41
Основной раздел PnP | General board of PnP / ПнП CYCLADES (КИКЛАДЫ) + советы по произвoдству минек
« : 21 Август 2016, 19:06:28 »
Жаль, но ссылки не работают...
Просмотр сообщений
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
42
Основной раздел PnP | General board of PnP / Сыны Анархии: Кровь за клуб (Sons Of Anarchy) PNP RUS
« : 21 Август 2016, 14:33:15 »
Хорошо. Сразу в догонку:
1. Везде фигурирует слово "МЕНЯЙ", но на тайле "Аптека в глуши" стоит "ОБМЕНЯЙ". Желательно сделать единообразно: раз везде "меняй", то и там пусть будет "меняй".
ПС: и на карте "Сделка на свалке" - тоже стоит "Обменяй".
2. На планшете "Девяток":
"У тебя увеличен лимит на продажу наркоты В черном рынке". Как по мне, лучше звучит "НА черном рынке".
ПС: может лучше посты такого рода писать в личку?
1. Везде фигурирует слово "МЕНЯЙ", но на тайле "Аптека в глуши" стоит "ОБМЕНЯЙ". Желательно сделать единообразно: раз везде "меняй", то и там пусть будет "меняй".
ПС: и на карте "Сделка на свалке" - тоже стоит "Обменяй".
2. На планшете "Девяток":
"У тебя увеличен лимит на продажу наркоты В черном рынке". Как по мне, лучше звучит "НА черном рынке".
ПС: может лучше посты такого рода писать в личку?
43
Основной раздел PnP | General board of PnP / Сыны Анархии: Кровь за клуб (Sons Of Anarchy) PNP RUS
« : 21 Август 2016, 12:41:57 »
Да я ради пластиковых фигурок пацанов, наркоты, стволов оригинал бы купил (подержаный). Но в относительной близости не вижу предложений продажи. Да и ПНП позволит сразу пацанов на шестерых напечататать, а если купить оригинал будет обидно пятому игроку играть картоном, а не пластиковыми фигурками. А оригинал допа еще сложнее найти.
Ладно. Еще одно:
На локации "Ресторан "Особнячок" в поле "Провернуть дельце" над стволом надпись "ПОЛУЧИ". Это значит, что там ствол не "ПРОДАЕШЬ" (Свойство САМКРО там не работает), или это опечатка и должно быть "ПРОДАЙ"?
ПС: жаль, что доп про ирландцев забросили.
Ладно. Еще одно:
На локации "Ресторан "Особнячок" в поле "Провернуть дельце" над стволом надпись "ПОЛУЧИ". Это значит, что там ствол не "ПРОДАЕШЬ" (Свойство САМКРО там не работает), или это опечатка и должно быть "ПРОДАЙ"?
ПС: жаль, что доп про ирландцев забросили.
44
Основной раздел PnP | General board of PnP / Сыны Анархии: Кровь за клуб (Sons Of Anarchy) PNP RUS
« : 21 Август 2016, 09:27:45 »
у кубиков в игре одна из сторон (там где "шестерка" вроде) носит символ банды. это что либо означает? или просто для атмосферы?
45
Основной раздел PnP | General board of PnP / Сыны Анархии: Кровь за клуб (Sons Of Anarchy) PNP RUS
« : 19 Август 2016, 22:13:47 »
Крутая работа!
Только вот хотелось бы, чтоб терминология обновленных правил совпадала с терминологией на картах.
Что сразу бросилось в глаза:
"Последнее предупреждение" и "Последнее требование".
Только вот хотелось бы, чтоб терминология обновленных правил совпадала с терминологией на картах.
Что сразу бросилось в глаза:
"Последнее предупреждение" и "Последнее требование".
46
Основной раздел PnP | General board of PnP / Android: Netrunner (+ addons) PNP RUS
« : 06 Февраль 2016, 15:48:26 »
Хм. По поводу карты "Ловушка!".
Мы всегда играем, что в архиве она не работает ВООБЩЕ.
"Если ты заплатишь в этот момент 4 бабла..." и в ТОМ ЖЕ АБЗАЦЕ "..при доступе в архиве игнорируй этот эффект" - я так понимал, что это про эффект нанесения ущерба. Я прав? Знатоки - подскажите.
Мы всегда играем, что в архиве она не работает ВООБЩЕ.
"Если ты заплатишь в этот момент 4 бабла..." и в ТОМ ЖЕ АБЗАЦЕ "..при доступе в архиве игнорируй этот эффект" - я так понимал, что это про эффект нанесения ущерба. Я прав? Знатоки - подскажите.
