в голосовании вверху темы, чтобы голос учёлся :).
Изменения:
– Добавлено дополнение Людолов.
– Исправление: удалена точка в свойствах предметов Горма.
– Изменение: на картах местностей теперь вместо «Положите минимум» – «Поместите не менее чем».
– Изменение: в дополнениях теперь в разделе «Изменения базовой игры» названия колод в которые нужно добавить карты.
– Исправление написания на карте области повреждения белого льва «Пасть зверя» с «получает +1 отваге» на «получает +1 отвагу».
– Исправление: Добавлен значок AI на карту ИИ Горма «Испражнение».
– Исправление: В сюжетном событии Горма «Зловонный грот» в событии «Подойти к гроту» в результате 8–10, последний результат был 1, теперь 8+.
А можно изменения закинуть в 1 фал для печати. Чтобы те кто уже напечатал не печатали лишнее? Заранее спасибо
Цитата: Mamosik от 29 августа 2019, 12:05:41
А можно изменения закинуть в 1 фал для печати. Чтобы те кто уже напечатал не печатали лишнее? Заранее спасибо
1 файл могу, но нахожу это некоторым извращением. Добавил.
Спасибо за труд.
– Добавлено дополнение «Тонкий человек».
– Исправление: убрал «добыча» в сюжетном событии «Схватка: Людолов».
– Исправление: исправил опечатку в слове «флакон» на карте области повреждения Людолова «Руки со шрамами».
Есть один нюанс. У меня нет сканов карты «Омраченный человек\Путь мрака». Судя по тому что это карта состояния, верстка будет верной, но там наверняка будет рисунки. В общем я напишу когда добавлю их, но если кому все равно, то сами знаете.
Огромное спасибо
Картинки нашел, теперь дополнение полноценно.
Ушел печатать...
Post Merge: 16 сентября 2019, 13:25:26
https://yadi.sk/d/U4__k5HHIGyUDw (https://yadi.sk/d/U4__k5HHIGyUDw)
кубы на лаз резку. все миньки с допами на печать
Народ есть у кого желание помочь в редактировании русской статьи на Википедии?
Мне катастрофически не хватает знаний об это игре, чтобы оформить статью соответствующе(переведенный текст получился немного бездушным)
Статья:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8C:_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80
Думаю что с этим лучше всего написать в русские сообщества в ВК, которых сейчас уже минимум два.
Hey dilnok.
Our group recently released translated Sunstalker expansion. If you're interested in getting files (to replace text and reduce your effort) please drop me a PM. :)
Спасибо. Но у меня есть шаблоны, в них текст и вставляю. Если использовать другие, то это нарушит единообразность (отступы, шрифты, размеры и другое).
Цитата: dilnok от 26 октября 2019, 10:06:16
Спасибо. Но у меня есть шаблоны, в них текст и вставляю. Если использовать другие, то это нарушит единообразность (отступы, шрифты, размеры и другое).
You're absolutely right. But scanning cards and manual takes time, cutting off images and clearing them also takes a lot of time. And it's generic work not related to any language. It you can just extract those items and reuse, I thought it would save you lot of time. But if you prefer to do it your own way I'm totally ok with that :)
Начали с сыном играть в твоё пнп. Спасибо огромное за проделанную работу. Думаю первое поселение сыграем без допов.
Цитата: Mamosik от 29 октября 2019, 03:23:06
Начали с сыном играть в твоё пнп. Спасибо огромное за проделанную работу. Думаю первое поселение сыграем без допов.
Я думаю одним поселением без допов можно не ограничиваться) Мало кому удается при первых же поселениях дойти хотя бы до Вотчера, не говоря уже о золотом рыцаре. Лучше отыграть несколько поселений в базе, чтобы понять что к чему, и попытаться пройти игру до конца. Кроме того в базе есть несколько дополнительных компаний, которые можно попробовать (перечислены в конце правил) - такие как 7 самураев или поселение черепа.
На третьем левеле Горма необходимо взять 10 базовых карт Б. Всего в комплекте при распечатки их получилось 9. Почему?
Сейчас разберусь.
Post Merge: 12 ноября 2019, 08:36:38
Ошибка – «Удары руками–отростками» указана как Продвинутая.
Post Merge: 12 ноября 2019, 08:48:30
Исправил, добавил карту отдельно в корневую папку.
У меня такой вопрос есть ли у кого файлы фигурок для зд печати или знает где можно найти?? и еще когда ждать версию 1.5 и стоит ли вообще ее ждать, сильно с 1.4 разница большая??
Фигурки на алиэкспресе есть. всех босов не видел но выживших много.
Кстати да. чем отличается КДМ 1,0 от КДМ 1,4 и от КДМ 1,5?
нигде на русском не нашел ответа
Цитата: Мистер картер от 20 ноября 2019, 07:04:14
У меня такой вопрос есть ли у кого файлы фигурок для зд печати или знает где можно найти?? и еще когда ждать версию 1.5 и стоит ли вообще ее ждать, сильно с 1.4 разница большая??
По версии 1.5. Изменений много. У меня нет файлов от нее; пару раз со мной делились ими, но там лишь события охоты и некоторые карты. А так по идее после дополнений, то есть нескоро.