47
Основной раздел PnP | General board of PnP / Android: Netrunner (+ addons) PNP RUS
« : 22 Январь 2016, 23:22:12 »
Кто сейчас занят переводом? Или исправлять в картах самому, связываться с BladeItSelf'ом и он заменит исправленным вариантом тот, что в закрепленном сообщении?
А перевод делается на основе сканов англ. версии, или или текстового документа, например? Может, я помог бы с вычиткой СанСана (я так понял, что выложена еще не окончательная версия перевода ввиду наличия некоторых грамматических ошибок)?
И да. Еще с Генезиса тянется такая вещь (или исправлено, а я не в курсе):
Карта идентификации NBN (№114 первого цикла) - прям в слогане "Мир ПрЕнадлежит Вам". Надо же "ПрИнадлежит", не? Как по мне, так очень в глаза лезет.
А перевод делается на основе сканов англ. версии, или или текстового документа, например? Может, я помог бы с вычиткой СанСана (я так понял, что выложена еще не окончательная версия перевода ввиду наличия некоторых грамматических ошибок)?
И да. Еще с Генезиса тянется такая вещь (или исправлено, а я не в курсе):
Карта идентификации NBN (№114 первого цикла) - прям в слогане "Мир ПрЕнадлежит Вам". Надо же "ПрИнадлежит", не? Как по мне, так очень в глаза лезет.
48
Основной раздел PnP | General board of PnP / Abyss + Abyss Kraken PnP
« : 09 Январь 2016, 10:52:52 »
Я так понял, в первом сообщении темы ПНП под формат А3 сделано?
А от товарища Survivor13 более полный вариант в А4 (или не более полный? они отличаются комплектацией?).
Размер карт в итоге и там и там примерно одинаков?
А от товарища Survivor13 более полный вариант в А4 (или не более полный? они отличаются комплектацией?).
Размер карт в итоге и там и там примерно одинаков?
49
Основной раздел PnP | General board of PnP / Gwent (2015) Гвинт
« : 29 Июль 2015, 19:53:27 »
В комп. версии лично мне весь интерес игры убивали карты-герои. Накидал их - и враг мало что может сделать.
В этой игре сила карт не играет роли в колоде при ее составлении - играет количество карт на руке, а значит берешь побольше топовых героев и рашиш вражину.
Как по мне, нужно или ввести составление колоды на основе очков или....??
Потому как случайно тянуть карты из колоды - большой рандом. от пришедших на руку оппоненту героев ничем не спасешся.
ПС: не распечатаю, пока не переделаю имена доброй половины персонажей. Кому пофиг на книжную сагу смогут спокойно воспринять "Эннефер" или "Киру" ("Одуванчик" это вообще песня), но у меня чуть кровь с глаз не пошла. =))
И зачем было ставить имена монстрам/войскам нейтральные, не привязанные к первоисточнику? В английской версии, то, что переведено как "Наемник", не "Гавенкар" зовется?
ПС2: играя в комп. версию у самого была мысля отпринтскринить и сделать пнп-комплект =))
В этой игре сила карт не играет роли в колоде при ее составлении - играет количество карт на руке, а значит берешь побольше топовых героев и рашиш вражину.
Как по мне, нужно или ввести составление колоды на основе очков или....??
Потому как случайно тянуть карты из колоды - большой рандом. от пришедших на руку оппоненту героев ничем не спасешся.
ПС: не распечатаю, пока не переделаю имена доброй половины персонажей. Кому пофиг на книжную сагу смогут спокойно воспринять "Эннефер" или "Киру" ("Одуванчик" это вообще песня), но у меня чуть кровь с глаз не пошла. =))
И зачем было ставить имена монстрам/войскам нейтральные, не привязанные к первоисточнику? В английской версии, то, что переведено как "Наемник", не "Гавенкар" зовется?
ПС2: играя в комп. версию у самого была мысля отпринтскринить и сделать пнп-комплект =))
50
Основной раздел PnP | General board of PnP / A Game of Thrones The Boardgame
« : 21 Июль 2015, 17:08:56 »
Дополнение "Пир для Ворон" переведено ведь, но не сверстано в печать.
Хотел бы себе допечатать. На четверых проще людей собрать + время партии там меньше + условия победы для меня интереснее.
Другими словами, кто может дать ссылку на грамотное объяснение как быстро это в фотошопе сделать. в смысле выровнять карты, положить на сетку для распечатки и т.д. может есть шаблоны?
Хотел бы себе допечатать. На четверых проще людей собрать + время партии там меньше + условия победы для меня интереснее.
Другими словами, кто может дать ссылку на грамотное объяснение как быстро это в фотошопе сделать. в смысле выровнять карты, положить на сетку для распечатки и т.д. может есть шаблоны?
51
Основной раздел PnP | General board of PnP / A Game of Thrones The Boardgame
« : 21 Июль 2015, 17:08:03 »
https://drive.google.com/file/d/0B1mltUObsG2QNEtKM2QyaHNfdDg/view
- Это жетоны (редизайн), карта, "паруса" для самодельных кораблей.
https://drive.google.com/folderview?id=0B1mltUObsG2QfmowX2FqOU9NQmZMVkdyQ21QM1cyR0JrZEJCSUZadzVxdEUwamFZRzB6eDg&usp=sharing
- Это карты Домов, карты перевеса, правила и мод на возможность играть любыми домами при минимальных количествах игроков.
Здесь всё для базы. Естественно кроме миниатюр. =)
- Это жетоны (редизайн), карта, "паруса" для самодельных кораблей.
https://drive.google.com/folderview?id=0B1mltUObsG2QfmowX2FqOU9NQmZMVkdyQ21QM1cyR0JrZEJCSUZadzVxdEUwamFZRzB6eDg&usp=sharing
- Это карты Домов, карты перевеса, правила и мод на возможность играть любыми домами при минимальных количествах игроков.
Здесь всё для базы. Естественно кроме миниатюр. =)
52
СКАНЫ для PnP ищу/отдаю, ищу PnP | Requests for SCANS, PnP / русские сканы игры Замес (Smash Up)
« : 03 Март 2015, 20:52:50 »
так дело в очистке карт, и "вбивании" туда русского текста? ну "низ" карты очистить не проблема (тем более что он один на всю фракцию), а вот "верх" (где название)?
я вот, наверно, не настолько умею в фотошоп. это вообще реально красиво сделать? заменить англ. текст русским в месте названия карты?
я вот, наверно, не настолько умею в фотошоп. это вообще реально красиво сделать? заменить англ. текст русским в месте названия карты?
53
СКАНЫ для PnP ищу/отдаю, ищу PnP | Requests for SCANS, PnP / русские сканы игры Замес (Smash Up)
« : 02 Март 2015, 15:20:36 »
от моих сканов смысла нет, так как есть хорошие сканы английской базы. фотографии русской версии использовались только для выполнения перевода в едином стиле.
54
Основной раздел PnP | General board of PnP / A Game of Thrones The Boardgame
« : 14 Февраль 2015, 09:51:38 »55
Основной раздел PnP | General board of PnP / A Game of Thrones The Boardgame
« : 02 Февраль 2015, 17:07:12 »
Да вроде все есть. Посмотрю - выложу.
56
Основной раздел PnP | General board of PnP / Dead of Winter / Мёртвый сезон
« : 04 Январь 2015, 16:21:36 »
мини впечатление после 3-х первых партий (на троих):
игра безусловно интересна. хотя сразу скажу, что если в игре попадается предатель играть становится веселее однозначно.
Нравится, что здесь все пропитано выживанием, нужно искать пропитание, лекарства да и оружие в конце-концов!
читал, что предателем играть легче. не согласен. мне довелось побывать в шкуре предателя и я сфейлил. все шло хорошо, для выполнения цели собрал 4 оружия, и оставалось всего то опустить мораль на 0. там оставалось вроде 2 деления, (да и выполнение основной цели колония почти завершила). решил подлить масла в огонь - провалить кризис путём вброса левых карт. бросил 2 хлама, начал всех подбивать бросать побольше карт, что бы типа поднять мораль удачным разрешением кризиса. но подлые выжившие что то не проявили в этом деле энтузиазма и в результате при разрешении кризиса перед всеми предстали мои 2 "левые" карты. так как скрывать уже нечего, начал люто всех гасить, убил учительницу и забаррикадировался в магазине. меня изгоняют и .... мой первый пункт цели изменяется! теперь я видимо решил раскаяться и мне совсем не нужно опускать мораль колонии, а нужно книжек насобирать. о нет! ведь остался всего один пункт морали! я говорю "ребята, я раскаялся, давайте мне книги, будем строить баррикады и жить припеваючи" но они глупые не слушают, карта перекрестка снижает мораль до нуля и все проиграли.
так вот, выжившему предателю здорово может подпортить жизнь карта изгнанника. поломать все планы. так что нужно скрываться. но пакостить проще всего на кризисе. правда при условии что предотвращают его как много больше народу - можно затеряться в толпе.
если. изгонял в последний ход - скорее всего проиграешь. потому что не успеешь сориентироваться в новом задании изгнанного.
игра безусловно интересна. хотя сразу скажу, что если в игре попадается предатель играть становится веселее однозначно.
Нравится, что здесь все пропитано выживанием, нужно искать пропитание, лекарства да и оружие в конце-концов!