Фигурки. По слухам в «ВКонтакте» есть группа литейки RANDOM, там должно быть все. Что внутри я не знаю, мне не дают доступ.
Цитата: Mamosik от 20 ноября 2019, 08:21:20
Фигурки на алиэкспресе есть. всех босов не видел но выживших много.
Кстати да. чем отличается КДМ 1,0 от КДМ 1,4 и от КДМ 1,5?
нигде на русском не нашел ответа
Отличия 1 от 1.4, изменился холм фонарей (добавилось трудодействие снизу) и одна карта ИИ Мясника (добавили критическое ранение).
Отличия 1.4 от 1.5, заменены все сто событий охоты, добавили новое чудовище дымного рыцаря на 30 цикл, добавили несколько сюжетных событий, исправлены некоторые карты, исправлены множественные опечатки, слегка изменены миниатюры, сделали более жесткий органайзер. Список всех изменений на оф сайте.
Спасибо огромное очень помогли)))
Ре
Цитата: Mamosik от 20 ноября 2019, 08:21:20Фигурки на алиэкспресе есть. всех босов не видел но выживших много.
Если не затруднит, можно ссылки
Цитата: SerPon от 07 декабря 2019, 20:25:38Если не затруднит, можно ссылки
Начать отсюда: https://s.click.aliexpress.com/e/e2Yl0zJFN
Так же здесь: https://minifreemarket.com/profile/122
Здесь: https://minifreemarket.com/profile/122
Здесь: https://vk.com/randomkd
Но лучшего всего здесь :)
https://shop.kingdomdeath.com/
Здравствуйте. Все игровые элементы уже имеют нужные размеры для печати или же нужно самому подгонять? Просто показалось что в файлах "Испражнение и Пасть зверя" и "Людолов ОП Руки со шрамами" карты совершенно других размеров и растянуты во вес лист.
Это эррата. В основной сборке эти карты уже есть изменённые. Тут для тех кто уже напечатал.
Спасибо за отличное пнп, на великолепную игру
(https://a.radikal.ru/a38/1912/2e/644b22375500t.jpg) (https://a.radikal.ru/a38/1912/2e/644b22375500.jpg) (https://d.radikal.ru/d15/1912/3c/d1d9c7054657t.jpg) (https://d.radikal.ru/d15/1912/3c/d1d9c7054657.jpg) (https://d.radikal.ru/d15/1912/a4/e178a33bb6e4t.jpg) (https://d.radikal.ru/d15/1912/a4/e178a33bb6e4.jpg) (https://c.radikal.ru/c21/1912/38/759fe2fce951t.jpg) (https://c.radikal.ru/c21/1912/38/759fe2fce951.jpg) (https://d.radikal.ru/d15/1912/28/bbe1f6afaa7at.jpg) (https://d.radikal.ru/d15/1912/28/bbe1f6afaa7a.jpg) (https://b.radikal.ru/b19/1912/cd/dfb7154e3864t.jpg) (https://b.radikal.ru/b19/1912/cd/dfb7154e3864.jpg) (https://a.radikal.ru/a03/1912/e1/0fa0e9ccab4dt.jpg) (https://a.radikal.ru/a03/1912/e1/0fa0e9ccab4d.jpg)
Есть 1 вопрос. как вы решаете определение принадлежности фигурок игрокам при схватке и охоте. Просто фик=гурки выбираются по красоте а не по шмоту и путаются на раз два. Есть какой то способ цветовой индикации?
Миньки старался подобрать по оружию, хотя и не на все нашел. Играем по два персонажа на человека, проблем с определением ни разу не было, можно конечно распечатать диски подставки разноцветные, на подобии тех что в Зомбицид ЧЧ, но смыла особого не вижу.
Добавил фото в первое сообщение.
Мы легко различаем, миниатюра полностью соответствует планшету игрока (на магнатах). Можно покрасить подставки по ободку или всю.
Post Merge: 25 декабря 2019, 12:23:42
На картах расстройств цветочного рыцаря не указано «запишите и уберите в коробку», это ошибка или так и надо? По тексту расстройств эффект постоянный, склоняюсь к тому, что это ошибка.
Нашел опечатки, когда начал печатать.
ОП Феникса
Название карты - Внутренний лицо.
ИИ Наблюдатель - Две карты с названием Дросселирование, но с разным описанием. Насколько понял одна из них должна называться Искажение пустоты
Сегодня исправлю.
Post Merge: 25 декабря 2019, 14:05:16
– Добавлено: дополнение Цветочный рыцарь.
На картах тактик добавил памятку, что использовать может только владеющий эмблемой.
На расстройствах добавил «Запишите и удалите».
– Изменение: слово «специальный» изменено на «особый».
– Изменение: все «Положите» заменил на «Поместите».
– Изменение: изменена картинка на рубашках ОП и Р вопящей антилопы и белого льва для приведения к общему виду всех чудовищ.
– Исправление: ошибка названия карты ИИ Наблюдателя «Дросселирование», теперь «Искажение пустоты».
– Исправление: ошибка названия карты ОП Феникса «Внутренний лицо», теперь «Внутреннее лицо».
Может все же внутреннее?
Цитата: dilnok от 25 декабря 2019, 12:49:50На картах тактик
Прошу прощения, только згнакомлюсь с игрой. Это что за карты?
Цитата: SerPon от 25 декабря 2019, 14:32:15
Прошу прощения, только знакомлюсь с игрой. Это что за карты?
Это новый тип карт из дополнения, как до него добреешься, так и разберешься. Такие в рыцарских лежат, в нашем случае пока только от Цветочного рыцаря.
Цитата: dilnok от 25 декабря 2019, 12:49:50– Исправление: ошибка названия карты ИИ Наблюдателя «Дросселирование», теперь «Искажение пустоты».
– Исправление: ошибка названия карты ОП Феникса «Внутренний лицо», теперь «Внутреннее лицо».
еще не поправили?
Поправил.
Что думаете, как писать: на 4 цикл от текущего или через 3 цикла от текущего?
Post Merge: 27 декабря 2019, 15:06:54
Добавил текст книги Dung Beetle Knight, можно вычитывать.
Я бы выбрал 1й вариант.
Через три цикла это раз два и делать или раз два три и делать? На 4 цикл от текущего разночтений не будет
Looks amazing piece of work @dilnok
Do you have the english version content you could share?
Английскую можно купить или распечатать из сканов. Смысл этого пнп в переводе, никак не в экономии. Потому английской версии нет.
Ну я не знаю. Я исполнил свою мечту и не хило так сэкономил. Даже если считать покупку принтера, ламинатор, резак и расходников, всё равно будет дешевле чем просто купить базу)
Закончен перевод жука, можно вычитывать.
Сразу вопрос. Там есть карта улучшения зависимая от «подготовки к кошмарам» из базовой игры, но также получаемая по событию. Верстать ли карту «Подготовка к кошмарам» с текстом снизу «Добавьте Тренировку с круглым камнем в колоду улучшений», с флажком жука? От части она лишняя, так как игроки будут забывать вымешивать базовую карту.
Исправление: на разделителе Горма было указано две копии ИИ «Грохот», теперь одна.
Исправление: на разделителе Людолова отсутствовала карта ОП «Покалеченный пах».
Исправление: на печать отсутствовала карта ОП Людолова «Шершавый ботинок».
Исправление: карта ОП Тонкого человека «Солнечное сплетение» ошибочно называлась «Долговязое туловище».
Исправление: на печать отсутствовала карта ИИ Тонкого человека «Взор безглазого», добавлена к картам предметов, там было место.
Привет! А как можно поучаствовать в переводе? Где взять исходники и что сейчас в приоритете?
Цитата: Vurgh от 05 февраля 2020, 14:33:59
Привет! А как можно поучаствовать в переводе? Где взять исходники и что сейчас в приоритете?
Ссылка в первом сообщении https://drive.google.com/open?id=1iR6qAb5lyaZtpZIZRV6IE2HNnDA0FU7W
Помечено «вычитка» то что нужно вычитать этот текст я уже прочитал, «перенос», это я ещё переношу текст Станислава на Гугл диск. Сейчас на очереди «навозник», ему ещё не выбирали название.
Привет! Я тут не так давно, но решил написать, т.к. сделал игру для себя. Вы сделали замечательную работу, товарищ dilnok!
Заметил ошибку.
В постройках поселения в Дробилке органов первым пунктом крафта значится Целебная мазь.
Карточка экипировки 50,2х50,2 в игре - Фекальная мазь.
Также внесу предложения над которым можно подумать:
Советник (англ. вариант The Hand) - шикарное название.
Но, если я правильно разобрался в сеттинге, The Hand является подданным на службе монстра The King.
Возможно, если опираться на литературный вариант из Песни Льда и Пламени, этому монстру подойдет вариант Десница или Десница короля (англ. Hand of the King)?
Не смогу исправить пока ситуация с вирусом не стабилизируется (компуктер на другой стороне города). На момент перевода десница звучало слишком попсово, менять нет смысла.
Hi! Sorry for asking in english but do you have the demo game in english? thanks!
Нет, демо только на русском, но могу сделать и на английском.
Цитата: dilnok от 07 апреля 2020, 11:31:36
Нет, демо только на русском, но могу сделать и на английском.
That would be awesome! Thanks very much!!!
Цитата: dilnok от 07 апреля 2020, 11:31:36
Нет, демо только на русском, но могу сделать и на английском.
Just to let you know why: I am from Brazil and our currency is 5 to 1 dollar, so this game is be very expensive for me. Playing a demo would help me make sure that I am doing a good purchase.
Sorry again for posting in english.
Thanks!
Привет еще раз!
Огромные благодарности за столь значимую работу!
Кто-нибудь из исполнителей делал органайзер? поделитесь примерами, пожалуйста)
Поигрываю периодически. Обнаружил конфликт в переводах.
В "событии поселения - Соперничество" на бросок кубика со значениями 4-8 есть текст "...получает тяжелую травму Ужасная травма груди..."
В книге правил на бросок кубика со значением 4 переведено как Ужасная рана груди.
Предлагаю в карточке события поселения написать такой же перевод как в книге правил.