читал, что предателем играть легче. не согласен. мне довелось побывать в шкуре предателя и я сфейлил. все шло хорошо, для выполнения цели собрал 4 оружия, и оставалось всего то опустить мораль на 0. там оставалось вроде 2 деления, (да и выполнение основной цели колония почти завершила). решил подлить масла в огонь - провалить кризис путём вброса левых карт. бросил 2 хлама, начал всех подбивать бросать побольше карт, что бы типа поднять мораль удачным разрешением кризиса. но подлые выжившие что то не проявили в этом деле энтузиазма и в результате при разрешении кризиса перед всеми предстали мои 2 "левые" карты. так как скрывать уже нечего, начал люто всех гасить, убил учительницу и забаррикадировался в магазине. меня изгоняют и .... мой первый пункт цели изменяется! теперь я видимо решил раскаяться и мне совсем не нужно опускать мораль колонии, а нужно книжек насобирать. о нет! ведь остался всего один пункт морали! я говорю "ребята, я раскаялся, давайте мне книги, будем строить баррикады и жить припеваючи" но они глупые не слушают, карта перекрестка снижает мораль до нуля и все проиграли.
так вот, выжившему предателю здорово может подпортить жизнь карта изгнанника. поломать все планы. так что нужно скрываться. но пакостить проще всего на кризисе. правда при условии что предотвращают его как много больше народу - можно затеряться в толпе.
если. изгонял в последний ход - скорее всего проиграешь. потому что не успеешь сориентироваться в новом задании изгнанного.
57
Основной раздел PnP | General board of PnP / Dead of Winter / Мёртвый сезон
« : 13 Декабрь 2014, 17:39:57 »
Спасибо за работу, ребята! На следующие выходные уже попробуем с семьей повыживать!
58
СКАНЫ для PnP ищу/отдаю, ищу PnP | Requests for SCANS, PnP / Sons of Anarchy - Men of Mayhem (Есть желающие поделится сканами?)
« : 04 Декабрь 2014, 19:25:28 »
Еще одна игра, которая скорее всего не будет переведена на могучий и великий официально так и просит сделать на нее ПНП.
+ Мне (как фанату сериала) кажется немного странным, что у всех группировок в игре члены банды на мотоциклах (ну Сыны и Маянцы ладно, но китайцы и "девятки"? хм...). Наверно решили сэкономить и наштамповали однотипные фигурки. Ну ладно. Хрен с разработчиками. Сделаем хоть и картонных чуваков, но аутентичных. Что б более близко к оригиналу.
Тему создал как предложение/просьбу, так как у самого игры нет (так бы сканы раздал с удовольствием - мне кажется игра ОГОНЬ! ну как по мне).
Если уже есть коробочка у какого то доброго человека очень прошу поделиться сканами. Ну я думаю, не я один хотел бы поустраивать разборки картонных байкеров.
+ Мне (как фанату сериала) кажется немного странным, что у всех группировок в игре члены банды на мотоциклах (ну Сыны и Маянцы ладно, но китайцы и "девятки"? хм...). Наверно решили сэкономить и наштамповали однотипные фигурки. Ну ладно. Хрен с разработчиками. Сделаем хоть и картонных чуваков, но аутентичных. Что б более близко к оригиналу.
Тему создал как предложение/просьбу, так как у самого игры нет (так бы сканы раздал с удовольствием - мне кажется игра ОГОНЬ! ну как по мне).
Если уже есть коробочка у какого то доброго человека очень прошу поделиться сканами. Ну я думаю, не я один хотел бы поустраивать разборки картонных байкеров.
59
СКАНЫ для PnP ищу/отдаю, ищу PnP | Requests for SCANS, PnP / русские сканы игры Замес (Smash Up)
« : 03 Декабрь 2014, 19:55:41 »
Ну сканы постараюсь сделать в выходные. Обещать не хочу, но постараюсь.
60
СКАНЫ для PnP ищу/отдаю, ищу PnP | Requests for SCANS, PnP / русские сканы игры Замес (Smash Up)
« : 03 Декабрь 2014, 18:04:26 »
Вот отдал фото карт тов. UAnonim-у для того, что бы перевод дополнений (которые сейчас в работе, как я понял) совпадали в терминологии с базой. Все желающие могут предварительно глянуть на карты (кто игру еще не видел, например).
http://www.ex.ua/788329977149
Кому интересно, дозалил битую фотку. На ней действия волшебников. Они что то в архив с ошибкой влезли.
http://www.ex.ua/741946460623
[вложение удалено администратором]
http://www.ex.ua/788329977149
Кому интересно, дозалил битую фотку. На ней действия волшебников. Они что то в архив с ошибкой влезли.
http://www.ex.ua/741946460623
[вложение удалено администратором]