Сделал себе органайзер для карт из гофрокартона, но фото нет. Три ячейки, для обычных карт, для построек поселения и собранных миниатюр и для предметов. На дно в отделениях для карт приклеил гофрокартон без верхнего слоя, ребристый, так карты не съезжают.
Цитата: dilnok от 07 апреля 2020, 11:31:36
Нет, демо только на русском, но могу сделать и на английском.
Hi, could you help me with from where I should start to do an english demo?
thanks!
Цитата: cupello от 01 мая 2020, 01:07:11
Hi, could you help me with from where I should start to do an english demo?
thanks!
Подождать пока я его сделаю. Понимаю, месяц прошёл, но карантин не позволяет мне его пока сделать.
Цитата: dilnok от 01 мая 2020, 10:59:06Подождать пока я его сделаю. Понимаю, месяц прошёл, но карантин не позволяет мне его пока сделать.
Sorry! Thanks a lot in advance!
Добавил демо на английском.
Post Merge: 22 мая 2020, 07:58:48
Прислано Pashtet (http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?action=profile;u=48642)
Исправление: в постройке поселения «Дробилка органов» предмет «Целебная мазь» теперь «Фекальная мазь».
Исправление: опечатки в событии поселения «Соперничество» в названии тяжелой травмы «ужасная рана груди.
Благодарю, mr. Dilnok!
Сделал органайзер для карточек снаряжения из альбома для монет.
(стоит ли написать название, не в целях рекламы, а чтобы заинтересованным лицам проще было искать?)
Найденные ошибки после печати снаряжения (50,2х50,2 страница PDF 45-46):
предмет "Быстрый Томагавк" имеет рубашку "Кошариум". Должно быть "Пламер" по аналогии с тремя другими томагавками.
предмет "Стальной меч" имеет рубашку "Кошариум". Должно быть "Редкие предметы", как у второго меча.
предмет "Рождественский топор" имеет рубашку "Кошариум". Должно быть "Рецепт предмета" и его рецепт по аналогии с другим топором.
Стоит ли дальше рапортовать об ошибках и неточностях, т.к. я максимально заинтересован в успехе вашего перевода.
уважаемый мистер dilnok, не забывайте пожалуйста выпускать эррату для тех кто уже напечатал.
Ошибки, конечно стоит, можно писать и не сюда.
Я не забыл, в данном случае теперь можно каждую постройку и событие распечатать по отдельности. Я понял, добавлю в корневую, так нагляднее.
Post Merge: 23 мая 2020, 09:43:32
Добавил файл исправлений, исправил рубашки предметов.
Post Merge: 23 мая 2020, 09:53:14
Обращу внимание, что жука так никто и не вычитал (предположение строится на отсутствии ответов по названию). Вычитаю и перенесу на диск ещё пару дополнений и тогда начну верстать независимо от вычитки.
Честно говоря, вычитывать сырой текст, оторванный от контекста, сложная задача. Чаще всего ошибки находятся на этапе готовой игры.
Возможно ошибка, или я что-то не понял:
Книга правил. На странице 76-77 описаны примеры действия решительности во время промедления чудовища.
В примере действующими лицами выступают чудовище Белый лев и Алистер, который пытается от чудовища отбежать.
Однако всплывает еще одно имя - Прохор, который и делает рывок.
Я думаю это ошибка. И вместо Прохора должно быть написано имя Алистер. т.к. именно он пытается убежать от Белого льва, текст в этом случае выглядит согласованным.
Ошибка, записал.
Вычитка направлена скорее на выявление «странного» текста, чем на ошибки игрового процесса. Я выкладываю их потому как народ желал учавствовать и предлагать свои варианты перевода. Когда выложил базу удивлялись, что не было возможности. Если бы не просили, я бы и не выкладывал, для меня все таки это неудобно (копировать, оформлять, редактировать), всем известно, что гуглодоки далеки от приложений на печке. Конечно я исправлю ошибки и даже художественный текст уже после верстки, но вот «ключевые слова» (названия, заголовки и тд) как бы дурацки через месяц они не звучали я заменять не стану. Ведь не обязательно вычитывать весь текст, хотя бы «ключевые слова», потом будет поздно.
Post Merge: 26 мая 2020, 09:38:40
И кстати Pashtet, где фото твоей поделки? Давай я добавлю их.
По поводу органайзера, пиши если хочешь.
Я себе сделал из гофорокартона, так, чтобы можно было достать из коробки и выставить на стол.
(https://monosnap.com/image/PAHwzesVPpqZl7sc4QvoMkIgpV6g0b)
Увидел, что добавил фото. Спасибо! Я сам бы не разобрался. :)
Вычитывал карточки и сюжетные события.
Предлагаю использовать вот эти названия для чудовища: "Навозный жук Рыцарь" или "Рыцарь Навозный жук", т.к. это жук, который подражает рыцарю, судя по лору.
По карточкам, предложения к правкам:
Scarab of Life - Скарабей жизни
Resin Sword Slash - (Рубящий удар, скользящий удар) смоляным мечом.
Очень режет ухо терминология из баскетбола.
Нужно подумать как от неё отойти.
Ведь, по сути:
- выжившего хватают и забрасывают внутрь смоляного шара в случае с Slam Dunk - Слэм-Данк
- рыцарь заставляет подкатиться к себе шар, крутит им вокруг себя сбивая с ног, затем кидает этот шар в целевого выжившего Invisible Layup - Невидимый Лэй-ап
Про термины в названиях "кальцинированный" и "вековой" нужно тоже что-то сказать, выглядит странно, но похоже так оно и надо.
Закончил вычитку на предмет странных названий. Посмотрел и жука и льва.
Ко Льву предложений нет. Очень понравилась механика его "театрального представления")
Предлагаю заменить названия карточек у жука:
Invisible Layup - Невидимый Лэй-ап на Внезапный бросок
Slam Dunk - Слэм-Данк на Заточить(поместить) в смоляной шар
– Исправление: страница 76 базовой книги правил, промедление чудовища, в тексте примера было не верное имя.
– Исправление: в событии поселения «Триатлон смерти» был неверно указан предмет «Сыромятные ботинки».
Исправления дополнения Людолова в папке дополнения:
– Исправлено название дополнения в нумерации страниц.
– Исправлена опечатка в на странице 2 раздела «Изменения базовой игры».
– Исправлена неточность на странице 15 при результате броска 7–8.
– Исправление на карте улучшения «Караул». Был неверно указан диапазон броска.
– Исправление на карте «Базовых действий», не хватало движения.
– Исправление опечатки на карте ОП «Чёрная шляпа», не хватало текста «редкий предмет».
– Добавлено ударение на карте ИИ «Мелкие трусы», теперь «Мелкие тру́сы».
Кто хотел сделать порт в TTS? Я просто тоже этим начал заниматься, может скооперироваться стоит?
Цитата: InsaneIvan от 06 июля 2020, 17:48:37
Кто хотел сделать порт в TTS? Я просто тоже этим начал заниматься, может скооперироваться стоит?
Привет, я хотел. Ну как хотел - всё уже готово, но я ни разу не тестировал с кем-то, потому что все сходки сорвались. Но я такой себе мододел, так что там есть свои косяки. Можешь мне написать ВК - https://vk.com/padre_spiletto Дам тебе сейв, потестишь. Можем вдвоём прям сесть поиграть. Можем даже не вдвоём.
Кроме того я делал стол с расчётом "под себя", так что может он тебе покажется не удобным, и ты решишь свой сделать.
– Изменена формулировка описания карты гормхимика «Зелье мудрости».
– Изменено слово в мастерстве «Сумрачного клинка» «их» на «его».
– Исправлено название карты ИИ Королевского ратника на карте «Базовых действий» «За битвой» на «Вне боя».
– Исправлено название карты ИИ Королевского ратника на странице 167 схватки «За битвой» на «Вне боя».
– Изменено в книге правил, в событии охоты 27 при результате броска 1-5: «...Получите тяжелую травму Повреждение гениталий» на «Поврежденные гениталии».
– Исправлено название Сумрачного клинка в блоке «потрёпанная посылка» на странице 157 сюжетного события «Рыцарь в капюшоне».
Все отдельные файлы исправлений теперь в папке по датам.
Ушёл собирать под печать. Печатать и заменять....
Спасибо что не бросаешь такое большое дело
Автору этого ПнП и всем, кто работал и работает над переводом, улучшением и исправлениями этой крутой могучей игры - СПАСИБО ВАМ!!!! Я плачу от счастья, что нашел возможность поиграть в КД:М благодаря Вам :)
Исправления Цветочного рыцаря присланные Андреем Дувановым
– В сюжетном событии «Схватка: Цветочный рыцарь» изменены позиции старта охоты игроков.
– В сюжетном событии «Жаркий вирус» изменены значения кубиков для голубой секции.
– На карте базовых действий изменена скорость и удалено свойство.
– На карте ИИ Удар навершием изменена скорость.
– На карте памятки изменены значения.
А измы тем кто напечатал?
В папке «исправления».
Дилнок. Пожалуйста. Разложи все изменения в 1 пдф файл на печать. тебе это будет быстро. Все измы с начала проекта. если конечно тебе не сложно
Я думал ты своевременно печатаешь исправления. Как его разложить? Сначала страницы книг, затем карты кучей. Файл на страницу или сразу на определенный формат? Ты разберёшься что от чего?
Главное чтобы под печать. Что от чего там по тексту понятно. Ещё у тебя был хлыст вроде какой то
Хлыст? Не понимаю о чем речь.
Post Merge: 05 августа 2020, 09:15:49
Изменения с какой даты?
У тебя были быстрый тамогавк и сыромятый кнут в первом исправлении
от 6 июля 2018 г.
– Исправлено свойство предмета «Сыромятный кнут».
– Исправлена верстка предмета «Быстрый томагавк».
Это уже девятое исправление было.
Цитата: dilnok от 08 мая 2019, 08:55:43
Так это несущественные изменения, смысл перепечатать есть только «Сыромятный кнут». Все остальное аля было Нескончаемый вопль, теперь Нескончаемые вопли, «Быстрый томагавк» была выключка по центру, теперь слева. В любом случае страницы из книги можешь самостоятельно распечатать по выбору если уж так режет слово «кооператив». Кнут и томагавк кинул в корень.
Вот
Post Merge: 05 августа 2020, 09:26:22
Их в исправления папки просто не было
Само собой, такие старые изменения не сохранились отдельно.
Post Merge: 05 августа 2020, 09:50:25
Как же тяжело общаться через форум.
Так тебе нужен кнут или изменения от какого то числа? Добавил папку 6 июля 2018.
Добавил файл исправлений объединяющий все предыдущие. Надеюсь печатью «несколько» пользоваться умеешь. Страниц книги в нем нет, так как они отдельно на весь лист печатаются.
Научимся
Post Merge: 08 августа 2020, 08:52:27
я имел в виду так собрать) под печать.
https://yadi.sk/d/uX91-BGZ-z3KoA?w=1 (https://yadi.sk/d/uX91-BGZ-z3KoA?w=1)
в этой папке книги и изм
Post Merge: 08 августа 2020, 08:53:17
прости что отвлекал..
Теперь я совсем не понимаю, что требовалось, ну ладно.
Закрыли тему) ждём следующих допов)
Перед тем как я выложу навозника, давайте разберемся с насущными вопросоми.
ЦитироватьTrash Crown: Reveal the next 4 hit location cards and discard 3 that are not traps. Place remaining cards on top of the deck in any order.
Корона из хлама: Раскройте 4 верхние карты областей повреждения и сбросьте 3, не являющиеся ловушками. Поместите оставшиеся карты на верх колоды в любом порядке.
Вопрос 1: Почему текст на английском написан так, словно в колоде может быть несколько ловушек?
Вопрос 2: Почему мы помещаем оставшиеся карты на верх колоды, если в руках останется одна?
Может я что-то не вижу? Потому что мне хочется избавится от лишнего текста множественного числа.
https://www.reddit.com/r/KingdomDeath/comments/5howk6/trash_crown/ (https://www.reddit.com/r/KingdomDeath/comments/5howk6/trash_crown/), тут пишут, вроде того, что может быть и пара ловушек в колоде монстра, и обе они могут выйти в этих 4х картах, тогда сбросить придётся две, а оставшиеся положить на верх колоды. Может, это запил на дополнения, у какого нибудь монстра может быть несколько ловушек.
Разве у Наблюдателя не две ловушки?
А ведь действительно. Но кто до него добирался... пфф.
А я в процессе ;)
Алиса Соломатина обнаружила, что для тонкого человека отсутствовали события поселения. Сегодня добавил, так что, кто печатал дополнение, допечатайте две карточки. Ведь без них вероятность проигрыша уменьшалась. Теперь с этим всё в порядке, проигрывайте на здоровье 8)
Наконец нашел я в себе силы доделать дополнение Рыцарь навозный жук.
Изменения
– Добавлено дополнение «Рыцарь Навозный жук».
Post Merge: 02 ноября 2020, 12:45:59
И ещё объявление. Как вы поняли, сейчас мне сложно продолжать, нет никакой мотивации, от того не стоит ждать в ближайших месяцах следующего дополнения.
Если тут есть люди, готовые взяться за остаток перевода, то предлагаю сразу организоваться, чтобы работа не вставала.
Из меня переводчик никакой, но готов взять на себя вычитку и какую-никакую редактуру, чтобы не сидеть нахлебником. Ну или любую другую посильную работу/поддержку.
Эх, заниматься вычиткой нужно было когда человек горел желанием. А так на вычитку по ссылке в шапке лежит еще 3 дополнения. + на https://yadi.sk/d/4qG5SW7TuXI4gQ перевод Spidicules и Dragon King/
Я знаю, я в этом участвовал, хоть и не так активно, как пожалуй следовало бы. Но это не повод бросать такую работу. Автор проделал космический труд, и не удивительно, что он устал. Если мы не дадим этой работе остаться незаконченной, то это и автору может дать мотивации, и нам самим же будет лучше.
Раз уж я пишу - беглый просмотр выявил две опечатки. Блок с характеристиками жука в книге правил и на карточке с разбитым мечом название оружия это... "Название оружия".
Мотивация угасла в отсутствии кампании игровой. Я переехал жить в Краснодар и найти никого не могу уже полгода, здесь сплошь варгеймеры.
Исправлю завтра с утра.
Post Merge: 04 ноября 2020, 08:15:41
Исправил. В книге ещё нахватало нескольких иллюстраций, тогда ещё не сверстанных карт.
На картах предметов (которые двусторонние) в дополнении навозный жукорыцарь нет меток реза. Спасибо за Ваш труд
На выходных поправлю.
Поправил.
Всем привет. По возможности киньте, пожалуйста, ссылкой где кто брал феникса из базовой коробки и выживших. Весь алик перелопатил, не нахожу.
https://random-proxy.site/category/avtorskaya-miniatyura/ (https://random-proxy.site/category/avtorskaya-miniatyura/)
Вот но феникса у них нет
А Горма кто-нить видел, где можно купить?
Возьми советского пупса порви ему рот)
Цитата: dilnok от 03 ноября 2020, 18:34:25
Если до сих пор живёшь краснодаре то вот пара клубов где люди не только на вархаммере торчат, я с ними как раз играл в КД:М тобой переведённый ( https://vk.com/war_place_krd , https://vk.com/underhivekrd ) там люди будут рады сыграть в кд, если что пиши в лс мнея скурирую https://vk.com/rifmafuffy .
Главное верь в себя !!
Привет автор великого пнп. Как там твой застой? Не прошёл? Тут уже 1.6 выкатили. Новую компанию. Новых босов.
Не планируешь продолжать?
Продолжить работу хотел Павлик, но похоже это ни к чему не привело. выйти з застоя, я не смогу уже физически так как облако мыложру, на котором хранились исходные файлы, дало сбой и файлов больше нет, точнее большенство файлов (3/4) покинули хранилище в марте и продолжить работу не видеться возможным.
Понимаю, что некоторым грустно от такого, но ничего не поделать. Восстановить файлы через три недели после обнаружения их пропажи в поддержке отказались.
Если кто-то другой не продолжит, сделает свою версию, то это окончательная версия 😞
:[ очень жаль. Ты проделал великий труд. Спасибо тебе огромное.
Будешь пилить что то другое с удовольствие запилю в бумаге
Eng PNP please? Anyone?
Так а оригинальных хайрезов не сохранилось (или откуда брались картинки на верстку?) или как раз те файлы, что пропали из облака и были сканы английского оригинала?
Цитата: asidweasel от 29 ноября 2021, 13:13:37
Так а оригинальных хайрезов не сохранилось (или откуда брались картинки на верстку?) или как раз те файлы, что пропали из облака и были сканы английского оригинала?
Оригиналы можно брать из TTS. А вот верстать это всё оказалось очень сложно. Нет, не так. ОЧЕНЬ СЛОЖНО :'(
Обработка файлов не так сложна. Сложнее сделать перевод в стиле и терминах базы от dilnok. Надо перечитать все что сделал он. Переписать термины и потом только брать следующий доп и переводить. А уж почистить карты и вставить свой текст это прям леготня будет
Когда-то у автора Пнп забрал (к сожалению он не поделился исходниками, где он собирал карты).
Может что-то полезное есть
https://disk.yandex.ru/d/cHPoFHk_UwaJOg
Цитата: Mamosik от 09 декабря 2021, 08:33:24
Обработка файлов не так сложна. Сложнее сделать перевод в стиле и терминах базы от dilnok. Надо перечитать все что сделал он. Переписать термины и потом только брать следующий доп и переводить. А уж почистить карты и вставить свой текст это прям леготня будет
Мне оказалась сложна. Столкнулся с некоторыми трудностями, а так верстаю пока Рыцаря-льва.
ммм ждем
Цитата: Mamosik от 09 декабря 2021, 08:33:24Обработка файлов не так сложна. Сложнее сделать перевод в стиле и терминах базы от dilnok. Надо перечитать все что сделал он. Переписать термины и потом только брать следующий доп и переводить. А уж почистить карты и вставить свой текст это прям леготня будет
Так перевод в терминах базы уже есть. Осталось вычитать и оформить
Приветствую!
Использовал вашу Колоссальную ПНП работу чтобы приобщиться к игре.
Разыграли несколько кампаний. Пока остается стойкое желание продолжать и поиграть с новым балансом 1.5 - 1.6
Кто-нибудь занимается апдейтом сейчас? Хотелось бы предложить посильную помощь.
Попробовал сделать несколько новых карт из обновления 1.5 и 1.6.
Использовал ваши переведенные материалы по 1.5
Вот что получилось:
https://drive.google.com/file/d/10DLAtbbuToqIi76lalzWHOm-bQ8GMc-a/view?usp=sharing
Есть некоторые косяки, но поправимые.
Попробовал извлечь часть файлов из pdf для пере использования - думаю смогу понемногу восстановить и добавить новые карты.
Начну с Построек поселения и Улучшений.
Как я понял исходники утеряны, но может сохранилась часть файлов, особенно шрифты IcoMoon с пиктограммами - это бы очень пригодилось.
В любом случае, спасибо за труд!
Всем привет. "Для себя" занимаюсь версткой оставшихся дополнений, в данный момент Sunstalker и Lion Knight. Перевод из общедоступных файлов, пока без вычитки. Верстка и стилистика несколько отличаются от остальных дополнений (так как исходники утеряны, сканирую и перерисовываю элементы сам). Есть ли смысл выкладывать это здесь? Так же буду благодарен за иконки или остатки исходников.
Пример некоторых карт и Lion Knight Showdown:
(https://i.ibb.co/3sQnSXr/Print-10.png) (https://ibb.co/3sQnSXr)
(https://i.ibb.co/HH5xpNM/9.png) (https://ibb.co/HH5xpNM)
Конечно выкладывайте !
Цитата: RealBecks от 19 февраля 2022, 15:57:29
Всем привет. "Для себя" занимаюсь версткой оставшихся дополнений, в данный момент Sunstalker и Lion Knight. Перевод из общедоступных файлов, пока без вычитки. Верстка и стилистика несколько отличаются от остальных дополнений (так как исходники утеряны, сканирую и перерисовываю элементы сам). Есть ли смысл выкладывать это здесь? Так же буду благодарен за иконки или остатки исходников.
Пример некоторых карт и начало книги Sunstalker + Lion Knight Showdown:
https://drive.google.com/drive/folders/152B2jqTdlqB8M4YMRgW-mFj0t5EFNcy2?usp=sharing (https://drive.google.com/drive/folders/152B2jqTdlqB8M4YMRgW-mFj0t5EFNcy2?usp=sharing)
Тут есть люди которые заинтересованны. Я например. Так что буду оооочень благодарен за продолжение работы
Да, очень хочется еще дополнений
Цитата: RealBecks от 19 февраля 2022, 15:57:29
Всем привет. "Для себя" занимаюсь версткой оставшихся дополнений, в данный момент Sunstalker и Lion Knight. Перевод из общедоступных файлов, пока без вычитки. Верстка и стилистика несколько отличаются от остальных дополнений (так как исходники утеряны, сканирую и перерисовываю элементы сам). Есть ли смысл выкладывать это здесь? Так же буду благодарен за иконки или остатки исходников.
Конечно есть!
Перевод еще ведется?
Привет!
В данный момент прогресс по апдейту на 1.6
- Сделал апдейт для колоды карт Инноваций (Улучшений)
- Только апдейт (изменённые/новые инновации + новые искусства) можно взять здесь: https://disk.yandex.ru/i/gdXuBrp2bD8bdg
- Все базовые инновации + новые искусства: https://disk.yandex.ru/i/09nIfGtAx9naog
- Также сделал вариант с черными рубашками: https://disk.yandex.ru/i/Mrz1BxUi5-ls7A
- В процессе: апдейт карт построек поселения.
Братаааан. Ачишуенная новость.
Привет всем!
Сверстал большую часть измененных/новых карт, необходимых для апдейта на 1.6
Осталось сделать карты для Золотого Дымного рыцаря и изменить/добавить страницы для книги правил.
Потихоньку подбиваю случайные события охоты.
Буду рад помощи в проверке карт, постоянно нахожу новые ошибки.
Собрал текущие наработки в pdf файлы:
https://drive.google.com/drive/folders/1Hv7vBTIe3ADr1PVtODQD56JnPzk1_C4H?usp=sharing
Доступ на комментирование открыт.
Чтобы понимать что изменилось и как было в оригинале, можно поглядеть эти доки:
https://drive.google.com/drive/folders/1m7dUrYLbzDeeDZWVCYShzhaCD02UriUp?usp=sharing
Часть карт уже распечатывал для тестов в текущих кампаниях - по ощущениям, с апдейтом выживать становиться немного проще.
В постройках не хватает Mask Maker для охоты на легендарных чудовищ.
Цитата: neeksdk от 30 сентября 2022, 00:11:57
В постройках не хватает Mask Maker для охоты на легендарных чудовищ.
Привет. Здесь я пока собираю компоненты игры которые были изменены или добавлены в версии 1.5 или 1.6
Создатель масок не менялся, можно использовать постройку из переведенной базовой версии 1.4 которую делал Dilnok.
Цитата: StayAndRun от 19 сентября 2022, 20:58:44
Привет всем!
Сверстал большую часть измененных/новых карт, необходимых для апдейта на 1.6
Осталось сделать карты для Золотого Дымного рыцаря и изменить/добавить страницы для книги правил.
Потихоньку подбиваю случайные события охоты.
Буду рад помощи в проверке карт, постоянно нахожу новые ошибки.
Собрал текущие наработки в pdf файлы:
https://drive.google.com/drive/folders/1Hv7vBTIe3ADr1PVtODQD56JnPzk1_C4H?usp=sharing
Доступ на комментирование открыт.
Чтобы понимать что изменилось и как было в оригинале, можно поглядеть эти доки:
https://drive.google.com/drive/folders/1m7dUrYLbzDeeDZWVCYShzhaCD02UriUp?usp=sharing
Часть карт уже распечатывал для тестов в текущих кампаниях - по ощущениям, с апдейтом выживать становиться немного проще.
Привет. А можешь поделиться английскими исходниками 1.6?
Сделали перевод правил базы
Kingdom Death: Monster v1.6.1
Перевод правил базы: https://disk.yandex.ru/d/TJ0LLVvXXqqYrQ
Перевод и вёрстка сделана группой "Всем настолки" https://vk.com/vsemnastolki
Цитата: redyey от 07 октября 2023, 07:05:30
Сделали перевод правил базы
Kingdom Death: Monster v1.6.1
Перевод правил базы: https://disk.yandex.ru/d/TJ0LLVvXXqqYrQ
Перевод и вёрстка сделана группой "Всем настолки" https://vk.com/vsemnastolki
Это же круто.
Ты вернёшься в проект?
Kingdom Death: Monster v1.6
Перевод правил базы (Ревизия 2):
https://disk.yandex.ru/d/TJ0LLVvXXqqYrQ
Цитата: redyey от 21 февраля 2024, 18:07:51Kingdom Death: Monster v1.6
Перевод правил базы (Ревизия 2):
https://disk.yandex.ru/d/TJ0LLVvXXqqYrQ
Подскажите, какой пароль?